Salvador ​((es) El Salvador)
Drapeau
drapeau du Salvador
Information
Capitale	San Salvador
Altitude maxi.	m  (Cerro El Pital)
Altitude mini.	0 m  (océan Pacifique)
Superficie	20 742 km²
Population	6 029 976 hab. (2024)
Densité	290,71 hab./km2
Forme de l'État
Langue(s) officielle(s)	espagnol
Monnaie	dollar américain, Bitcoin
Religion(s)
Électricité	115 V / 60 Hz / NEMA 1-15, NEMA 5-15
Préfixe téléphonique	+503
Suffixe Internet	.sv
Sens de circulation	Conduite à droite
Plaques d'immatriculation	ES
Fuseau	UTC−06:00, Amérique/El Salvador
Localisation
Site officiel

Le Salvador (en espagnol : El Salvador) est un pays d'Amérique centrale, frontalier du Guatemala au nord-ouest, du Honduras au nord-est et bordé par l'océan Pacifique au sud.

Le Salvador est le plus petit pays d'Amérique centrale, et le seul à ne pas avoir de façade maritime sur la mer des Caraïbes.

Le Salvador possède de nombreuses richesses naturelles, telles que de belles plages isolées sur la côte Pacifique de l'Amérique centrale , des forêts majestueuses dans les montagnes et des volcans saisissants. La campagne du Salvador est à couper le souffle, avec des volcans et des montagnes offrant aux aventuriers « verts » exactement ce qu'ils recherchent. De nombreuses organisations communautaires soucieuses de l’environnement font la promotion de l’écotourisme.

Comprendre

Le pays est situé entre le Guatemala, au nord-ouest, et le Honduras, au nord-est.

Bien qu'El Salvador ne couvre qu'une superficie d'environ 21 040 km ² (le plus petit pays d'Amérique centrale), il est le plus densément peuplé. Le Salvador abrite plus de 6 500 000 d'habitants. Il est divisé en 14 sections appelées departamentos. Elle compte 25 volcans, 14 lacs et quatre grandes villes et est divisée en est, centre et ouest avec la capitale San Salvador dans la région centrale, Santa Ana à l'ouest et San Miguel, la plus grande ville à l'est.

Climat

Le Salvador a un climat tropical avec une saison des pluies de mai à octobre et une saison sèche le reste de l'année. Les températures varient avec l'altitude et sont généralement stables tout au long de l'année. La côte Pacifique a tendance à avoir des températures chaudes, tandis que les zones montagneuses sont plus fraîches. En tant que pays situé entre l'océan Atlantique et la mer des Caraïbes, El Salvador est vulnérable aux ouragans.

Histoire

La civilisation du Salvador date de l'époque précolombienne, vers 1500 avant JC, selon les preuves fournies par les anciennes structures de Tazumal à Chalchuapa.

L'amiral espagnol Andrés Niño mena une expédition en Amérique centrale et débarqua sur l'île Meanguera, située dans le golfe de Fonseca, le 31 mai 1522. Ce fut le premier territoire salvadorien visité par les Espagnols. En juin 1524, le capitaine espagnol Pedro de Alvarado commença une guerre de prédation contre les tribus indigènes de Cuzcatlán. Pendant 17 jours de combats sanglants, de nombreux indigènes et Espagnols sont morts. Pedro de Alvarado a été vaincu et, blessé à la hanche gauche, a abandonné le combat et s'est enfui au Guatemala, désignant son frère, Gonzalo de Alvarado, pour poursuivre la conquête de Cuzcatlán. Plus tard, son cousin Diego de Alvarado fonda la Villa de San Salvador en avril 1525. Le roi Carlos Ier d'Espagne (qui régna également sur l'actuelle Allemagne sous le nom de Charles V) accorda à San Salvador le titre de ville en 1546. Au cours des années suivantes années, le Salvador s'est développé sous la domination espagnole.

Vers la fin de 1810, les criollos (descendants européens nés dans les colonies espagnoles), longtemps exclus du pouvoir réel dans les colonies, voulaient renverser la petite élite des peninsulares (personnes nées en Espagne continentale) et l'administration coloniale. Le moment de lutter pour l'indépendance vis-à-vis de l'Espagne arriva à l'aube du 5 novembre 1811, lorsque le prêtre salvadorien José Matías Delgado fit sonner les cloches de l'église La Merced de San Salvador, lançant un appel à l'insurrection. Comme pour la plupart des anciennes colonies espagnoles, l'indépendance était rendue plus probable par le fait que l'Espagne était occupée par les troupes napoléoniennes et que l'administration coloniale ne savait pas si elle devait être loyale à l'ancien roi ou au nouveau roi choisi par Napoléon. Après de nombreux combats internes et revers qui rendaient l'indépendance improbable, l'Acta de Independencia (Acte d'indépendance) de l'Amérique centrale fut signé au Guatemala le 15 septembre 1821. Comme les quatre autres États d'Amérique centrale qui obtinrent leur indépendance ce jour-là, El Salvador rejoignit le pays. les Provinces-Unies d’Amérique centrale, de courte durée, sont les cinq pays les plus proches depuis lors d’une forme significative d’unité politique.

Alors que l’indépendance a apporté une plus grande participation politique (du moins en théorie) aux élites foncières (blanches) et à la classe moyenne urbaine, la population indigène n’en a pas du tout bénéficié et a en fait continué à être privée de ses droits et dépossédée encore plus. En 1900, plus de 90 % des terres étaient aux mains de seulement 0,01 % de la population, une situation qui allait menacer la stabilité politique du pays pendant une grande partie du temps.

Les élections frauduleuses de janvier 1932 furent le facteur détonateur de l’éclatement social. Plusieurs sites de vote ont été suspendus dans des populations où le Parti communiste était fortement présent. Une nouvelle insurrection commença. Après deux assauts infructueux contre le Cuartel de Caballería (Quartiers de cavalerie) menés par les forces rebelles, le gouvernement a ordonné la loi martiale. Une censure stricte de la presse a été mise en place. Dans les jours suivants, des milliers d'agriculteurs et d'ouvriers, armés de machettes et de quelques fusils "Mauser", ont attaqué les commissariats de police, les bureaux municipaux, les stations télégraphiques, les entrepôts et les propriétés de riches propriétaires fonciers. Cette insurrection fut écrasée. Le 31 janvier, Manuel Antonio Castañeda a condamné Farabundo Martí à mort. Il fut tué par balle le 1er février 1932. Une autre triste conséquence du soulèvement et de sa répression fut "la Matanza", un massacre massif d'indigènes (beaucoup d'entre eux sympathisaient avec Martí mais beaucoup ne l'étaient pas) simplement parce qu'ils étaient indigènes. ayant l'air autochtone, portant des vêtements réputés autochtones ou parlant des langues autochtones. Même si tous les indigènes n'ont pas été tués, cela a porté un coup dur à la culture indigène et, aujourd'hui encore, moins de 1% des Salvadoriens s'identifient comme indigènes, soit le nombre le plus bas de toute l'Amérique centrale. Bien que cela soit dû en partie à la peur d'être victime de discrimination ou de stéréotypes lorsqu'ils s'identifient comme autochtones, certaines personnes d'origine autochtone ont perdu tout lien avec la culture de leurs ancêtres et ne s'identifient pas comme autochtones pour cette raison.

Au cours des décennies suivantes, de nombreux coups d'État ont suivi, dont celui qui a renversé le général Maximiliano Hernández Martínez.

Les relations avec le Honduras se sont détériorées à la fin des années 1960. Il y a eu un affrontement à la frontière en 1967 et une soi-disant guerra de futbol (guerre du football), comme l'appellent les médias internationaux, a éclaté en juillet 1969 après un match de qualification pour la Coupe du monde de la FIFA entre les deux pays. La guerre s'est terminée par un cessez-le-feu provoqué par la pression des États-Unis et de l'Organisation des États américains. Les forces salvadoriennes qui avaient envahi le Honduras se sont retirées. Ils se trouvaient à quelques kilomètres seulement de Tegucigalpa, la capitale du Honduras.

Un mouvement de guérilla de gauche organisée surgit en 1974 et 1975, dans un contexte de violence politique croissante. En 1980, trois organisations de gauche se sont unies pour coordonner la lutte contre le gouvernement. Ce mouvement s'appelait FMLN (Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. Anglais : Front Farabundo Martí de libération nationale). En mars de la même année, Mgr Oscar Arnulfo Romero, archevêque de San Salvador, a été assassiné alors qu'il célébrait la messe. Il est largement admis que l'ordre de son exécution émanait du major Roberto D'Abuisson, fondateur et dirigeant de l'ARENA, un parti de droite. D'Abuisson est surtout connu pour son implication présumée dans les meurtres des escadrons de la mort. Il est mort d'un cancer en 1992. Le 16 janvier 1992, le gouvernement du Salvador et le FMLN ont signé Los Acuerdos de Paz (Accords de paix) à Chapultepec, au Mexique, mettant ainsi fin à l'un des chapitres les plus douloureux de l'histoire du Salvador. Salvador. Les 12 années de conflit armé ont coûté la vie à plus de 75 000 personnes et provoqué l’exode de centaines de milliers d’autres qui ont fui vers les États-Unis, le Canada et d’autres pays pour échapper à la violence.

Le FMLN est devenu un parti politique légal et a remporté 30 à 40 % des voix lors des élections de 1997 à 2015, mais a remporté moins d'un quart des voix en 2018. Outre les difficultés économiques, un gros problème auquel le pays est toujours confronté est également quelque peu d'un héritage de la guerre, car certaines personnes qui ont quitté le Salvador se sont retrouvées dans les prisons américaines et, une fois libérées, ont été expulsées vers le Salvador, apportant avec elles la culture des gangs à l'américaine. Comme bon nombre de ces personnes étaient très jeunes lorsqu'elles ont quitté le Salvador, leur seule source d'identité était plus ou moins la culture des gangs, et la lutte contre ces groupes extrêmement violents s'est donc révélée extrêmement difficile.

Aujourd’hui, le Salvador est stable et possède une économie en croissance, laissant derrière lui son histoire douloureuse.

Population

Tous les habitants du Salvador parlent la langue espagnole , bien que la langue anglaise soit de plus en plus parlée et on estime que la moitié de la population sait parler anglais, en grande partie à cause du boom qu'elle a connu dans le pays en Concernant les entreprises qui ont besoin de personnes bilingues (espagnol-anglais), en plus du fait que c'est presque indispensable dans de nombreux domaines d'études ; D'autres langues devenues pertinentes ces dernières années en raison des communautés étrangères résidentes sont l'allemand, le français et le japonais.

Selon une étude d'opinion publique réalisée par l' Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) en 2008, la moitié de la population salvadorienne professe la religion catholique (50,4%), suivie par les protestants, principalement les pentecôtistes, l'Assemblée de Dieu , les baptistes , entre autres. avec 32,9%, correspondent à 3,1% d'autres religions et 13,6% n'ont aucune identification religieuse.

Une enquête démographique réalisée par l'UCA en 2019 a révélé que 41,3% sont catholiques , 37,2% sont évangéliques , 2,8% et 18,7% ne sont ni/ athées ni agnostiques . ​ et selon l'enquête Latino Barometer, 39 % sont catholiques , 29 % sont évangéliques , 2 % sont d'autres religions et 30 % n'en sont aucune, athées ou agnostiques .

• POURCENTAGE DE FEMMES ET D'HOMMES CÉlibataires AU SALVADOR
  • Hommes : 3 382 839
  • Femmes : 3 565 234
  • 0-14 ans : 36,1% (hommes 1 281 889/femmes 1 228 478)
  • 15-64 ans : 58,7% (hommes 1 942 674/femmes 2 134 154)
  • 65 ans et plus : 5,2 % (hommes 158 276/femmes 202 602) (est. 2007)
• Taux de croissance de la population:
  • 0,67 % (est. 2021)
• Taux de natalité : (est. 2020)
  • 18/1 000 habitants
• Taux de mortalité:
  • 5,6 décès/1 000 personnes (est. 2003)
• Proportion d'hommes et de femmes :
  • A la naissance : 1,05 mâles/femelles
  • Moins de 15 ans : 1,04 hommes/femmes
  • 15-64 ans : 0,9 homme/femme
  • 65 ans et plus : 0,83 hommes/femmes
  • Population totale : 0,95 hommes/femmes (est. 2003)
• Taux de mortalité infantile:
  • 22,58 décès/1 000 naissances vivantes (est. 2007)
• L'espérance de vie à la naissance:
  • Population totale : 71,78 ans
  • Hommes : 68,18 ans
  • Femmes : 75,57 ans (est. 2007)
• Taux de fécondité total:
  • 3,08 enfants par femme (est. 2007)
• Nationalité:
  • Nom : Salvadorien
  • Adjectif : Salvadorien
• L'alphabétisation:
  • Définition : à l'âge de 10 ans, on sait lire et écrire, même si persiste un taux d'analphabétisme de 30 % de la population totale du pays, et l'un des objectifs de l'éducation est toujours d'alphabétiser les groupes sociaux analphabètes.
  • Population totale : 80,2%
  • Hommes : 82,8%
  • Femmes : 77,7 % (est. 2003)
• Moyen-Age:
  • 27,7 ans (estimation 2007)

Fêtes et jours fériés

Date	Nom anglais	Nom espagnol	Remarques
Mars avril	Pâques	semaine Sainte	Célébré avec des événements de type carnaval dans différentes villes par l'importante population catholique
1er mai	Fête du travail	Jour du travail	Journée internationale du travail
10 mai	Fête des mères	Jour de la Mère	.
1er-7 août	Carnaval d'août	Fêtes Agostinas	Festival d'une semaine en célébration d'El Salvador del Mundo, saint patron du Salvador.
15 septembre	Jour de l'indépendance	Jour de l'indépendance	Célèbre l'indépendance de l'Espagne, obtenue en 1821 après JC
12 octobre	Jour de Christophe Colomb	Jour de la Raza	Cette journée commémore l'arrivée des Européens dans les Amériques
2 novembre	Le jour des morts	Jour des Difuntos	Un jour où les gens visitent habituellement les tombes de leurs proches décédés.
Dernière semaine de novembre	Le Carnaval de San Miguel	Carnaval de San Miguel	Carnaval d'une semaine à San Miguel
le 25 decembre	le jour de Noël	Navité	Les Salvadoriens veillent jusqu'à minuit le 24 décembre pour accueillir Noël avec un immense « arsenal » de pétards
le 31 décembre	Nouvelles années	Année nouvelle	Les Salvadoriens veillent le 31 décembre jusqu'à minuit pour accueillir la nouvelle année de la même manière que Noël (on peut entendre le bruit assourdissant des pétards les deux jours dans tout le pays).

Régions

Carte du Salvador

Salvador occidental Plages de surf, volcans, parcs nationaux, sites archéologiques, artisanat Salvador oriental Belles plages, lieux de la résistance FMLN

Ouest du Salvador

Est du Salvador

Villes

• 1 San Salvador – la capitale (dernière mise à jour fév. 2018)
• 2 Santa Ana – la deuxième ville du Salvador (dernière mise à jour fév. 2018)
• 3 Ilobasco – artisanat (dernière mise à jour fév. 2018)
• 4 La Palma – très joli petit village artisanal (art naïf), à la frontière avec l'Honduras. (dernière mise à jour fév. 2018)

Autres destinations

• Parc national El Impossible – Forêt tropicale, montagneux, plantations de café (dernière mise à jour mai 2018)
• Parc national Cerro Verde – Volcans (dernière mise à jour mai 2018)
• Tazumal – Site archéologique (dernière mise à jour mai 2018)
• Joya de Cerén – Site archéologique (dernière mise à jour mai 2018)
• San Andrés (Salvador) – Site archéologique (dernière mise à jour fév. 2018)
• La Libertad – Plages, surf (dernière mise à jour mai 2018)
• Acajutla – Plages, surf (dernière mise à jour mai 2018)

Aller

Formalités

Pour ceux qui souhaitent visiter plusieurs pays d'Amérique centrale, sachez que désormais, vous disposez de 90 jours d'autorisation de séjour à partager entre les pays suivants: Nicaragua, Guatemala, Salvador, Honduras soit par exemple 30 jours au Guatemala, 30 jours au Salvador, 15 jours au Honduras et 15 jours au Nicaragua, ou 90 jours au Salvador, etc. Au-delà des 90 jours, il faut: soit se rendre au bureau de l'immigration d'un des pays pour prolonger l'autorisation de séjour moyennant frais qui diffèrent selon les pays, soit sortir des pays précités pour un pays limitrophe (le Mexique ou le Costa Rica) et revenir pour obtenir une nouvelle autorisation de séjour de 90 jours.

Si vous entrez ou sortez du pays par une frontière terrestre, il n'y a aucune taxe, ni à l'entrée, ni à la sortie.

L'immigration exige que les visiteurs entrant au Salvador soient munis de leur passeport et de l'un des documents suivants: visa ou carte de touriste.

Pour les citoyens qui n'ont pas besoin de visa, vous devrez peut-être payer 12 USD (en espèces, par carte ou en bitcoin) juste après votre débarquement à l'aéroport.

Les passeports de certains pays peuvent nécessiter l'obtention d'un visa avant d'entrer au Salvador. Certains pays paient des frais pour la délivrance du visa. Vérifiez la politique de visa du Salvador (Wikipédia).

Depuis août 2022, tous les touristes doivent présenter un billet d'avion pour la suite et des réservations d'hébergement pour chaque nuit comptabilisée au Salvador. Certains ressortissants sans visa ont été priés de présenter un visa américain même s'il n'est pas nécessaire sur papier. Depuis juin 2023, les réservations de billets ou d'hébergement n'étaient PAS demandées aux citoyens américains à l'aéroport.

•      El Salvador
•      Exemption de Visa
•      Ne peut pas entrer avec un visa Schengen, du Canada ou des États-Unis

En avion

Une taxe de départ de 32 $ US doit être payée au moment du départ. Selon la compagnie aérienne, le montant total ou une partie de la taxe peut déjà être inclus dans le prix de votre billet.

Les compagnies aériennes qui desservent le Salvador comprennent :

• Avianca El Salvador est la compagnie aérienne nationale du Salvador depuis sa fusion avec Taca. Ils ont un monopole et des prix de billets élevés, notamment pour les voyages en Amérique centrale. Faites le tour des offres. En plus de l'Amérique centrale, ils volent également vers l'Amérique du Nord (Canada, Mexique, États-Unis) ; Amérique du Sud (Colombie, Équateur, Pérou, etc.) ; et les Caraïbes depuis San Salvador. Des bases supplémentaires pour Avianca Holdings se trouvent à Bogota, San Jose, CR ; Quito et Lima.
• Volaris El Salvador Marque filiale de Volaris (Mexique) pour rivaliser avec Avianca en tant que transporteur « économique » de San Salvador, en tant que hub, à Guatemala City et vers plusieurs villes du Mexique et des États-Unis.
• Aeromexico Connect (Mexico).
• Arajet (Saint-Domingue)
• American Airlines (Miami et Dallas)
• Copa (Ville de Panama)
• Delta (Atlanta, Los Angeles, New York JFK)
• Frontière (Atlanta, Orlando)
• Ibérie (Madrid)
• Spirit Airlines (depuis Fort Lauderdale, Houston, Miami, Orlando)
• United (Houston, Newark et Washington-Dulles)
• Volaris et Volaris Costa Rica (Cancun, Mexico, New York JFK et San José de Costa Rica). Volaris Costa Rica est une filiale de Volaris (Mexique) qui propose des vols directs depuis San José, au Costa Rica (en tant que hub), en tant que compagnie aérienne nationale du Costa Rica, vers les États-Unis, l'Amérique centrale et le Mexique.

En autocar

Les compagnies de bus suivantes proposent des voyages en bus de luxe (et plus sûrs) entre le Salvador et d’autres destinations d’Amérique centrale :

• Arsotur,  +502 5705 6393, courriel : arsotur@yahoo.com – Service de navette direct d'Antigua, au Guatemala, vers El Roble Hostal, Playa San Diego et d'autres plages du Salvador. (dernière mise à jour mai 2024)
• Lignes Confort, (San Benito) Boulevard del Hipódromo Pasaje n° 1, 415 ; (Centre) 19 Ave. Norte et 3ra. Calle Poniente Esquina (ancienne station-service Shell), ☏ +503 22418713, +503 2281-1996. Uniquement entre Guatemala City et San Salvador. 25 $ aller simple ou 50 $ aller-retour.

• Condor International Boulevard Venezuela (Terminal de Bus d'Occident),  +503 7603-5632 – Relie San Salvador à la frontière guatémaltèque/mexicaine à Talisman et Tecun Unman via Sonsonate. Aucun arrêt au Guatemala. (dernière mise à jour mai 2024)

• Platine Centre-Amérique (Qualité Roi), (Centre) 19 Avenue Norte et 3ère. Calle Poniente; (San Benito) Boulevard del Hipódromo, Pasaje 1, Local 415, ☏ +503 2281-1996, +503 2241-8704, +503 2241-8787. Ils desservent San Salvador, Guatemala City, Tegucigalpa, San Pedro Sula, Managua et San Jose.

• Pullmantur Sheraton Presidente San Salvador @ Ave De La Revolucion, Col. San Beneito,  +503 2526-9900 – Ils desservent San Salvador, Guatemala City, Tegucigalpa, San Pedro Sula, Managua et San Jose. (dernière mise à jour mai 2024)

• Tibus (Transportes Internationales Centromaericanos) (Hôtel San Carlos) Calle Conception 121,  +503 2243-1188 – Les prochains arrêts depuis San Salvador sont à Guatemala City, Tegucigalpa et Managua. Ils se rendent dans les grandes villes de tous les pays d’Amérique centrale, à l’exception du Belize. (dernière mise à jour mai 2024)

• Trans Galgos Inter 7a Avenue 19-44 Zona 1, Guatemala (ville),  +502 2331-4279, +502 2361-1773  départ à 13h00.. – Départs une fois par jour vers Tapachula via Retaluleau et Coatepeque (jusqu'à 43 $ l'aller simple) sur un itinéraire et vers Guatemala City (13 $ l'aller simple) sur un autre. Transfert des passagers à Guatemala City pour se rendre à Quetzaltenango/Xela. (dernière mise à jour mai 2024)

• Transportes del Sol Calle Circunvalación San Salvador (Dans la rue latérale au sud de l'hôtel Sheraton Presidente.),  +503 2133-7800 (dernière mise à jour mai 2024)

En voiture

L'autoroute panaméricaine (CA-1) est la principale autoroute traversant le Salvador et constitue une voie sûre pour entrer dans le pays et voyager entre San Miguel à l'est et San Salvador à l'ouest.

Les petites routes sont souvent en mauvais état et peuvent être dangereuses à emprunter. Durant la saison des pluies, l’état des routes se détériore considérablement.

Il est préférable d'éviter de conduire la nuit. Conduire sur des routes rurales peut être risqué à tout moment ; des détournements de voitures et des attaques violentes sont possibles. Lorsque vous conduisez, les portes doivent rester verrouillées et les fenêtres fermées.

Il est également conseillé d'éviter de s'arrêter sur les lieux d'un accident, car il peut s'agir d'une mise en scène.

Circuler

En train

Tous les transports ferroviaires au Salvador ont été suspendus en octobre 2002.

En 2006, un projet pilote visant à relancer le réseau ferroviaire a débuté et en 2007, un service entre San Salvador et Apopa a été redémarré avec deux allers-retours chaque matin et soir destinés au trafic de banlieue. Même si cela sera peu utile aux voyageurs, cela pourrait être le signe d’une future réouverture d’une plus grande partie du vaste réseau ferroviaire.

En bus

De nombreux bus sillonnent les autoroutes du pays. Les services de bus nationaux sont généralement très bon marché (pas plus de 2 à 3 dollars, même pour les trajets les plus longs) et difficiles à comprendre, sauf s'ils sont numérotés de manière cohérente. Les numéros à un ou deux chiffres désignent les itinéraires locaux en ville, tandis que les bus numérotés à trois chiffres voyagent entre les villes et les villages. Les bus eux-mêmes sont souvent très bien peints et ornés de toutes sortes d'affiches et de bibelots, allant du religieux à la culture pop. Aussi chaotique que cela puisse paraître, ils fonctionnent de manière cohérente et fréquente. Les trajets en bus plus longs peuvent inclure un arrêt dans une ville où de nombreuses femmes , et parfois leurs enfants aussi, montent à bord pour vendre des mangues, des noix, de l'eau et même parfois du poulet frit dans une boîte. Il n'y a pas d'agence centrale qui coordonne les itinéraires et les horaires des bus, sauf pour consulter HorarioDeBuses.com pour avoir une idée du bus à prendre pour s'y rendre et d'où. Le site comprend également une carte indiquant où se trouvent les gares routières. Il est préférable de simplement demander au cobrador ou à n'importe qui à la gare routière où va le bus et quand. La plupart sont très sympathiques et serviables, mais attention aux arnaques dans les bus.

Les microbus sont un moyen de transport peu coûteux, mais ils sont souvent très fréquentés et il est très facile de se faire voler.

Si vous conduisez, les agences de location de voitures incluent Alamo et Hertz. Les bus et les taxis constituent également de bons moyens de se déplacer. Les distances entre les sites touristiques font de la marche une option impopulaire, tout comme le tracé des rues de la ville ; San Salvador n'est pas une ville carrée, mais elle possède de longues avenues droites et des rues qui ne le sont pas. Cela dit, dans certaines zones, la marche est une excellente option, comme dans la Zona Rosa.

Le Salvador dispose désormais d'un système de navigation GPS bien développé appelé QFind ^{[lien mort]} qui peut vous aider à vous déplacer dans les zones urbaines ou rurales. Il s'agit d'un système entièrement fonctionnel avec des milliers de points d'intérêt et un itinéraire étape par étape vers votre destination.

Les petites routes sont souvent en mauvais état et peuvent être dangereuses à emprunter. Durant la saison des pluies, l’état des routes se détériore considérablement. Il est préférable d'éviter de conduire la nuit. Conduire sur des routes rurales peut être risqué à tout moment ; des détournements de voitures et des attaques violentes sont possibles. Lorsque vous conduisez, les portes doivent rester verrouillées et les fenêtres fermées. Il est également conseillé d'éviter de s'arrêter sur les lieux d'un accident, car il peut s'agir d'une mise en scène.

L'option de transport de luxe est Linea Ejecutiva , ils apportent un transfert privé. Si vous le souhaitez, vous pouvez contacter le Bureau des Conventions du Salvador pour visiter le pays.

Parler

Tous les Salvadoriens parlent espagnol. L'espagnol salvadorien n'utilise pas le tú mais seulement le usted et le vos disparu en espagnol castillan. Il y a aussi beaucoup de mots locaux souvent d'origine nahuatl (dits nahuatismos) : sepocti en nahuatl a donné cipote qui sera utilisé à la place de niño pour dire "enfant".

L'anglais n'est réellement parlé que par une petite partie de la population, malgré les campagnes pour le promouvoir. Le français y est encore moins parlé.

L'espagnol est la langue officielle, même si de nombreuses personnes parlent également l'anglais. Dans certaines petites villes de l'ouest, environ 500 anciens parlent le pipil, également appelé nahuat ou nawat et apparenté à la langue nahuatl du Mexique.

Acheter

Billets de US$100, US$50, US$20, US$10, US$5, US$2 et US$1

Le Salvador utilise le dollar américain ($, USD) comme monnaie.

Taux de change USD actuel
XE.com:	CAD CHF EUR GBP
OANDA.com:	CAD CHF EUR GBP
fxtop.com:	CAD CHF EUR GBP

Les monnaies officielles du Salvador sont le dollar américain, désigné par le symbole « $ » (code de devise ISO : USD ) et le Bitcoin. Emportez uniquement des billets de 1 $, 5 $, 10 $ ou 20 $. La plupart des magasins, supermarchés et grands magasins n’acceptent pas les billets de 50 $ ou 100 $. Si vous avez besoin d’échanger contre des coupures inférieures, vous pouvez vous adresser à n’importe quelle banque.

Si vous avez sur vous de l’argent provenant d’autres pays d’Amérique centrale, les banques de ces pays sont généralement votre meilleur choix, car elles échangent presque toujours leur propre monnaie contre des dollars à des taux assez décents. Vous pouvez également obtenir des dollars dans de nombreux guichets automatiques dans des pays comme le Costa Rica et le Nicaragua.

Les grosses factures (50 $ et 100 $) sont presque inutilisables. Obtenez de la monnaie partout où vous le pouvez : les stations-service sont toujours un bon choix. Une bonne idée est de se rendre dans une banque et de demander de petites coupures et rien de plus que 20 $.

Banco Hipotecario propose des retraits gratuits aux distributeurs automatiques avec Visa. source : #NomadicBackpacker

Bitcoin

Le Bitcoin est accepté comme monnaie légale au Salvador depuis septembre 2021.

La plupart des Salvadoriens utilisent le Chivo Wallet (salvadorien : cool ) créé par le gouvernement. Des guichets automatiques Bitcoin (« cajeros ») sont disponibles dans tout le pays, et notamment à l’aéroport. La plupart des guichets automatiques Bitcoin sont fournis par Chivo. Vous pouvez voir la carte des distributeurs automatiques Chivo sur le site officiel . Les étrangers ne pourront pas installer l'application Chivo, mais nous pouvons payer les utilisateurs de Chivo s'ils nous montrent le QR Lightning ou Bitcoin.

Dans la pratique, en août 2022, l’adoption du Bitcoin n’était pas généralisée. Il est accepté dans la plupart des magasins des villes balnéaires de La Libertad (principalement El Tunco et El Zonte, également connu sous le nom de « Bitcoin Beach »). En dehors de La Libertad et de San Salvador, Bitcoin est rarement accepté.

Certains endroits qui acceptent Bitcoin incluent :

• Carte d'immigration à payer au caissier des douanes juste après le débarquement.
• McDonald's, Starbucks et Wendy's acceptent Lightning, mais pas L1 (c'est-à-dire les transferts Bitcoin normaux en chaîne).
• KFC n'accepte que Chivo et n'acceptera ni L1 ni Lightning.

Étant donné que les étrangers ne peuvent pas s'inscrire à Chivo, vous devrez probablement utiliser un portefeuille chaud prenant en charge Lightning Network pour des paiements rapides. On peut utiliser l'application BlueWallet pour effectuer un paiement via Lightning Network et FixedFloat pour déplacer des Bitcoins vers Lightning.

Frais

Attendez-vous à payer entre 30 et 60 dollars pour une chambre d'hôtel, entre 3 et 5 dollars pour un repas simple, entre 0,25 et 0,35 dollars pour prendre un bus de la ville de San Salvador, 1 dollar de l'heure pour utiliser Internet et 0,25 dollars pour un sac de tranches de mangues. Prenez note des prix auxquels les vendeurs de rue vendent leurs produits, car parfois certains d'entre eux profitent des personnes qui ont l'air ou semblent étrangères en augmentant considérablement leurs prix (par exemple, la plupart des fruits et légumes coûteront entre 0,25 et 0,50 $, mais s'ils croient que vous êtes du premier monde (blanc et que vous avez un drôle d'accent), ils vous factureront 1 $).

Le Salvador possède les plus grands centres commerciaux de la région (MetroCentro - MetroSur), notamment à San Salvador , avec de nombreux magasins internationaux haut de gamme. Les marchandises peuvent également être achetées sur les marchés, notamment dans les supermarchés nationaux et internationaux.

San Salvador possède un certain nombre de grands centres commerciaux modernes proposant les dernières nouveautés en matière de mode, d'accessoires et de cuisine internationale. On les trouve généralement dans les banlieues huppées de la ville comme Escalón, Santa Elena et leurs environs. Ces centres commerciaux comprennent :

• Multiplace multiplaza.com
• La Gran Vía lagranvia.com.sv
• Galeries galerias.com.sv
• Place Merliot plazamerliot.com.sv

Pour les acheteurs intéressés par l'achat d'artisanat équitable et de produits issus de l'agriculture biologique, un marché alternatif local a lieu un samedi sur deux dans le parc de San José, dans la région de San Luis, juste à l'ouest de l'Université nationale.

El Salvador a une taxe sur l'électronique et le luxe , ce qui signifie que les prix des appareils électroniques et des produits haut de gamme augmentent de 30 à 75 pour cent en fonction de la demande. (Un produit électronique de 300 $ coûtera entre 450 et 500 $.)

Manger

La scène des restaurants au Salvador est influencée par de nombreuses cultures différentes. Les options alimentaires comprennent l'italien, le coréen, le japonais, le français, le chilien, l'américain, le péruvien, le mexicain, l'espagnol, le moyen-oriental, l'allemand, le chinois, l'argentin et autres. Vous pouvez également trouver facilement des chaînes de restauration rapide américaines telles que Burger King, McDonald's, Wendy's, KFC, Subway, Quiznos, Pizza Hut, Little Caesar's et Domino's, dans les plus grandes villes du pays comme San Salvador, Merliot/Santa Tecla, et Santa Ana. Les autres franchises incluent Tony Romas, Bennigans et d'autres. Certains des meilleurs restaurants se trouvent dans la Zona Rosa.

Le régime salvadorien typique comprend beaucoup de riz et de haricots, des fruits de mer (en particulier chez ceux qui vivent sur la côte) et le plat salvadorien le plus courant, la célèbre Pupusa, une tortilla de maïs ronde remplie de fromage et d'autres éléments, généralement du chicharon (porc râpé). viande). Il est largement admis que les meilleures pupusas du pays peuvent être achetées à Olocuilta, accessible par l'autoroute en direction de l'aéroport de Comalapa. Vous y trouverez plus de 50 stands de pupusa, en compétition pour les affaires.

Les Salvadoriens mangent également des plantains tranchés frits (platanos), généralement avec des haricots, de la crème sure, du fromage et parfois des œufs, du yuca con chicharron, des pastelitos de carne, des panes con pavo (sandwichs à la dinde), des tortillas faites à la main, entre autres plats salvadoriens très délicieux.

Si vous séjournez sur la côte, assurez-vous d'essayer le cóctel de conchas. C'est un mélange de palourdes noires, de jus de citron vert, d'oignons, de tomates, de coriandre et de piments dans une sauce noire épicée. Vous pouvez les trouver pour environ 3 $/bol, en utilisant des palourdes fraîchement récoltées. Une large gamme d'autres plats de fruits de mer peut également être trouvée.

De nombreux grands supermarchés modernes sont disséminés dans la capitale et dans les grandes villes, comme La Despensa de Don Juan et Super Selectos, qui vendent des produits locaux et une grande variété de produits internationaux. Comme partout ailleurs dans le monde, ces restaurants constituent une alternative moins chère que de manger au restaurant tous les soirs.

Boire un verre / Sortir

Essayez la plus délicieuse Horchata (à base de riz et de graines de « morro ») et la Cebada (un rafraîchissement à l'orge rose onctueux et sucré). Si vous préférez (à vos risques et périls) boire des jus naturels, tels que : goyave, jocote , arrayan , chirimoya , granadilla de "moco" et marañon. En outre, vous devriez essayer de savourer les fruits locaux, comme : les jocotes, le marañon japones, la mangue verte (avec du sel, du citron vert, l'alhuaiste (graines de citrouille moulues), la manzana pedorra (originaire de Los Planes de Renderos), "nance", " almendras rouges ou jaunes" salvadorenias, "hicaco", "paterna" (essayez aussi la graine de paterna cuite au citron vert et piment fort, et ne manquez pas l'arôme suave et liquoreux du "carao" .

Clubs

À San Salvador, le lieu nocturne le plus branché à visiter s'appelle La Zona Rosa. Bien qu'elle ne couvre pas une grande superficie, elle abrite de nombreux bars et discothèques exclusifs et haut de gamme, ainsi que les meilleurs restaurants de la ville. Un endroit célèbre où aller est le centre commercial Multiplaza, où se trouvent plusieurs clubs et bars. Il y a aussi le Paseo del Carmen.

À San Miguel, le célèbre Av. Roosevelt, qui accueille l'un des plus grands festivals d'Amérique centrale en novembre, est l'endroit où vous trouverez de nombreux bars et clubs pour une vie nocturne sexy.

Se loger

Les hôtels sont en général peu chers, entre 5 et 8 US$ pour une ou deux personnes. Il est déconseillé de faire du camping, comme le pays n'est pas encore très sûr. Toutefois, il est possible (et très agréable) de dormir dans un hamac sur la plage dans des lieux aménagés - demander aux locaux pour savoir si elle est sûre ou pas.

San Miguel possède des hôtels haut de gamme sur l'Av. Roosevelt près du centre commercial Metrocentro et des hôtels économiques à proximité du terminal de bus.

Travailler

Trouver un emploi au Salvador est difficile tant pour les Salvadoriens que pour les étrangers (étrangers), bien que les écoles bilingues recherchent constamment des anglophones, ainsi que d'autres professeurs de langues étrangères. Les écoles bilingues offrent des salaires compétitifs aux enseignants étrangers. Pour les postes actuellement vacants, consultez les sites Web des écoles (ci-dessus). La plupart des étrangers se retrouvent bénévoles auprès de l'une des nombreuses organisations communautaires locales ou ONG. Le Centro de Intercambio y Solidaridad cis-elsalvador.org cherche souvent à embaucher des chefs de projet et des agents de liaison bilingues et propose à la fois des cours d'espagnol et de nombreuses opportunités de bénévolat et culturelles.

La croissance du secteur des centres d'appels a élevé la barre en matière de besoin d'une main-d'œuvre bilingue.

Communiquer

L'indicatif international du Salvador est le 503

Sécurité

Numéro d'appel d'urgence : ​Police : 911 ​Ambulance : 132 ​Pompier : 913

Le Salvador n'a pas la meilleure des réputations concernant la sécurité. Après avoir subi une guerre civile de près de 10 ans dans les années 1980, le Salvador est toujours confronté à des problèmes de 'gangs'. Pour pouvoir voyager en toute tranquillité, il ne faut pas aller dans les quartiers connus pour être en sécurité, par exemple à San Salvador ou à Sonsonate, ne pas voyager la nuit, et aussi ne pas montrer son argent ou ses bijoux.

En cas de tentative de vol, la meilleure protection est de ne pas résister.

Le Salvador a une mauvaise réputation en raison de la guerre civile des années 1980. La criminalité est un problème historique et la majeure partie est attribuée aux gangs de rue. Ces dernières années, il y a eu un changement dans la lutte contre la criminalité et les activités des gangs, ce qui a permis au Salvador d'avoir l'un des taux de criminalité les plus bas des Amériques. Le gouvernement combat les gangs avec une tactique appelée « Super Mano Dura », qui signifie « Main super forte », et cela a eu pour effet que les taux d'homicides ont diminué régulièrement, passant de 103 pour 100 000 en 2015 à 2,3 pour 100 000 en 2023. Cette tactique comprend un « état d’exception » qui permet de suspendre les droits constitutionnels de toute personne soupçonnée d’activités de gangs dans des conditions de prison difficiles, alors soyez prudent à ce sujet.

Vous devez faire preuve de bon sens et éviter d’entrer dans une zone qui ne semble pas sûre, comme vous le faites dans n’importe quel pays du monde. Évitez de transporter des objets de fantaisie tels que des bijoux, des appareils photo coûteux et des montres si vous marchez dans la voie publique. Les femmes devraient éviter de voyager seules, car elles pourraient entendre des cris de chat occasionnels et peut-être se sentir mal à l'aise dans des bus bondés. En tant qu'étranger, le genre de réponse que vous pourriez recevoir de la police est "ça tombe sous le sens". Si vous avez été victime d'un vol à la tire ou d'un autre vol sans préjudice pour votre personne, une visite au poste de police sera presque certainement un exercice de frustration. Il est également connu que des policiers harcèlent ou se montrent inappropriés envers les voyageuses.

C'est une bonne idée pour toute personne visitant le Salvador de conserver uniquement les pièces d'identité nécessaires, comme un permis de conduire, lorsqu'elle explore la ville ou les lieux touristiques. Si vous devez garder votre passeport sur vous en tout temps, une pochette du voyageur vous permettrait de l'avoir en toute sécurité avec vous. Les policiers demandent régulièrement aux touristes de présenter leur passeport ; la plupart peuvent être convaincus qu’une copie du passeport et une autre pièce d’identité suffisent. D'autres insisteront pour vous accompagner jusqu'à votre hôtel pour récupérer votre document actuel. La plupart des touristes préfèrent rester dans les zones sûres du Salvador, comme La Zona Rosa, où il n'y a relativement pas de criminalité. Si vous ne séjournez pas dans l'un des hôtels 5 étoiles du pays, n'oubliez pas de demander si la ville ou le village que vous visitez présente un niveau élevé d'activité de gangs.

En 1996, San Salvador était considérée comme la deuxième ville la plus dangereuse de l'hémisphère occidental, selon les statistiques. Depuis la fin de la guerre civile en 1992, la criminalité n'a pas diminué jusqu'à récemment. San Salvador était considérée comme la ville la plus dangereuse du monde en 1992. Aujourd'hui, le Salvador a fait d'énormes progrès dans la lutte contre la criminalité grâce à une approche dure de la crise des gangs. Le taux d’homicides actuel est l’un des plus bas des Amériques, soit 2,4 pour 100 000 habitants. À une certaine époque, le taux d'homicides était parmi les plus élevés au monde et c'était l'épicentre de la crise des gangs, avec le Guatemala et le Honduras . Il convient néanmoins d'observer certaines précautions et de faire preuve de bon sens, comme partout dans le monde et plus particulièrement en Amérique latine.

Conseils gouvernementaux aux voyageurs

• Belgique (Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement) (dernière mise à jour janv. 2023)
• Canada (Gouvernement du Canada) (dernière mise à jour avr. 2018)
• France (Ministère des Affaires étrangères) (dernière mise à jour avr. 2018)
• Suisse (Département fédéral des Affaires étrangères) (dernière mise à jour janv. 2023)

Santé

Si vous n'êtes pas habitué à la nourriture vendue par les vendeurs ambulants, vous voudrez peut-être rester à l'écart de la nourriture vendue dans la rue jusqu'à ce que vous vous soyez acclimaté. Si vous voulez essayer une pupusa , vous devriez essayer de trouver un restaurant pour goûter ce plat populaire plutôt que de l'acheter auprès de vendeurs ambulants. Les aliments de rue que vous voyez cuits peuvent parfois être plus sûrs que les aliments de restaurant que vous ne voyez pas cuits.

« Agua en bolsa » (eau dans un sac en plastique) est très couramment vendue dans les rues et les dépanneurs du Salvador. Ne buvez pas l'eau du robinet .

Les pharmacies sont faciles à trouver dans tout le pays. Assurez-vous d'avoir une trousse de premiers secours si vous voyagez à la campagne et sur des sites archéologiques. Un anti-moustique est pratique.

Pour les mises à jour sur la COVID-19, consultez la page COVID-19 du gouvernement .

Respecter

Les Salvadoriens sont connus pour leur grande hospitalité. Ils font partie des personnes les plus gentilles au monde. Ce sont des gens amicaux et travailleurs, toujours prêts à aider n’importe qui. C'est ce qui a valu au Salvador le surnom de « pays qui sourit ». Lorsque l'on parle avec des personnes que l'on ne connaît pas, il est d'usage de s'adresser à elles de manière formelle, en utilisant señor, señora et/ou usted.