| Colom (Colón) | |
| Informations | |
| Région | |
|---|---|
| Océan | Atlantique |
| Mer | Mer des Caraïbes |
| Lac | Lago Gatun |
| Cours d’eau | Canal de Panama |
| Langue officielle | Espagnol |
| Code postal | |
| Préfixe téléphonique | |
| Fuseau horaire | |
| [ Site officiel] | |
Colon (Panama) (nom local "Colón") est une ville du centre du Panama. Elle est la capitale de la province éponyme du Panama. Elle est située à l'extrémité caribéenne du canal de Panama, sur la côte caraïbe. Les visiteurs aiment s'y promener pour admirer notamment le littoral, le canal de Panama, sa culture, ses habitants, son patrimoine historique (notamment religieux) et son architecture.
Comprendre
[modifier]Colon doit son existence au chemin de fer de Panama, inauguré en 1855, première liaison ferroviaire entre l'Atlantique et le Pacifique, facilitant ainsi grandement les déplacements entre la côte est et la côte ouest des Amériques. Depuis son ouverture, Colon est le terminus atlantique du canal de Panama et a initialement largement profité de ces deux liaisons. Cependant, le passage au fret par conteneurs a fortement réduit la demande de main-d'œuvre dans le port de Colon, et la ville a connu un déclin à partir des années 1960. En 2014, le gouvernement panaméen a lancé un programme de réhabilitation et de reconstruction visant à revitaliser Colon et à améliorer sa réputation.
Informations touristiques
[modifier]- 1 Centro de Observación de la Ampliación del Canal (Centre d'observation de l'expansion du canal), 737R+W6J, Colón, Colón Province, Panama (Rive nord du lac Gatún), ☎ +507-276-8325. Ce centre d'observation offre une vue panoramique sur l'élargissement du canal de Panama, notamment sur les écluses à trois sas d'Agua Clara. À partir des ponts couverts, les visiteurs peuvent admirer le lac Gatún et les écluses originales de Gatún. Une salle de cinéma présente deux vidéos en anglais, un café et une boutique de souvenirs. Le site comporte le "Centro de Visitantes Agua Clara" (Centre d'accueil des visiteurs d'Agua Clara).
Aller
[modifier]
En train
[modifier]Le chemin de fer du Canal de Panama (El ferrocarril del Canal de Panamá) relie Colón à Panama City. La promenade le long du canal offre une vue panoramique sur la mer et sur les infrastructures du canal.
- 1 Colon Train Station (Estación Colón), ☎ +507-317-6070. Le terminus atlantique du chemin de fer du canal de Panama est desservi une fois par jour en semaine par un train en provenance de Panama City.
En bateau
[modifier]Colón is also a stop for many cruise ships as it represents one end of the Panama Canal.
En avion
[modifier]- 2 Enrique Adolfo Jiménez Airport (éroport Enrique Adolfo Jiménez), 945P+XCX, Colón, Colón Province, Panama (située du côté ouest de Colón). Un autre aéroport militaire excédentaire construit par les États-Unis, desservi uniquement par des vols intérieurs, même si sa piste de 2 700 m pouvait accueillir la plupart des avions de ligne modernes sans problèmes majeurs.
En autobus
[modifier]- 3 Terminal de Autobuses de Colón (Gare d'autobus de Colon), 933W+5VH, Colón, Colón Province, Panama. Estación de autobuses
Circuler
[modifier]Voir
[modifier]
- Parcs et statues, la plupart des monuments se situent près du rivage. Le plus remarquable est celui que l'on voit en entrant dans Colón, sur Central Avenue.
- 1 Castillo de San Lorenzo Real de Chagres (Chagres et Fort San Lorenzo), 8XFX+488, Colón, Colón Province, Panama (situé à l'embouchure de l'ancien canal de Panama), ☎ +507-445-9919. Magnifique site historique et touristique, face à l'embouchure du fleuve Chagres. À l'intérieur du château, l'histoire du site est clairement reconstituée, notamment sa construction, ses attaques et son abandon. Les informations pour les visiteurs sont rédigées en espagnol et en anglais.
- 2 Iglesia Episcopal de Cristo a Orillas del Mar (Église du Christ au bord de la mer), 938V+2MG, Colón, Colón Province, Panama. Église épiscopale
- 3 Inmaculada Concepción Cathedral (Cathédrale Immaculée-Conception), 936W+CC2, C. 5ta, Colón, Provincia de Colón, Panama, ☎ +507-439-9481. Magnifique cathédrale catholique qui mérite une prise de photo.
- 4 Centre d'accueil d'Agua Clara, canal de Panama (Agua Clara Visitor Center, Panama Canal), 737R+W6J, Colón, Colón Province, Panama (10 km au sud de Colón), ☎ +507-276-8325. sur ce site, les visiteurs peuvent observer les bateaux entrer et sortir du canal côté caraïbe. Contrairement au « Centre d'accueil des visiteurs de Miraflores » (Centro de Visitantes de Miraflores) à Panama, vous pouvez voir les nouvelles écluses, plus grandes, et observer le passage des plus gros navires.
- 5 Monuments, 938W+F7P, Colón, Colón Province, Panama (situé en bordure de la mer des Caraïbes). Statue de Christophe Colomb, statue du Christ (avec parc de divertissement) et statue de la Vierge Marie (toutes deux près de la digue), monument Shell, monument Aspinwall et monument de la Révolution étudiante.
Faire
[modifier]- Tours guidés le long du canal Panama. Plusieurs croisiéristes offrent des tours pour visiter les diverses installations du Canal de Panama, à partir de Colon. Ces tours guidés permettent d'observer notamment les écluses d'Agua Clara. Ce canal traverse l'istme sur 80 km de Panama City à Colón.Ill permet aux navires de traverser l'isthme en moins d'une journée.Leszvisiteurs peuvent également explorer l'ancienne cathédrale de Panama et d'autresélémentssdu patrimoine ancestral à Colón.
- Tour de ville à pied. Garez-vous au supermarché REY, sur l'Avenida Central/Calle 7. Vous pourrez vous promener un peu au milieu de l'Avenida Central bordée d'arbres. La magnifique cathédrale se trouve au coin de la Calle 9, mais les rues sont jonchées de déchets. Pour visiter l'hôtel Washington, il est préférable d'y aller en voiture. Vous pouvez vous garer sur leur parking. Une belle vieille église presbytérienne se trouve juste à côté.
- 1 Club Náutico Caribe, 9474+823, Colón, Colón Province, Panama (face à la baie de Manzanillo (Bahia de Manzanillo)), ☎ +507-445-3390. Marina
- 2 Estadio Armando Dely Valdés (Stade Armando Dely Valdes), 84V3+JP Colón, Panama, ☎ +5076-707-2103. Terrain de soccer.
- 3 Sendero Las Tres Torres, 82VC+WX, Colón, Colón Province, Panama (situé du côté ouest de la Baie Limón). Sentier de randonnée.
Acheter
[modifier]Le supermarché REY, bien approvisionné et bien entretenu, se trouve à l'angle de la Calle 7 et de l'Avenida Central, en centre-ville. Vous pouvez également y garer votre voiture. Il s'agit d'un excellent point de départ pour explorer le centre-ville.
- 1 La Zona Libre, 84W5+55Q, Via hacia Zona Libre, Colón, Provincia de Colón, Panama (située en bordure de la Ruta Panama-Colón. Emplacement: Millennium Plaza). Un complexe commercial fortifié à Colón, qui s'avère être la deuxième plus grande zone franche au monde après Hong Kong. Malheureusement, elle n'est pas destinée aux touristes mais aux grossistes; ce n'est donc pas le paradis du shopping qu'on pourrait imaginer. Tout ce que vous achetez ici est expédié à l'aéroport et ne peut être récupéré qu'à votre départ du Panama, à l'exception des petits articles que vous pouvez emporter avec vous. Si vous êtes un touriste étranger et que vous achetez un petit objet, comme un flacon de parfum, dans la Zona Libre, c'est possible, mais vous ne serez pas autorisé à repartir avec de gros sacs remplis.
- 2 Centro Comercial Colón 2000 (Centre commercial Colón 2000), Paseo Gorgas Entre, C. 11 y 13, Colón, Panama (Situé au nord-est de la ville, face à la Bahia de Monzanillo), ☎ +507-840-0179. Pour les touristes ou les personnes en affaires qui doivent passer la nuit à Colón et qui recherchent un endroit sûr pour manger, utiliser un distributeur automatique, faire le plein, etc., la meilleure option est de se rendre au centre commercial/port de croisière Colón 2000. On y trouve deux restaurants (Café Iguana et un Subway), une épicerie Super 99, une succursale Western Union et un cybercafé. Il est important de souligner que l'endroit est parfaitement sûr tant que vous restez dans la zone du centre commercial; des gardes privés et des policiers panaméens veillent sur la zone. À l'arrière, on trouve également quelques boutiques de souvenirs plutôt correctes et on peut observer le passage des bateaux. La ville elle-même est réputée pour sa dangerosité, mais Colón 2000 est au moins un endroit où l'on peut se détendre et faire quelques courses.
Manger
[modifier]Boire un verre / Sortir
[modifier]Se loger
[modifier]- 1 New Washington Hotel, calle Bolivar s/n (situé près du littoral de la mer des Caraïbes), ☎ +507 441-8120. Ce complexe de casino dispose d'une piscine et de chambres avec vue sur la baie.
- 2 Melia Panama Canal, C. Parkins, Colón, Provincia de Colón, Panama (situé face à une baie de la rive nord du lac Gatun (Lago Gatun)), ☎ +507 441-7133. Un hôtel cinq étoiles et sécuritaire. L'histoire des lieux est intéressante. L'hôtel comporte un casino et un bon restaurant.
- 3 Hotel Sotelo, C. 11, Colón, Provincia de Colón, Panama (Emplacement: La Familia Casa de Empeno y Joyeria), ☎ +507 474-9300. Hôtel trois étoiles. Un hôtel simple du centre-ville avec un restaurant
Communiquer
[modifier]Gérer le quotidien
[modifier]Administration
[modifier]Banques
[modifier]Santé
[modifier]Cultes
[modifier]Représentations diplomatiques
[modifier]Sécurité
[modifier]Colon est considérée comme une ville ayant un niveau de criminalité élevé. Les visiteurs sont invités à redoubler de vigilance lors de tout déplacement dans la ville. Si vous souhaitez visiter le centre-ville, privilégiez le supermarché REY, situé sur l'Avenida Central, à l'angle de la Calle 7 et de l'hôtel Washington. Ces endroits sont considérés aussi sécuritaire que d'autres endroits du Panama. Évitez le centre-ville la nuit.
Aux environs
[modifier]- 1 Cristóbal (Panama). District du Panama
- 2 Margarita (Colón) (situé du côté sud de la ville de Colón). Quartier de la ville de Colón
- 3 Coco Solo. ex-base sous-marine de la marine américaine fermée en 1999.
- 4 Sabanitas (Panama). Quartier de la partie est de Colón, de la province de Colón, au Panama.
- 5 Puerto Pilón. Puerto Pilón est une municipalité du district de Colón, dans la province de Colón, au Panama. Sa plage idyllique offre un mélange captivant de beauté naturelle et de richesse culturelle. Les visiteurs peuvent voir notamment le "Mirador de la Loma", le "Parque Nacional Chiriquí", la "Cascada La Salitral", la "Isla de Violin", la "Punta Burica", la "Reserva Biológica de Los Lirios", la "Playa La Barqueta", le "El Palmar" et la "Manglares de La Palma".
- 6 Archipel de San Blas (Îles San Blas) (Mer des Caraïbes). Archipel du Guna Yala situé près du littoral de la mer des Caraïbes, au Panama.
- 7 Portobelo (Panama) (Mer des Caraïbes). Port du Panama faisant partie d'un site du patrimoine mondial de l'UNESCO
- 8 Gamboa (Panama). Ville du Panama située en bordure du canal de Panama.
