« Aide:Liens vers Wikipédia » : différence entre les versions
Some post import adaptions. |
c'est bugué, wikipedia: pointe vers la version anglaise de la Wikipédia au moment, w: donne le WP.fr mais pas au 'sidebar' |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
La plupart des articles de Wikivoyage peuvent bénéficier de liens vers des articles de Wikipedia sur le même sujet. Un article de Wikivoyage se focalisera sur les intérêts du voyageur pour une destination, mais les articles de Wikipedia peuvent approfondir ou élargir ces informations. |
|||
==Sur un même sujet== |
==Sur un même sujet== |
||
Pour ajouter un lien vers un article du Wikipedia francophone sur le même sujet, ajouter un lien de la forme suivante <nowiki>[[WikiPedia:</nowiki>''Article sur Wikipedia''<nowiki>]]</nowiki>. (Attention à la majuscule à "P", c'est une longue histoire.) Le lien n'apparaîtra pas dans le texte de l'article mais sera automatiquement ajouté dans la section "Autres langues:". |
Pour ajouter un lien vers un article du Wikipedia francophone sur le même sujet, ajouter un lien de la forme suivante <nowiki>[[WikiPedia:fr:</nowiki>''Article sur Wikipedia''<nowiki>]]</nowiki>. (Attention à la majuscule à "P", c'est une longue histoire.) Le lien n'apparaîtra pas dans le texte de l'article mais sera automatiquement ajouté dans la section "Autres langues:". |
||
Mettez le lien vers Wikipedia tout à la fin de l'article pour ne pas disperser le contenu de l'article. Ne mettez pas plusieurs liens vers Wikipedia, votre lien doit traiter exactement du même sujet. |
Mettez le lien vers Wikipedia tout à la fin de l'article pour ne pas disperser le contenu de l'article. Ne mettez pas plusieurs liens vers Wikipedia, votre lien doit traiter exactement du même sujet. |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
==Sur des sujets différents== |
==Sur des sujets différents== |
||
Si vous devez mettre un lien vers Wikipedia sur un article qui ne traite pas tout à fait le même sujet, mettez deux points devant le mot "WikiPedia", comme cela : |
Si vous devez mettre un lien vers Wikipedia sur un article qui ne traite pas tout à fait le même sujet, utilisez [[w: ([[w:Wikivoyage]] est la page wikipédienne en français qui parle de nous, en instance) ou mettez deux points devant le mot "WikiPedia", comme cela : |
||
<nowiki>[[:WikiPedia:</nowiki>''Article sur Wikipedia''<nowiki>]]</nowiki>. Cela affichera le lien en-ligne. |
<nowiki>[[:WikiPedia:fr:</nowiki>''Article sur Wikipedia''<nowiki>]]</nowiki>. Cela affichera le lien en-ligne. |
||
N'abusez pas des liens vers Wikipedia. Le voyageur ne sera pas forcément en ligne lors de la lecture de l'article de Wikivoyage, et donc un lien vers Wikipedia (ou même n'importe où) lui sera complètement inutile. Les articles de Wikivoyage doivent être le plus complet possible en tant que tels. Une information essentielle sur un sujet doit donc se trouver inclue dans l'article de Wikivoyage. |
N'abusez pas des liens vers Wikipedia. Le voyageur ne sera pas forcément en ligne lors de la lecture de l'article de Wikivoyage, et donc un lien vers Wikipedia (ou même n'importe où) lui sera complètement inutile. Les articles de Wikivoyage doivent être le plus complet possible en tant que tels. Une information essentielle sur un sujet doit donc se trouver inclue dans l'article de Wikivoyage. |
||
Version du 12 novembre 2012 à 03:16
La plupart des articles de Wikivoyage peuvent bénéficier de liens vers des articles de Wikipedia sur le même sujet. Un article de Wikivoyage se focalisera sur les intérêts du voyageur pour une destination, mais les articles de Wikipedia peuvent approfondir ou élargir ces informations.
Sur un même sujet
Pour ajouter un lien vers un article du Wikipedia francophone sur le même sujet, ajouter un lien de la forme suivante [[WikiPedia:fr:Article sur Wikipedia]]. (Attention à la majuscule à "P", c'est une longue histoire.) Le lien n'apparaîtra pas dans le texte de l'article mais sera automatiquement ajouté dans la section "Autres langues:".
Mettez le lien vers Wikipedia tout à la fin de l'article pour ne pas disperser le contenu de l'article. Ne mettez pas plusieurs liens vers Wikipedia, votre lien doit traiter exactement du même sujet.
Sur des sujets différents
Si vous devez mettre un lien vers Wikipedia sur un article qui ne traite pas tout à fait le même sujet, utilisez [[w: (w:Wikivoyage est la page wikipédienne en français qui parle de nous, en instance) ou mettez deux points devant le mot "WikiPedia", comme cela : [[:WikiPedia:fr:Article sur Wikipedia]]. Cela affichera le lien en-ligne.
N'abusez pas des liens vers Wikipedia. Le voyageur ne sera pas forcément en ligne lors de la lecture de l'article de Wikivoyage, et donc un lien vers Wikipedia (ou même n'importe où) lui sera complètement inutile. Les articles de Wikivoyage doivent être le plus complet possible en tant que tels. Une information essentielle sur un sujet doit donc se trouver inclue dans l'article de Wikivoyage.
Vers d'autres langues
Wikipedia couvre un très grand nombre de langues. Faire des liens vers ces autres langues n'a pas vraiment de sens, vu que les voyageurs francophones sont notre cible.
Ne comptez pas non plus sur les préfixes de liens interlangues de Wikipedia, car nous les utilisons déjà pour nos liens vers les autres langues de Wikivoyage. Ainsi en:San Francisco pointera vers l'article anglophone de San Francisco et non pas vers l'article anglophone de Wikipedia sur San Francisco.