« Aide:Patron pour les articles de petites villes » : différence entre les versions

De Wikivoyage
Contenu supprimé Contenu ajouté
(WT-fr) Quirk (discussion | contributions)
m →‎Modèle à copier-coller : (Import from wikitravel.org/fr)
m robot Ajoute: de, ja (Import from wikitravel.org/fr)
Ligne 80 : Ligne 80 :
----
----


[[de:Project:Vorgabe für Kleinstädte]]
[[en:Project:Small city article template]]
[[en:Project:Small city article template]]
[[ja:Project:小さい町のテンプレート]]

Version du 6 novembre 2005 à 20:08

[NOTE: Ceci est un modèle d'article prévu pour la création d'articles sur les villages, gros bourgs et villes moyennes. C'est un format plus court que celui des articles de grandes villes, avec moins de paragraphes. Si vous pensez que la ville sur laquelle vous travaillez nécessite plus de sections, consultez le modèle des grandes villes pour en connaître la structure.

[NOTE: en cas de copie de cette page pour créer un nouvel article, il faudra bien entendu supprimer les passages en italique de ce modèle.]

Introduction : contient les informations de base du pays qui permettront au lecteur/voyageur de savoir de quoi il en retourne. N'oubliez pas d'y insérer des liens vers la région ou le pays concerné.

Intégrez également des informations d'arrière-plan spécifiques à cette ville (par.ex. Genève est une ville francophone, New-Delhi peut être plus dangereux que d'autres endroits d'Inde, etc), mais veillez à ne pas trop reproduire des informations déjà fournies dans les pages du pays ou de la région. Vous n'avez ainsi pas besoin de préciser la langue parlée (sauf cas spécifique) ou la monnaie en vigueur.

Arriver

Pour de petites villes, soyez concis. Ce n'est pas la peine de faire la liste de tout les moyens pour y arriver. Dite juste où se trouve le principal endroit d'où l'on peut s'y rendre -- aéroport, gare routière ou gare ferroviaire, les horaires des avions, des bus ou des trains depuis la ou les villes les plus importante ou les plus proches, et donner des conseils pour se rendre de ce lieu au centre-ville, ainsi que sur les hôtels, les restaurants, et les attractions qui s'y trouvent.

Si la petite ville est aussi accessible par voiture, donner les renseignements routier, les directions et autres détails pour s'y rendre depuis la ou les villes importantes les plus proches. Essayer de donner les noms ou les numéros des principales autoroutes (en Europe avec la numérotation européenne de préférence) et une estimation de la durée du voyage.

Circuler

Comment circuler une fois que vous y êtes : bus, train, rickshaw, ferry, gondole, chameau etc. combien coûtent les transport locaux ?, oû/comment acheter des billets, et les bons plans pour payer moins cher (des pass pour une semaine ou un week-end, moitié prix pour les seniors ou les étudiants, etc).

Voir

Faites la liste des attractions pour lesquelles les gens viennent dans cette ville, un musée, château, église, temples, ruine antique, jardin, fête, monuments, statues, rue, zoos, etc. Vous pouvez aussi noter ici les informations générales concernant ces attractions, comme des tickets à tarif réduit, la nécessité d'avoir un guide, un avertissements sur le climat, les belles randonnées et ballades à faire, etc.

  • Nom de l'attraction, Adresse (extra directions if necessary), numéro de tel. (email, fax, autres si possible). Jours et horaires d'ouverture. Une a cinq phrases sur, pourquoi cette activité est vraiment à faire, choses auxquelles il faut prêter attention, avertissements, notes, histoire ou autres informations. Prix€ (extra price info). http://www.example.activité.com/

Faire

Cet article concerne les choses que les voyageurs feront par eux même. Une participation plus active est nécessaire pour Faire quelque chose plutôt que pour Voir. Par exemple aller voir une rivière sera classé dans Voir; Une descente en kayak de la même rivière ira dans Faire.

  • Nom de l'activité, Adresse (extra directions if necessary), numéro de tél. (email, fax, autres si possible). Jours et horaires d'ouverture. Une a cinq phrases sur, pourquoi cette activité est vraiment a faire, choses auquel il faut prêter attention, avertissements, notes, histoire ou autres information. Prix€ (extra price info). http://www.example.activité.com/

Acheter

Le péché secret des voyageurs : nous aimons les souvenirs. Qu'est ce qui vaut le coup d'acheter dans cette ville ? De l'artisanat locale ? Et pour les achats classique – vêtements, équipement de voyage, autre ?

Manger

Pour la liste des restaurants et des autres établissement en relation avec la restauration. Moter toute spécialité ou particularisme locale. La liste des restaurants intéressants sera faite en-dessous. Dans ce paragraphe, donnez les généralités concernant les seteurs les plus intéressants pour trouver des restaurants par soi-même. Certains voyageurs aiment ou doivent préparer leur propre nourriture. Indiquez-leur les possibilités d'approvisionnement locales.

  • Nom du restaurant, Adresse (extra directions if necessary), numéro de tél. (email, fax, autres si possible). Jours et horaires d'ouvertures. D'une a trois lignes a propos de la nourriture, du service, de l'atmosphère, la vue, spécialités, musique, what have you. Premierprix€-pluscher€ (d'autres infos sur les prix). http://www.exemple.restaurant.com/

Sortir

Pour les bars, les boites de nuit, et autres plaisir nocturne. Mentionnez toutes spécialisées ou singularité locale, et donnez un idée générale des bons endroits a essayer. Trucs a mentionner : codes vestimentaires, prix d'entrée, conseils sa sécurité, tranquille-pour-femme-seule ou bar-coupe-gorge ?.

  • Nom du Bar ou de la boite de nuit, Adresse (extra directions if necessary), numéro de tél. (email, fax, autres si possible). Jours et horaires d'ouvertures. D'une a trois lignes a propos de la nourriture, du service, de l'atmosphère, la vue, spécialités, musique, what have you. Premierprix€-pluscher€ (d'autres infos sur les prix). http://www.exemple.bar&boitedenuit.com/

Se loger

Pour aider le voyageur a trouver un endroit pour poser sa carcasse: hôtel, auberges, camping, pensions, etc. Donnez une idée du meilleur endroit où l'on peut essayer de trouver à se loger. D'autres informations importantes dont : saison haute/basse, l'importance de réserver, choses a demander (chambre silencieuse, vue, service de transport jusqu'à l'aéroport, etc).'

  • Nom de l'établissement, Adresse (extra directions if necessary), numéro de tél. (email, fax, autres si possible). Jours et horaires d'ouverture. Une à trois phrases concernant le service, l'atmosphère, la vue, les chambre, what have you. Prixbas€-prixhaut€ (autres info sur les prix). http://www.exemple.hotel.com/

Partir

Comment partir de cette petite ville. Les suggestions d'autres destinations proches ou des idées d'excursion d'une journées doivent être placés ici. Ne dupliquez pas les informations qui sont déjà dans l'arrivée, et s'il n'y a vraiment pas d'autres choses a dire que « fait demi-tour et reviens à la case départ » , alors laissez la section complètement vide.

Liens externes

Si il y a d'autres sites internet qui ont des informations sur cette ville, ajoutez-les ici. Essayer de les inclure dans le texte des articles quand c'est possible. Référencez la source et non pas les pages web d'autres site de voyages qui lui font référence.


Modèle à copier-coller


== Introduction ==

== Arriver ==

== Circuler ==

== Voir ==

== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Sortir / Boire un verre ==

== Dormir ==

== Partir ==

== Liens externes ==