« Suisse » : différence entre les versions

La Suisse est un pays européen situé en Europe centrale, sans accès direct à la mer, frontalier de la France à l'ouest, de l'Allemagne au nord, de l'Autriche et du Liechtenstein à l'est, et de l'Italie au sud.

Comprendre

État situé au cœur de l'Europe mais rejetant l'idée d'une adhésion à l'Union européenne, la Suisse est un pays particulier à bien des égards. Selon le mythe fondateur, elle est née en 1291, lorsque les représentants des trois premiers cantons ont solennellement fondé ce qui était au départ une sorte de coalition contre l'occupation habsbourgeoise. L'original du pacte de 1291 est exposé actuellement au musée des chartes fédérales à Schwytz.

Dans son Histoire, la Suisse a connu des périodes de paix et de richesse mais aussi des années de guerre et de grande pauvreté. Les cantons se sont même affrontés en une guerre des religions fratricide à l'époque de la Réforme. Napoléon est aussi passé par là, a voulu mettre de l'ordre à sa façon et a instauré pour un temps un système appelé République helvétique.

Si les frontières extérieures n'ont pas bougé depuis des siècles, les limites cantonales sont encore aujourd'hui parfois remises en question. Certains, comme à Bâle, veulent réunir les deux "demi-cantons" séparés en 1833, d'autres, dans le Jura bernois, demandent à s'affranchir d'un canton pour en rejoindre un autre... La Confédération suisse reste une œuvre en devenir.

Si l'on s'en tient à la carte postale, la Suisse, ce sont les petites villes proprettes, les prairies d'un vert très intense, les montagnes que l'on aime conquérir ou dévaler skis aux pieds, une multitude de lacs, le chocolat, la fondue, les belles montres. Mais sous cette image intemporelle, la Suisse est aussi un pays dynamique, prospère, innovateur. Ses secteurs bancaire et pharmaceutique, notamment, sont célèbres dans le monde entier. Les Suisses sont très attachés à la protection de la nature, qui est ici partout. Les services et infrastructures publics tels les transports, en particulier ferroviaires, et les établissements de formation sont de grande qualité. Tout cela fait de la Suisse un aimant, qui attire les talents du monde entier. Près d'un habitant sur quatre est un résident étranger.

Sur le plan politique, la Suisse est une démocratie semi-directe contrairement à ses voisins. Le peuple est le "souverain", il jouit de droits de participation directe au processus législatif: en plus du droit d'élire des représentants, il peut aussi lancer des initiatives, pour provoquer un amendement de la Constitution, ou des référendums, pour empêcher l'entrée en vigueur d'une loi adoptée par le Parlement.

Les niveaux du gouvernement sont le niveau fédéral, cantonal et communal. Le siège du gouvernement fédéral est à Berne. Les cantons et les communes jouissent d'une grande autonomie. Ils adoptent leurs propres lois dans de nombreux domaines, y compris fiscal. Cette possibilité est d'ailleurs largement exploitée par certains cantons dits périphériques, qui attirent ainsi des habitants et des entreprises.

Régions

La Suisse est constituée de 26 cantons dont 6 ne disposent que d'un siège au lieu de deux au Conseil des États et ne comptent que pour moitié lors des votations fédérales, c'est ce que l'on appellait des demi-cantons. La distinction a été supprimée dans la constitution du 18 avril 1999. les cantons de forme et de taille très variés ne sont pas pratique pour diviser le pays en zones touristiques. Les voyageurs trouveront la division ci-dessous plus pratique.

Lac Léman
Sur la rive nord du Lac Léman, du Jura aux Alpes.

Jura et Fribourg
Randonnée, lacs, horlogerie.

Plaine bernoise
La région centrale, d'influence traditionnelle bernoise.

Oberland bernois
Les majestueuses Alpes bernoises.

Suisse centrale
Le berceau de la Confédération helvétique, la légende de Guillaume Tell.

Bâle et Argovie
Le berceau de l'industrie pharmaceutique suisse; point de départ pour l'Allemagne et la France.

Zurich
La plus grande ville du pays, une région touristique à part entière.

Suisse du Nord-Est
Entre les Alpes et le lac de Constance, abrite de nombreuses fermes laitières pittoresques.

Valais
Région des plus hauts sommets d'Europe et des plus grands glaciers.

Grisons
Officiellement trilingue, la région est très montagneuse, peu peuplée et abrite de nombreuses villes touristiques et comprend la région où vit la minorité romanche.

Tessin
Région de langue italienne comprenant des grands lacs alpins.

Villes

Villes de Suisse romande (francophone)

Aigle, charmante petite bourgade au carrefour des stations alpines du Chablais
Bex, petit bourg célèbre pour ses mines de sel et son vignoble parmi les plus réputés de Suisse
Biel/Bienne, ville horlogère, la plus importante ville bilingue (allemand - français)
Bulle, ville des goûts et terroirs, aisée à visiter, point de départ de nombreuses excursions en toutes saisons, animée et culturelle, au cœur d'un décor grandiose
Chillon, célèbre pour son château sur les berges du Léman
Delémont, une vieille ville magnifiquement restaurée et entretenue
Echallens, Joli bourg au cœur de la campagne vaudoise, Musée suisse du Blé et du Pain et lieu de départ pour de nombreuses balades pédestres et cyclables.
Fribourg, ville au patrimoine prestigieux, influencé par les cultures latine et germanique : la vieille ville de Fribourg-en-Nuithonie est l’un des plus beaux témoignages de l’architecture médiévale en Europe.
Genève, une des destinations de Suisse romande les plus prisées des touristes, des hommes et femmes d’affaires et des chefs d’État : siège de l'ONU, de la Croix-Rouge, jet d'eau, la "Rome" protestante, capitale de la paix
Gruyères
La Chaux-de-Fonds, faisant partie du pays de la précision, la ville est une étape sur la route de l'horlogerie, allant de Genève à Bâle
Lausanne, capitale olympique et siège du CIO (à voir : la cathédrale)
Le Locle, la cité de la précision
Martigny, une petite ville chargée d'histoire, carrefour des destinations touristiques
Monthey, ville la plus importante du Chablais, cité industrielle et commerçante
Montreux, Smoke on the Water, chanson de Deep Purple, a été écrite à Montreux lors de l'incendie du casino le 7 décembre 1971
Morges, petite ville sur le lac Léman non loin de Lausanne, se signale par des curiosités et des musées fort intéressants ainsi que de nombreuses possibilités d’excursions dans les environs.
Moutier
Neuchâtel, une cité médiévale et universitaire, des rives accueillantes, un lac dans lequel ce paysage à la fois campagnard et urbain se reflète au soleil couchant : le Littoral neuchâtelois est une perle de Watch Valley, un véritable jardin d'Eden à l'atmosphère de dolce vita.
Nyon, siège de l'UEFA, la très charmante petite ville de Nyon borde le lac Léman à mi-chemin entre Genève et Lausanne, au cœur du vignoble de La Côte.
Payerne, au cœur de la Broye, elle accueille une des bases aériennes de l’armée suisse.
Porrentruy
Romont, la ville du vitrail et du verre
Saint-Ursanne, la cité médiévale du Jura suisse
Sierre, la Cité du Soleil et du Vin
Sion, la capitale politique et administrative du Valais.
Yverdon-les-Bains, ville d'eau, réputée pour ses thermes
Vevey, la perle de la riviera vaudoise : maison de Charlie Chaplin (Corsier-sur-Vevey), siège de Nestlé, Grande Place au bord du Léman

Villes, communes et sites emblématiques de Suisse romande

Evolène et la région Hérens - Val-des-Dix
Le vignoble du Lavaux (sur les coteaux du bord du lac Léman, entre Lausanne et Vevey), appartient au patrimoine mondial de l'Unesco

Villes de Suisse allemande

Bâle, ville d'art, capitale mondiale du médicament
Berne, la capitale, au centre ville classé par l'UNESCO, la fosse aux ours
Coire, la plus vieille ville de Suisse
Davos, station alpine
Interlaken, ville dortoir pour touristes japonais et américains, point de départ idéal pour d’innombrables excursions vers les plus beaux sites de la région
Lucerne (à y voir : le Kapellbrücke et le lion de Lucerne)
Schaffhouse, Moyen Âge et les chutes du Rhin (les plus grandes d'Europe)
Soleure, une des plus belles vieilles villes
St. Moritz, une station de ski très connue
Zurich, la ville d'affaires, aux grandes banques suisses
Appenzell, la capitale des nains de jardins
St. Gall : la bibliothèque abbatiale avec ses 13 0000 volumes, et le Musée du Textile
Zug, cité médiévale
Stein am Rhein : vieilles maisons peintes comme une planche de BD (ressemblent à des maisons en pain d'épices)
Maienfeld, le village de Heidi
Brig, la Cité des Stockalper - ville chargée d'histoire
Morat, petite forteresse au bord du lac, d'une grande harmonie
Willisau, pittoresque et pleine de charme médiéval
Altdorf : la tour de Guillaume Tell
Winterthour, ville historique
Zermatt, au pied du Cervin ( Matterhorn )

Villes de Suisse italienne

Bellinzone, sans doute la ville la plus italienne de Suisse : les trois châteaux inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO
Locarno : la « Dame aux camélias » attire les visiteurs par son charme méridional, son climat méditerranéen et sa végétation subtropicale
Lugano, ville des parcs et jardins fleuris, des villas et des édifices religieux
Ascona, jolie petite ville, avec ses nombreuses terrasses au bord du lac Majeur

Autres destinations

Stations de montagne

Les stations de montagne de la Suisse romande sont réparties sur 3 zones géographiques : les Alpes - Les Préalpes et l'Arc jurassien. Ces 3 zones se situent dans les cantons de Fribourg - Jura - Neuchâtel - Valais et Vaud.

En Suisse romande

Fribourg

Charmey, accueillante station été-hiver, au cœur de la Gruyère.
Jaun Dorf, pour ceux qui aiment la vraie nature, la pureté de l'air et l'eau claire des torrents...
La Berra, situé à proximité du village de La Roche, un alpage réputé pour ses multiples possibilités hivernales et estivales...
Moléson-village, l'alpage devenu une petite station dédiée à la famille
Schwarzsee (Lac Noir), entouré des Préalpes fribourgeoises, un lac aux eaux noires.

Notons que le canton de Fribourg est en fait bilingue : certains districs et/ou communes sont bilingues, d'autres de langue allemande, d'autres de langue française. Ainsi, Jaun ( en français : Bellegarde ) est la seule commune de langue allemande du district de la Gruyère. Schwarzsee est aussi de langue allemande.

Jura bernois (partie francophone du canton de Berne)

Orvin - Les Prés-d'Orvin, un village-station typiquement jurassien. Forcément sympathique.

Jura

Les Breuleux

Neuchâtel

Valais

Anzère, à 1500m d'altitude, face aux nombreux sommets dépassant les 4000. De l'air pur et vivifiant.
Arolla, l'une des plus élevées des Alpes européennes.
Belalp - Blatten - Naters, la haut sur la montagne, on y respire l'air pur, la voiture y est totalement interdite
Bellwald, typique village de la vallée de Conches, sauvage et authentique.
Bettmeralp, loin du monde et de toute circulation, une totale liberté dans une nature préservée.
Bruson, petit village faisant face à Verbier.
Bürchen, vous allez adorer ce village sis entre collines douces et forêts de mélèzes.
Champex-lac, au milieu de grandioses paysages, la petite station familiale offre une grande palette d'activités.
Chandolin, haut perché, à 2000m d'altitude, station-village typique du Val d'Anniviers.
Champéry, faisant face aux majestueuses Dents du Midi, station imposante de par son infrastructure et ses possibilités.
Champoussin, station champignon des Portes du Soleil.
Crans-Montana, station de renommée internationale située sur un magnifique plateau dominant la Vallée du Rhône, faisant face aux majestueux 4000.
Eischoll, repos, tranquillité, la station familiale par excellence.
Ernen, Mühlebach, Steinhaus, haut lieu historique de la vallée de Conches.
Evolène, l'un des villages les plus caractéristiques du Valais dont le centre est constitué de vieilles bâtisses en bois.
Fiesch (Fieschertal), magnifique station-village, point de départ au glacier d'Aletsch.
Gluringen, le village a su conserver son charme montagnard.
Grächen, très vieux village dont les habitants maintiennent des relations conviviales avec les touristes.
Grimentz, station aux milliers de géraniums située à deux pas de l'imposant barrage de Moiry.
La Fouly, située dans l'un des endroits les plus sauvages du Valais, pour un séjour paisible et proche d'une nature intacte.
La Tzoumaz, idéal pour passer d'excellentes vacances familiales, avec accès sur le domaine skiable des 4 Vallées.
Les Crosets, station propice à la pratique du sport.
Les Marécottes, petite station familiale, fière de son zoo alpin et de sa piscine particulière.
Loèche-les-Bains, au cœur de majestueuses falaises, station de renommée internationale pour ses bains thermaux.
Liddes-Vichères, passage obligé sur la route du Grand St-Bernard!
Lötschental Vallée, plusieurs villages accueillant dans cette vallée classée par l'UNESCO.
Morgins, de l'air pure et vivifiant, située au fond d'une vallée ensoleillée, station famiale par excellence.
Nax, endroit de rêve pour de paisibles vacances
Nendaz, 4 stations en une ! De quoi satisfaire tous les genres de vacanciers!
Obergoms, dernières stations avant les grands cols (Nufenen, Grimsel et la Furka).
Ovronnaz, bains thermaux, randonnées, ski, farniente, soleil, le paradis à la montagne...
Randa, village maquette, village carte postale!
Riederalp, sans voitures, ensoleillé, orienté plein sud, à proximité de la fameuse forêt d'Aletsch.
Rosswald, oasis de tranquillité parmi les chalets de vacances.
Saas Almagell, air pur et sain, endroit fantastique dominé par les sommets dépassant les 4000 mètres.
Saas Grund, charme, mélange d'authenticité et de modernisme, situation idéale au centre de la vallée de Saas.
Saas-Fee, la Perle des Alpes.
St-Luc, station-village du Val d'Anniviers.
Super St-Bernard - Bourg St-Pierre, station chargée d'histoire, à la frontière italienne et célèbre par son gros toutou.
Thyon 2000 et région, station moderne construite dans les années 1970, destination familles.
Torgon, adepte du time-sharing, station à caractère essentiellement familiale.
Verbier, destination must des Alpes.
Vercorin, vieux chalets formant le cœur de la station essentiellement familiale.
Veysonnaz, une vue imprenable sur la vallée du Rhône, la ville de Sion et un accès au domaine des 4- Vallées.
Visperterminen, les hôtes, quittant cet endroit, n'ont qu'un mot FABULEUX !
Zermatt, en toutes saisons, Zermatt ... reste Zermatt, la station la plus connue au monde!
Zinal, située au pied de la fameuse Couronne Impériale, la station a su conserver son cachet et sa simplicité.

Même remarque que pour le canton de Fribourg : le Valais est bilingue. Certaine communes citées ( Saas, Zermatt, Visperterminen et d'autres ) sont en fait de langue allemande.

Vaud

Château-d'Œx, Chef-lieu du Pays-d'Enhaut, l'un des 3 sites européens d'envol de mongolfières.
Gryon - La Barboleuse, principalement à vocation famiale, tranquille et paisible, l'endroit rêvé pour passer un agréable séjour en toutes saisons.
L'Abbaye, une communauté vivante et accueillante, heureuse de recevoir ceux cherchent le repos, la tranquillité et l'air vivifiant.
L'Orient
Le Brassus
Les Avants - Rochers-de-Naye, on y accède par un train à crémaillère, mais également à pied en faisant une extraordinaire randonnée.
Les Diablerets, mélange d'un village de montagne et d'une station moderne en plein essor, aux pieds d'un majestueux massif dépassant les 3000m d'altitude.
Les Mosses - La Lécherette, situées sur un plateau qui bénéficie d'un micro-climat, 2 destinations à caractère familial.
Les Pléiades, Ce n'est pas la petite constellation située dans l'espace, c'est une bucolique station de montagne située au-dessus de Vevey.
Leysin, cosmopolite et internationale, une fantastique exposition au soleil.
Rougemont, Village de moyenne montagne, ayant conservé toute son authenticité, malgré son développement touristique.
St-Cergue
Ste-Croix - Les Rasses, une vue imprenable sur le lac de Neuchâtel, le plateau romand et les Alpes suisses.
Villars-sur-Ollon, la plus grande station du Chablais, mais également la plus chic avec ses grands hôtels et somptueux chalets privés.

Aller

En avion

La Suisse bénéficie d'excellentes connexions aériennes; elle possède deux grands aéroports internationaux: Kloten (Zurich) et Cointrin (Genève), ainsi que deux plus petits situé à Belp (Berne) et Agno (Lugano). Celui de Bâle-Mulhouse (Bâle) est situé en territoire français à Saint-Louis (Haut-Rhin) mais comporte une partie sous administration suisse et un accès en voiture depuis la suisse sans passage de douane.

L'Aéroport de Genève propose de nombreuses connexions à majorité européennes, plus des vols sur l'Amérique du Nord (New York, Washington, Montreal), ainsi que vers le Moyen-Orient (Dubai, Abu Dhabi, Doha, Kuwait City). L'Aéroport de Zurich a une palette de destinations intercontinentales plus larges.

En train

Il existe beaucoup de gares en Suisse. On peut arriver de presque partout avec le train. Il y a de grandes gares avec des liaisons avec l'étranger à Genève, Lausanne, Bâle, Brigue, Berne, et Zurich. Depuis ces gares, il est aisé d'atteindre le reste de la suisse en train ou en transports publics.

Site des chemins de fer suisse : http://www.cff.ch (la recherche d'horaires à partir de toute l'Europe est plus efficace que le site de la SNCF)

En voiture

Les points d'entrée par la route sont très nombreux en particulier depuis la France.

Sachez cependant qu'une arrivée directe par le réseau autoroutier vous obligera à l'achat de la vignette, même pour le plus minime des parcours.

En provenance de la France

Depuis Paris : prendre les autoroutes A6 et A36 jusqu'à Mulhouse puis suivre l'autoroute gratuite A35 en direction de Bâle où l'on franchit la frontière, il est possible de tangenter par l'Allemagne via l'autoroute 5. La ville de Genève est desservie de près par l'autoroute A40 qui passe en réalité par Saint-Julien-en-Genevois. On peut d'ailleurs rejoindre Neuchâtel et Lausanne en passant par Besançon.

Depuis Lyon : l'option la plus utilisée est de passer la frontière par Genève (destination indiquée sur les panneaux le long de l'itinéraire...) en empruntant successivement les autoroutes A42 et A40. L'entrée en Suisse peut aussi se faire par le Jura en passant par Oyonnax et Saint-Claude.

Depuis Marseille : prendre l'autoroute A7 jusqu'à Valence puis A49 et A41 via Voiron. Il est également possible de traverser une partie de l'Italie par Turin et Milan si l'on souhaite se rendre notamment dans le Tessin ou les Grisons.

Depuis Lille : suivre successivement les autoroutes A1 et A26 jusqu'à Troyes, prendre la route N19 via Langres et Vesoul puis l'autoroute A36 une fois arrivé à Belfort si l'on souhaite passer la frontière à Bâle. Pour rejoindre Genève, suivre les recommandations énoncées pour les usagers venant de Paris.

Depuis Strasbourg : prendre l'autoroute gratuite A35 jusqu'à la frontière au niveau de Bâle mais il est tout aussi possible de passer par l'Allemagne sur l'autoroute 5 qui est un peu moins encombrée, les autoroutes 98 et 861 permettent d'éviter la traverser de cette ville-frontière en passant par Lörrach.

En provenance de l'Autriche

Depuis Vienne et Salzbourg : l'itinéraire le plus simple consiste à transiter par l'autoroute A1 et de traverser l'Allemagne par l'autoroute 8 jusqu'à Munich, suivre l'autoroute 96 en direction de la frontière autrichienne au niveau de Bregenz. L'arrivée en Suisse se fait à Sankt Margrethen près des autoroutes 1 et 13.

Depuis Innsbruck : l'autoroute A14 dessert respectivement les villes de Bregenz et de Feldkirch d'où il est possible de gagner la Suisse en passant par le Liechtenstein. La ville d'entrée en Suisse est Buchs sur l'autre rive du Rhin.

En provenance de l'Allemagne

Depuis Francfort : suivre l'autoroute 5 longeant le Rhin via Fribourg et l'entrée en Suisse se fait par Bâle sur l'autoroute 2.

Depuis Stuttgart : l'autoroute 81 conduit à la frontière tout près du Lac de Constance au Nord de Zürich, il est d'ailleurs possible de rallier cette dernière par l'autoroute 4 une fois passé en Suisse.

Depuis Munich : possibilité de passer la frontière par le Lac de Constance et une partie de l'Autriche via l'autoroute 96. Suivre ensuite les mêmes conseils que pour les voyageurs provenant de Salzbourg.

En provenance du Benelux

Depuis Luxembourg : cette dernière étant la ville de jonction des autres pays de cette partie de l'Europe, suivre l'autoroute A3 puis A31 une fois passé en France. Deux options sont ensuite possibles : continuer sur cette même voie puis par les N57 et N66 entre Nancy et les Vosges puis prendre les autoroutes A36 et A35 autour de Mulhouse pour passer la frontière à Bâle, l'autre choix étant de prendre l'autoroute A4 entre Metz et Strasbourg puis de suivre l'autoroute gratuite A35 jusqu'à la frontière suisse. Ces deux parcours passant par Bâle permettent ensuite de rejoindre facilement les villes de Zürich et de Genève par le réseau autoroutier du pays, en quelques heures seulement.

En provenance de l'Italie

Depuis Milan : prendre successivement les autoroutes A8 et A9 dite "Autoroute des Lacs" et passer la frontière à Chiasso dans le Tessin. Le raccordement se fait directement sur l'autoroute 2 qui mène vers Zürich et Bâle.

Depuis Turin : après avoir parcouru l'autoroute A5 par Aoste, il est bon de passer par la France en traversant le Tunnel du Mont-Blanc (payant...) si vous souhaitez vous rendre à Genève. Pour rejoindre d'autres villes de la Suisse, il est possible de bifurquer à Aoste par la route SS27 et la demi-autoroute T2 puis d'emprunter le Tunnel du Grand-Saint-Bernard (lui aussi à péage...), l'on arrive dans le Valais par Martigny sur la route 21. Pour continuer en direction de Lausanne ou du Tessin, prendre l'autoroute 9.

Depuis Gênes : suivre l'autoroute A26 puis la route S33 jusqu'à la frontière via le massif du Simplon. L'entrée en Suisse s'effectue sur la route 9 d'où l'on peut rejoindre d'autres villes en bifurquant à Brig. Si vous désirez suivre un parcours exclusivement autoroutier, se reporter aux recommandations des automobilistes provenant de Milan et de Turin suivant votre destination.

Circuler

En train

La Suisse possède un très bon système de train cadencé organisé autour de plusieurs compagnies de train publique ou privée [1] : un même train part chaque heure à la même minute sur le même quai (par exemple le train Genève-Bâle part à 6 h 13, 7 h 13, 8 h 13, etc...). Entre 2 gares intermédiaires, il peut y avoir plusieurs liaisons intermédiaires (par exemple jusqu'à 5 liaisons par heure et par sens entre Genève et Lausanne).

Il est interdit de fumer en train, bien qu'il soit toujours possible de profiter des arrêts pour fumer sur le quai. Les arrêts sont courts (moins d'une minute pour les trains régionaux, à 3 minutes pour les trains nationaux), le personnel de bord décide du départ.

Le train coûte relativement cher, mais est de loin le meilleur moyen de visiter. Un trajet Genève - Lausanne (60km) coûte 21,8 Fr. (~22,27 € - cours du 25/04/2024) (~32,66 $C - cours du 25/04/2024) (~23,84 $ - cours du 25/04/2024) l'aller simple en 2ème classe, soit environ 15 € (~14,68 Fr. - cours du 25/04/2024) (~22 $C - cours du 25/04/2024) (~16,06 $ - cours du 25/04/2024). Un billet de train peut s'acheter :

soit sur le site des CFF, en imprimant le billet,
en allant au guichet des CFF,
aux bornes électroniques réparties sur les quais de gares,

Il est conseillé de se procurer un abonnement demi-tarif (175.- CHF pour un an, environ 143 € (~139,99 Fr. - cours du 25/04/2024) (~209,75 $C - cours du 25/04/2024) (~153,12 $ - cours du 25/04/2024)) si vous comptez utiliser le train comme moyen de déplacement à travers le pays (deux trajet aller-retour Bâle-Sion en 2ème classe suffisent à le rentabiliser). En effet, avec celui-ci vous payerez tous vos billets de trains et de car postaux, quels que soit les compagnies, moitié prix. De plus de nombreux réseaux urbains accordent des rabais aux détenteurs du demi-tarif.

On peut aussi s'intéresser à une carte journalière à 71.- CHF si l'on envisage de beaucoup voyager en une seule et même journée.

En plus du réseau national, une multitude de petites lignes desservent même les petits villages. Pour les vallées reculées ou les villages non-desservis, il existe un service de car postal bien pratique.

Il existe également quelques lignes de train touristiques comme celles des monts Pilate et Rigi à Lucerne et la fameuse Bernina Express entre Coire et Tirano.

Transports publics dans les villes

Les grandes villes possèdent toutes un réseau urbain et suburbain.

Des lignes de bus et de trolleybus sillonnent les agglomérations, le tramway existe dans les villes les plus importantes, le réseau urbain de Lausanne reste à ce jour le seul à disposer d'au moins une ligne de métro dans toute la Suisse.

Des services nocturnes sont également assurés par certains réseaux, souvent dans le cadre d'une sous-traitance.

Les prix sont généralement échelonnés selon un système de zones concentriques ou non. Il faut compter plusieurs francs suisses pour un billet permettant de relier deux points distants dans une ville. Des abonnements valables 24 heures sont également disponibles, il faut compter environ 7 CHF à Lausanne pour un tel titre. Il faut également noter que les CFF (Chemins de Fer Fédéraux) proposent parfois des offres combinées permettant de voyager en train et d'utiliser les transports publics d'une même ville et de ses environs, à la manière d'une ligne ferroviaire de banlieue. Les billets s'achètent aux guichets des agences commerciales, des distributeurs automatiques sont implantés aux stations et dans les gares desservies par un réseau urbain en correspondance.

L'accès aux transports en commun est très souvent facilité aux personnes à mobilité réduite, des services en "porte-à-porte" sont également proposés par certaines compagnies.

Liste des sites Internet des entreprises de transport en commun (principales villes)

Berne
www.bernmobil.ch
Zürich
www.vbz.ch
Genève
www.tpg.ch
Bâle (Basel)
www.bvb.ch
Lausanne
www.t-l.ch
Lucerne (Luzern)
www.vbl.ch
Bienne (Biel)
www.tpb.ch
Neuchâtel
www.transn.ch
Fribourg
www.tpf.ch
St-Gall (St-Gallen)
www.vbsg.ch
Vevey-Montreux
www.vmcv.ch/
Toute la suisse
www.carpostal.ch

En voiture

Les permis de conduire émis par l'un des états de l'union européenne sont valables en Suisse, le permis international peut être requis pour les voyageurs provenant de pays hors de ce continent. Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire à chaque place des véhicules, il est interdit de téléphoner au volant sauf en cas d'utilisation d'un kit mains-libres.

La signalisation routière répond aux normes internationales en vigueur, le bilinguisme est parfois utilisé dans les zones où l'on change de langue officielle.

Cependant, ne perdez jamais de vue que les panneaux autoroutiers sont de couleur verte et ceux des routes ordinaires en bleu, les destinations locales sont en revanche affichées sur fond blanc. Cette information est souvent rappelée sur les axes des pays limitrophes passant à proximité de la frontière suisse.

L'ensemble des villes sont reliées par un excellent réseau autoroutier, les zones montagneuses sont desservies par des routes ordinaires bien entretenues et restent généralement accessibles par temps de neige. N'oubliez pas que l'utilisation des autoroutes est soumise au paiement d'une taxe laquelle est justifiée par l'affichage d'une vignette sur le pare-brise, que ce soit pour parcourir tout le pays ou simplement pour éviter la traversée d'une agglomération.

Des panneaux de signalisation rappellent l'usage obligatoire de la vignette à chaque entrée de section concernée.

L'usage règlementaire des chaînes à neige et des pneus cloutés est rappelée par des panneaux à l'entrée de chaque route de montagne. La possession d'un triangle de pré-signalisation et d'un gilet fluorescent sont obligatoires en toutes circonstances.

Limitations de vitesse en vigueur sur le territoire :

Autoroute : 120 km/h ( En Suisse-allemande à l'approche des grandes villes, souvent limité à 80 km/h )
Voie rapide (dite semi-autoroute...) : 100 km/h
Route : 80 km/h
Ville : 50 km/h (parfois relevée à 60 km/h dans certaines zones périphériques... et beaucoup de villes veulent pour leur centre passer à 30 km/h)
Zones piétonnes : 30 km/h

Le taux maximal autorisé d'alcoolémie est de 0,5 mg/l et il y a souvent des contrôles.

Le port des ceintures de sécurité est obligatoire à l'avant et à l'arrière du véhicule.

Depuis le 1er janvier 2014, tous les véhicules motorisés doivent allumer les feux de croisement jours et nuits.

Il faut d'ailleurs savoir que les chauffards s'exposent à des sanction sévères en Suisse, voire à la confiscation immédiate du véhicule.

Les amendes sont particulièrement salées et ce, dès la moindre infraction constatée.

Rappelons que la circulation des véhicules de transports de marchandises d'un poids autorisé de + de 3,5 tonnes est interdite toutes les nuits entre 22 h et 5 h, les véhicules de transports en commun et les motorhomes ne sont en aucun cas concernés par cette restriction quelques soient leurs caractéristiques.

Pour se faire une idée des règles à respecter en tant qu'usager de la route il est bon de lire le document suivant et de se munir d'une réserve de CHF "au cas où" : *Tarif des amendes

Infrastructures et services

Des station-service sont réparties à travers le pays, même dans les zones les plus montagneuses et à proximité du centre des grandes villes. Les horaires d'ouverture appliqués sont en moyenne de 6 h à 22 h, certaines ne ferment pas la nuit mais cela devient exceptionnel en dehors du réseau autoroutier. Une boutique d'articles utiles et de consommables d'appoint y est souvent adjointe. Les marques pétrolières internationales et locales sont bien sûr implantées en Suisse.

Il existe deux sortes d'aires d'autoroute... Les aires de service qui comprennent outre un grand parking, une station-service et un restaurant, un établissement hôtelier complète parfois les autres installations. Leur intervalle est d'environ 30 kilomètres sur les axes les plus importants, les services proposés sont généralement de très bonne qualité. Des simples haltes ou parkings sont également implantés le long des itinéraires, à n'utiliser de préférence que pour des arrêts de plus courte durée.

Tout restaurant ou cafétéria d'autoroute en Suisse est habituellement désigné par l'appellation "restoroute".

Taxes

L'emprunt des autoroutes suisses (en voiture et en moto) est soumise à l'utilisation d'une vignette à coller sur le coté haut et gauche du pare-brise ou même derrière le rétroviseur intérieur à la manière d'un badge de paiement.

Il est possible de se procurer ce sésame dans les bureaux de douane lors du passage de la frontière, dans les bureaux de poste ainsi que dans les automobile-clubs et la quasi-totalité des station-services. Il en coûte 40 CHF (soit 33 € environ) et sa validité s'étend du 1er décembre de l'année précédente jusqu'au 31 janvier de l'année suivante. Pour exemple, une vignette de l'année 2012 est donc valable du 1er décembre 2011 au 31 janvier 2013. Ce macaron comporte les deux derniers chiffres de l'année en cours ainsi qu'une couleur de référence permettant une identification rapide par les services de contrôle.

Attention si vous tractez une caravane ou une remorque, sachez qu'il faudra certainement acheter une seconde vignette à coller sur la partie avant de celle-ci.

Prendre l'autoroute en Suisse peut donc revenir très cher si l'on y effectue un trajet aussi minime qu'occasionnel.

En cas de bris accidentel du pare-brise comportant la dite vignette en cours de validité, il est possible d'en demander gratuitement une nouvelle sur présentation de l'ancienne et de la facture du garagiste qui a procédé aux travaux de réparation.

Si vous constatez un défaut d'impression sur une vignette tout juste achetée, n'hésitez pas à la faire échanger auprès du point de vente concerné, cette démarche est également gratuite.

Le défaut de vignette est puni d'une amende de 200 CHF (à partir du 1er décembre 2011) ainsi qu'à son obligation d'achat sur le champ. Sachez d'ailleurs que toute vignette indûment décollée perd automatiquement sa validité.

Les propriétaires de véhicules de poids et gabarits plus importants doivent s'acquitter du paiement d'une redevance nommée R.P.L.P. conjointement valable en Suisse ainsi que dans la principauté du Liechtenstein. Le montant de celle-ci est en principe fixé suivant les caractéristiques du véhicule présenté ainsi que de la distance à parcourir et/ou de la durée choisie, que ce soit par route ou par autoroute. Toujours garder le justificatif à bord du véhicule (pas de vignette à coller) et le présenter aux services de contrôle le cas échéant. Son achat s'effectue généralement aux bureaux de douane lors du passage de la frontière. Des exonérations existent suivant des cas précis.

Une voie réservée aux usagers déjà détenteurs de la vignette existe sur les plateformes douanières si vous entrez en Suisse directement par l'autoroute.

En vélo

Un grand réseau [2] pour les vélos existe avec de nombreux panneaux de signalisation.

Il existe dans certaines villes et dans certaines gares des possibilités de louer des vélos.

En bateau

Les principaux lacs de Suisse possèdent un service de navigation. Pendant l'hiver, les horaires ne sont pas très denses. Mais en été, il peut devenir très intéressant de voyager en bateau (circulent parfois encore à la vapeur en service régulier).

horaires pour toute la Suisse : http://www.cff.ch
informations :
- Lac Léman : http://www.cgn.ch/
- Lacs de Thun et de Brienz : http://www.bls.ch/schiff/index_f.html
- Lac de Bienne : http://www.bielersee.ch/f/accueil/
- Lacs de Neuchâtel et de Morat : http://www.navig.ch/navigation.php?id=9&page=accueil&lang=fr
- Lac de Constance : http://www.bsb-online.com/
- Lac de Zoug: http://www.zugersee-schifffahrt.ch

Parler

Les langues officielles sont:

L'allemand (63,7% de la population, au nord, au centre, et à l'est)
- Les habitants des cantons germanophones s'expriment généralement en suisse allemand (un ensemble de dialectes assez proches de l'allemand), mais presque tout le monde dans les villes et les jeunes partout dans le pays parlent aussi l'allemand car c'est la langue officielle et obligatoirement apprise à l'école.
Le français (20,4%, à l'ouest)
L'italien (6,5%, essentiellement au Tessin et dans certaines vallées des Grisons)
Le romanche (0,5%, dans les Grisons)

Les 9,0% qui restent sont des langues étrangères.

Normalement, le français est appris par les germanophones dès l'école primaire. Néanmoins, peu de germanophones sont capables de soutenir une conversation en français, l'inverse est également vrai. La question de la langue est parfois source de discorde entre Romands et Alémaniques, mais sans réelle crise. Les Tessinois, minorité linguistique souvent oubliée sont ceux qui s'en sortent le mieux, étant souvent capable de s'exprimer dans les trois langues: le français étant une langue voisine (et latine comme l'italien) et l'allemand étant la langue la plus importante du pays.

L'anglais est aussi assez répandu.

Suisse romande

Depuis des siècles, la beauté des Alpes a suscité l'admiration des voyageurs venus de tous les pays d'Europe et du monde entier. De ce fait, une tradition touristique est ancrée depuis longtemps. La Suisse romande profite d'un emplacement géographique privilégié, avec la chaîne alpine, ses grands lacs, l'arc jurassien et bien d'autres atouts. Le climat est favorable aux sports d'hiver et également au tourisme d'été. La plaine du Rhône et la région des lacs bénéficient d'un climat très doux.

Son infrastructure est importante : Un aéroport international [3], un réseau routier et de chemin de fer très développés, des petits trains de montagne, des cars postaux [4] funiculaires, téléphériques, télésièges et téléskis dernière génération et le téléphérique le plus haut d'Europe. Des kilomètres de pistes de ski nordique balisées, des centaines de kilomètres de sentiers randonnées et VTT, une grande présence culturelle et une gastronomie de réputation internationale.

Une concentration de tous les éléments touristiques sur un petit territoire où toutes les stations de montagne sont intégrées au réseau de transports publics.

Suisse alémanique

La Suisse alémanique est la région la plus grande de Suisse. Ses habitants parlent le suisse-allemand. Cette région abrite les plus grandes villes du pays.

En Suisse alémanique, la langue, ou le dialecte, parlée est le suisse-allemand. Toutefois, il est à noter que chaque région le parle différemment, avec un accent et des expressions propres, par exemple: Bärntütsch (Berne), Züritütsch (Zurich), etc.

La Suisse alémanique est très bien desservi internationalement, avec deux aéroports internationaux, l'aéroport international de Zürich [5] et l'Euroairport de Bâle-Mulhouse-Freiburg [6].

Suisse italienne

Très beau. Le Tessin est un canton splendide. Un canton au climat tempéré et souvent ensoleillé.

Acheter

Le franc suisse se compose de pièces de 5, 10, 20,50 centimes et de 1, 2, 5 francs (100 centimes = 1 franc) et de billets de 10, 20, 50, 100, 200 et 1000 francs. Son abréviation officielle est CHF, mais les Romands écrivent parfois Frs.

Taux de change CHF actuel
XE.com:	CAD EUR GBP USD
OANDA.com:	CAD EUR GBP USD
fxtop.com:	CAD EUR GBP USD

La majorité des commerces acceptent les cartes de crédit et l'on trouve facilement des distributeurs bancaires pour le retrait d'argent liquide. Chercher des indications comme Postomat ou Bancomat pour les distributeurs de billets. Certaines grandes enseignes (Migros, Coop) et commerces acceptent l'euro mais à un taux de change différent du marché.

Il vous faut toutefois noter que le coût de la vie en Suisse est plus élevé que dans la zone euro. Prévoyez donc un budget conséquent.

Exemple de comparaison: une place de cinéma adulte sans déduction: 16 à 19 CHF.

Vous pouvez aussi acheter des chèques Reka[7] en vente dans les magasins Coop avec un rabais de 3% (uniquement sur présentation de la Supercard (Carte de fidélité). Vous pouvez payer avec ces chèques dans quelque 6900 entreprises et établissements des secteurs tourisme et transports suisses (chemins de fer et transports à câbles, hôtels, restaurants, agences de voyages, Vacances Reka et bien d'autres) qui acceptent volontiers les chèques Reka en paiement. Exemple: Vous achetez des chèques REKA d'une valeur de 100 CHF à 97 CHF.

Le taux de TVA est de 8% pour les bien courants, 2.5% pour les biens de première nécessité et 3.8% pour l'hôtellerie.

Manger

Boire

Alcool

La bière, le cidre et le vin ne peuvent être vendus qu'aux personnes de 16 ans ou plus. Quant aux spiritueux et alcools forts ainsi que les alcopops, l'âge minimal est de 18 ans.

Se loger

Il existe un réseau d'auberges de jeunesse [8]
La Suisse sait accueillir ses touristes. Qu'il s'agisse de locations en hiver pour dévaler les pistes en ski ou bien en été pour visiter et découvrir la nature, il existe de nombreuses locations en Suisse, à réserver directement auprès du propriétaire.
En Suisse, CONTACT groups.ch, hôtels et maisons de vacances pour groupes, est le service central de réservation pour les hébergements de groupes. Ce service de réservation est gratuit et sans engagement. Sur le portail, il est possible de choisir parmi plus de 650 hébergements selon vos propres critères et de les contacter en envoyant une demande collective. Les plans d'occupation se trouvent en ligne et sont à jour.

Apprendre

Schématiquement, le système suisse d'éducation peut se diviser en trois niveaux:

le primaire,
le secondaire,
tertiaire.

Comme préparation au niveau primaire, on distingue le degré préprimaire. Le degré secondaire est quant à lui encore subdivisé en deux parties, l'une faisant partie de l'école obligatoire, l'autre plus.

Le degré préprimaire : La degré préprimaire n'est pas obligatoire mais prépare les enfants à la scolarité obligatoire et est un droit dont jouissent les enfants dans tous les cantons qui le proposent.

Le degré primaire et le degré secondaire I : L'école obligatoire constitue la base du système scolaire suisse. Celle-ci dure généralement neuf ans. Elle est répartie entre le degré primaire et le degré secondaire I. Dans la plupart des cantons, le degré primaire dure 6 ans. Le degré secondaire I y fait suite, généralement pour une durée de 3 ans. Avec lui s'achève l'obligation scolaire.

Le degré secondaire II : Le degré secondaire II constitue la première phase de la scolarité post-obligatoire. Il comprend tous les programmes de formation professionnelle et de formation générale.

Maturités : Le gouvernement suisse et les cantons ont décidé, en 1995, de réformer la maturité gymnasiale (appelée maturité fédérale et équivalant au baccalauréat). C'est le seul type de maturité permettant d'entrer directement à l'université, à l'exception des rares facultés exigeant un examen d'entrée (médecine, école de traduction et d'interprète, sports, etc.)

La nouvelle réglementation prévoit un seul type de maturité, une réduction du nombre de matières d'études et d'examens ainsi qu'un travail de maturité. En 1993 déjà, avec l'introduction de la maturité professionnelle, le gouvernement et les cantons ont exprimé leur volonté d'améliorer les conditions générales de la formation professionnelle.

La maturité professionnelle est basée sur la pratique et doit permettre aux diplômés d'entamer des études dans une haute école spécialisée (mais pas une université). Il existe actuellement cinq maturités professionnelles différentes: technique, commerciale, artisanale, artistique et technico-agricole.

Malgré une interruption du programme Erasmus en 2014 à la suite de tensions entre l'Union Européenne et la Suisse (en réponse à la remise en question de la libre circulation par le peuple suisse), ce pays participe à ce programme. Il est donc possible de faire des échanges dans les principales universités suisses et dans les écoles polytechniques réputées que sont l'École Polytechnique Fédérale de Zurich (EPFZ ou ETHZ en allemand) et celle de Lausanne (EPFL). Il ne faut cependant pas oublier que les coûts de la vie sont élevés en Suisse et que les (environ) 500CHF de bourse Erasmus ne permettent pas d'y vivre.

Travailler

Depuis l'introduction de la libre circulation il est devenu possible (et sans aucune restriction) pour tout citoyen Européen de venir travailler en Suisse.

Site d'information relatif au travail en Suisse http://www.ch.ch

Communications

Téléphoner

L'indicatif pour la Suisse est le 41.

Les cabines téléphoniques[9] peuvent être payées via carte de crédit ou via des Taxcard disponibles dans le commerce. Il est aussi possible de payer, dans certain cas, en monnaie avec des francs suisses ou des euros. Elles fournissent aussi d'autres services tels que l'envoi de SMS, de courriels et de fax grâce a des écrans situés à côté du combiné.

Il existe plusieurs opérateurs mobiles en Suisse (les téléphones portables sont souvent appelés Natel) :

- Swisscom Mobile [10]: premier opérateur mobile en Suisse, il couvre 99% de la population
- Orange: couvre environ 98% de la population
- Sunrise [11]: couvre environ 98% de la population
- CoopMobile (Coop) et MBudget Mobile (Migros): les deux principales chaines de magasins en Suisse sont aussi devenues des opérateurs mobile et vendent des cartes prépayées dans tous leurs magasin pour 15 à 20CHF.

Vous pouvez aussi obtenir facilement des cartes à prépayement en vous rendant dans des magasins de téléphonie mobile. Depuis 2003, il est obligatoire de posséder une carte d'identité pour pouvoir obtenir une carte sim. Les opérateurs utilisent le système GSM 900/1800 et proposent tous de l'internet mobile (3G dans les villes et parfois que de l'EDGE dans les zones plus reculées). L'envoi de messages et les appels depuis la Suisse (et avec une carte sim Suisse) vers l'Europe sont facturés au tarif local par la plupart des opérateurs.

Internet

Il y a plusieurs moyens de se connecter à internet :

De nombreux cafés, restaurants et bars ont un accès WiFi.
Dans la plupart des hôtels et des auberges de jeunesse, il y a des bornes internet ou/et du WiFi.
Wifi public : la plupart des villes de Suisse disposent d'un accès internet WiFi public dans les parcs et sur les places (parfois payant, parfois gratuit).
Les internet cafés : leur prix est de quelques francs pour une heure mais ceux-ci sont difficiles à trouver car très peu nombreux.
Dans les cafés Starbuck's et les restaurants McDonalds.

Sécurité

La Suisse est un pays sûr mais il est tout de même bon de prendre les précautions d'usage, particulièrement dans les grandes villes : ne pas laisser d'objets apparents dans la voiture, ne pas laisser son portefeuille dépasser d'une poche...

Numéro d'appel d'urgence :
Tous services d'urgence : 112
Police : 117
Ambulance : 144
Pompier : 118
Rega : 1414 Garde aérienne suisse de sauvetage
Secours routier : 140

Drogue

Contrairement à une idée répandue en Europe, le cannabis n'est pas légalisé en Suisse. Même si la police est considérée comme relativement tolérante à ce sujet, elle est devenue impitoyable dans les trains et les transports publics à l'égard des consommateurs et lutte âprement contre les producteurs et revendeurs locaux.

Armes

Le port d'armes à feu est interdit en Suisse sauf autorisation particulière. Le port de certaines catégories d'armes est prohibé (couteaux à cran d'arrêt, matraque, etc.).

Particularité helvétique : les citoyens effectuant leur service militaire possèdent tous un fusil d'assaut ou un pistolet à la maison. Il n'est pas rare de croiser des militaires avec ces armes (non chargées). Chaque année, des "tirs obligatoires" ont lieu.

Conseils gouvernementaux aux voyageurs

Belgique (Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement)
Canada (Gouvernement du Canada)
France (Ministère des Affaires étrangères)

Respecter

Selon la coutume suisse, dans les magasins, on dit bonjour, merci, au revoir et même bonne journée. Si ce n'est pas le cas et notamment dans les grandes villes, vous êtes probablement tombé sur quelqu'un qui ne connaît pas les traditions locales. En Suisse alémanique, la courtoisie est encore plus essentielle. Ainsi, les germanophones s'offusquent lorsqu'un Allemand leur demande "en toute efficacité" Une livre de pain et pas Bonjour. J'aimerais une livre de pain s'il-vous-plaît. Veillez à apprendre par cœur des formules telles que "Grüezi. Ich hätte gern ..." puis "Merci, Adieu, Schönen Tag (ou gliichfalls, si votre interlocuteur a été le plus rapide à souhaiter une bonne journée)", le tout avec le sourire. Pas d'inquiétude, si vous sortez votre plus bel allemand et qu'on vous répond en français, ce n'est pas pour vous signaler que votre accent vous trahit mais parce que les Suisses alémaniques préfèrent mille fois se dépatouiller avec le français appris à l'école que de s'exprimer dans la langue de leur voisin du nord.

Lorsque vous vous promenez dans un village ou en nature, si un parfait inconnu vous dit bonjour, cela ne signifie pas qu'il veut engager la conversation avec vous, il s'agit simplement d'une expression de politesse.

La Suisse est un pays multiculturel où cohabitent des personnes de nombreuses nationalités. Les Suisses apprécient cette diversité mais souhaitent que les étrangers s'adaptent à leur mode de vie. Il y a cependant une tolérance certaine pour les tempéraments plus sanguins. Ainsi, en période de championnat de football, la police ferme les yeux lorsque les supporters portugais, italiens, espagnols ou autres fêtent bruyamment une victoire.

Sachez que les Suisses sont soucieux du maintien de l'ordre public et surtout du respect de la sphère privée, de sorte que la police peut être amenée à intervenir en cas de tapage (diurne ou nocturne dès 22 h) ou pour toute autre infraction que ce soit pour un vol de vélo pourtant cadenassé par son propriétaire ou un vol à l'arrachée. Restez poli avec les agents et les douaniers... ils feront de même. Les contrôles policiers sont plutôt rares mais il vaut mieux que vous ayez toujours vos papiers en règle sur vous.

Loin d'être un stéréotype, la Suisse figure parmi les pays les plus "propres" au monde quoi qu'on en dise. Mais il est extrêmement rare de voir la police verbaliser un comportement désinvolte concernant le respect de l'environnement (mégot de cigarette jeté par terre ou déchet déposé ailleurs que dans une poubelle). Par respect et comme cela devrait se faire partout, il est conseillé de conserver une ligne de conduite "exemplaire".

Au volant et au guidon, la courtoisie est de rigueur surtout aux abords des passages piétons où tout le monde s'arrête lorsqu'une personne est sur le point de s'engager, le piéton ayant toujours la priorité! Il y a toutefois des règles de prudence fondamentales à respecter. Avant de traverser, arrêtez-vous devant le passage et fixez la voiture qui s'approche (dans l'idéal, établir un contact visuel avec le conducteur) afin de s'assurer qu'il vous a vu et qu'il va bien ralentir. Il vaut mieux céder la priorité que mourir dans son bon droit! Ensuite, il est d'usage, au moment de traverser, de faire un petit signe de remerciement (hochement de tête, signe de la main, sourire, ...).

Pour finir, les gens voient d'un mauvais œil tout retard à un rendez-vous.

L'article de ce pays est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide. Lancez-vous et améliorez-le !

Liste complète des autres articles de la région : Europe centrale
Destinations situées dans la région

@@ Ligne 50 : / Ligne 50 : @@
 | descriptionregion2=Randonnée, lacs, horlogerie.
-| nomregion3=[[Plateau bernois]]
+| nomregion3=[[Plaine bernoise]]
 | couleurregion3=#d5dc76
 | descriptionregion3=La région centrale, d'influence traditionnelle bernoise.
@@ Ligne 60 : / Ligne 60 : @@
 | nomregion5=[[Suisse centrale]]
 | couleurregion5=#4da9c4
-| descriptionregion5=Le berceau de la Confédération suisse, la légende de Guillaume Tell.
+| descriptionregion5=Le berceau de la Confédération helvétique, la légende de Guillaume Tell.
 | nomregion6=[[Bâle et Argovie]]