Utilisateur:PERILOC
C'est par une route sans issue que vous accèderez à ce magnifique domaine privé de 35 Ha.
À 10 min de Montignac-Lascaux, Sarlat, cette propriété de caractère séduira tous les amoureux de la nature et du calme. Le domaine du Cheyssignaguet propose en location saisonnière à la semaine 4 maisons de caractère avec leurs murs en vieilles pierres et leurs plafonds traditionnels de poutres en chêne.
You will get to this magnificent private estate of 35 hectares by a dead end road. This property of great character is only 10 min drive from Montignac-Lascaux and Sarlat and will appeal to all lovers of nature and peace. The estate of Cheyssignaguet offers you seasonal rentals by the week of four houses of character with their stone walls and traditional oak-beamed roofs.
LA BASTIDE (12 personnes)
Cette authentique périgourdine de 280 m2 avec le charme de ses vieilles pierres vous enchantera. Adossée à la maison une piscine privée chauffée 5x10m clôturée, une terrasse équipée d'une table et chaises de jardin à l'ombre d'une pergola, avec un barbecue. Cuisine équipée, ouverte sur le séjour ornée d'une terrasse surplombant la piscine - Grand salon (50 m2), les canapés cuir entourent une 2nde cheminée en pierre - Un coin TV (Satellite, DVD, Hifi, etc.) et un espace jeu complète le salon - 2 chambres totalement indépendantes au RDC (2 lits de 80x200 électriques par chambre), avec chacune une Salle de Bain ou Salle d’eau et deux WC séparés - A l'étage 4 grandes chambres climatisées (2 chambres avec lits de 160/200, et 2 chambres avec 2 lits de 80x200 électriques) et 3 Salles d’eau et WC - Un petit salon complète le premier étage.
This typical Périgord house is 280 m2 and the charm of its old stone walls will enchant you. A private heated and fenced pool (5 x 10 m) is built right up against the house. There is also a terrace table and chairs under the shade of a pergola with a barbecue - Fully equipped kitchen, open on the living-room and decorated with a fireplace. - A large living-room (50 m2) where you will find leather sofas around another stone fireplace. - A TV area (satellite, DVD player and Hi-Fi system etc.) and a playing area. - On the ground floor,: 2 completely independent bedrooms (with 2 electric 80x200 cm beds each) and with each a bathroom or shower-room and 2 separate toilets. - Upstairs: 4 large air-conditioned rooms ( 2 bedrooms equipped with Queen size beds, and 2 rooms with 80x200 cm electric beds) - A small living-room complete the first floor.