Ce texte est considéré comme une recommandation dans Wikivoyage. Il décrit les exigences dont le principe est accepté par un grand nombre de wikivoyageurs.
	Vous pouvez librement modifier cette page, mais il est conseillé d'utiliser la page de discussion pour proposer une modification majeure.

L'application Mediawiki permet aux contributeurs d'utiliser la syntaxe HTML en plus de la syntaxe standard Wiki. En général, la syntaxe HTML doit être évitée, pour les raisons suivantes :

• Wikivoyage n'est pas uniquement destiné à Internet. Notre but est d'être disponible sous plusieurs formats de consultation. La syntaxe Wiki est un langage de haut niveau qui permet d'être traduit vers plusieurs formats alors que le HTML ne peut pas.
• HTML est dur à éditer. La syntaxe Wiki a été conçue spécialement dans le but d'être éditée facilement en ligne avec un navigateur Web et pas la syntaxe HTML.
• Corriger le formatage HTML est une perte de temps qui serait plus intéressant à consacrer à la rédaction d'articles.

Tout est dit. La seule exception est l'usage de l'espace insécable   recommandé pour empêcher les éléments d'être « orphelins » sur une nouvelle ligne séparée.