Aide : importer un fichier

De Wikivoyage
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Règle officielle

Cette page expose une règle de Wikivoyage en français, une norme largement acceptée par les wikivoyageurs qui doit normalement être suivie par tous les rédacteurs. Toutes les modifications de cette page doivent refléter le consensus. Dans le doute, exposez au préalable les modifications en page de discussion.


Introduction


Les images importées doivent être utiles à Wikivoyage ou aux projets Wikimedia. Pour partager vos souvenirs de famille, utilisez un site de partage de photographies.
Les images et autres fichiers multimédia sont centralisés sur Wikimedia Commons, une médiathèque commune à tous les projets Wikimedia. Ainsi, vos images seront directement utilisables dans les Wikivoyages de toutes les langues. Toutes ces images sont publiées sous une licence libre, permettant à chacun de les utiliser, les transformer, les commercialiser, à la condition de citer leur auteur.

En pratique : la procédure d'importation d'une image est unique, mais pour qu'elle soit correcte et aboutisse, il est nécessaire de connaître certains attributs de l'image à importer.
Pour cela, sont présentées ci-dessous les différentes situations possibles avec un lien vous aiguillant vers une page d'aide plus appropriée ; arrêtez-vous dès que le cas correspond au vôtre et vérifiez que l'importation est valide à l'aide des questions posées ; si vous n'êtes pas certain, passez à la situation suivante.

Avertissement de voyage ATTENTION : Il vous faudra créer un compte pour vous connecter sur Commons si vous n'en avez pas déjà un.

Vous êtes l'auteur de l'image.[modifier]

Vous souhaitez qu'elle soit réutilisable par tous, en vous citant comme auteur ou non (domaine public).

  • Vous avez pris la photo d'un lieu, monument, scène ou objet quelconque, ou créé une image, dessin ou schéma :
    Oui Importez le fichier sur Commons en suivant les consignes données pas à pas}}
  • Vous avez pris la photo d'une œuvre récente (environ moins de 100 ans) dont vous n'êtes pas le créateur (peinture, sculpture, bâtiment) :
    Non L'artiste ou concepteur conserve son droit d'auteur ; n'importez pas l'image, elle sera supprimée. Vous pouvez éventuellement demander l'autorisation de l'auteur.


L'image est ancienne, l'auteur de l'image est mort depuis plus de 70 ans.[modifier]

  • Vous savez qui est l'auteur et il est mort depuis plus de 70 ans.
    Oui Importez le fichier sur Commons en suivant les consignes données pas à pas
  • Vous ne connaissez pas l'auteur mais l'image est ancienne :
    Posez la question aux utilisateurs plus expérimentés.

Vous avez trouvé cette image sur une autre version linguistique Wikipédia[modifier]

En cliquant sur l'image vous avez obtenu l'affichage de sa page de description avec notamment l'indication de sa licence.

  • La page de description indique une licence libre :
    Oui Importez le fichier avec la même licence (indiquée sur la page d'origine)

Vous avez trouvé cette image sur Flickr.[modifier]

Obtenez plus de détails pour savoir si cette image est disposée à être importée sur Commons : ici.

Vous avez trouvé cette musique sur Soundcloud.[modifier]

tenez plus de détails pour savoir si cette musique est disposée à être importée sur Commons ici : ici.

Vous avez trouvé cette image sur Internet.[modifier]

  • Son auteur n'a probablement pas autorisé sa diffusion libre.
    Non N'importez pas l'image, elle sera supprimée.
  • Cherchez une image équivalente ou demandez l'autorisation de l'auteur.

Vous n'êtes dans aucun des cas.[modifier]

  • Aucun des cas ci-avant ne correspond à votre situation.
    ? Posez la question aux utilisateurs plus expérimentés.

Exceptions[modifier]

Rappel : Si vous êtes l'auteur d'une image libre, n'importez pas l'image sur Wikivoyage mais sur Commons. Il n'existe pas d'outil de transfert direct a posteriori des images vers Commons. Veuillez donc les importer directement.

Seul l'import d'images de logos de marques déposées, de bâtiments récents et de monnaies est autorisé sur Wikivoyage.

Avertissement de voyage ATTENTION :
  • Les logos tolérés sont les logos de label officiel introduit dans la bannière de page. →appliquer le modèle: {{Marque déposée}}
  • Les bâtiments récents tolérés sont ceux d'importances touristiques uniquement pour illustrer l'article de la ville ou de la région dans lequel il se situe et si les ayant droit ne si opposent pas. →appliquer le modèle: {{Bâtiment récent}}
  • Les monnaies servent exclusivement à illustrer la section Acheter des articles sur les pays. →appliquer le modèle: {{Fair use monnaie}}

Toute image importée sur Wikivoyage francophone doit indiquer son auteur, son origine et sa licence.

Non Toute image pour laquelle l'une de ces informations est manquante sera supprimée sans préavis.

Utilisateurs avertis : Vous choisissez d'importer une image non libre sur Wikivoyage francophone, en suivant ce lien ; ce faisant, vous engagez votre responsabilité juridique. De plus, il n'est pas garanti que cette image sera autorisée sur Wikivoyage dans l'avenir, et elle est donc susceptible d'être supprimée.

Liens directs vers Commons[modifier]

Trucs et astuces[modifier]

  • Le projet cartographie de Wkivoyage peut vous aider pour la création ou la traduction de carte.