Wikivoyage:20 avril 2006
Information importante sur Wikivoyage.
Wikivoyage a connu une croissance très importante ces douze derniers mois, tant au niveau de la taille que de la maturité de notre guide et de notre communauté. Wiki est en cela étrange : plus il y a de contributeurs, meilleur est le contenu que nous proposons ; plus le contenu est bon, plus nous attirons de contributeurs. Mais il reste beaucoup à faire pour atteindre notre but : créer un guide de voyage mondial, libre, complet, à jour et fiable.
Nous avançons désormais à grands pas vers cet objectif. Comme certains d'entre vous le savent déjà, un projet similaire à Wikivoyage existe désormais sur le web : World66. Comme nous, ils ont travaillé dur pour créer un guide à visée globale. Comme nous, ils utilisent Wiki pour faire un guide fiable et à jour. Comme nous, ils utilisent une licence Creative Commons pour rendre leur guide libre. À partir d'aujourd'hui, nos deux projets vont agir ensemble pour atteindre leur but commun. Nous pensons que la fusion de ces projets va donner naissance à un guide encore meilleur que la simple somme des deux. Cela ne va pas être simple, il y a des problème techniques et d'éventuels conflits culturels qu'il faudra résoudre. C'est le prochain grand défi pour Wikivoyage et World66.
Notre projet est de garder les deux en ligne, de réduire progressivement les chevauchements et de mettre en commun leurs points forts respectifs. Sur Wikivoyage, nous nous concentreront sur un contenu objectif et consensuel, tandis que les expériences personnelles, opinions, comptes-rendus et notations trouveront leur place sur World66.
Ce n'est pas tout : il s'agira d'un projet commercial. Les deux sites sont désormais la propriété d'une entreprise américaine appelée Internet Brand, Inc (IB) qui gère un certain nombre de sites d'informations pour clients. Ils nous ont fournit le leadership et les ressources qui nous ont permis de mettre nos deux projets en commun, et même si nos points de vue étaient au départ différents, nous avons réussi à faire comprendre à leurs équipes de direction ce que Wikivoyage et World66 essayaient d'être.
Comme toute entreprise commerciale, celle-ci devra trouver un moyen de gagner de l'argent. Ce sera extrêmement transparent : il y aura de la publicité non-intrusive, ciblée et clairement identifiée sur les pages de Wikivoyage. Ni aujourd'hui ni demain, mais dans pas si longtemps tout de même. La publicité permettra de payer les nouveaux serveurs et deux d'entre nous ((WT-fr) Evan et (WT-fr) Maj) qui se concentreront à plein temps sur le travail de développement et d'administration, ainsi que d'autres développeurs, designers et personnels d'IB. IB a promis de travailler avec la communauté sur une politique publicitaire qui soit juste et productive et qui s'assure que l'intégrité des guides ne soit jamais compromise.
Mais ça, c'est le futur. Demain, après-demain, la semaine prochaine ou le mois prochain, Wikivoyage restera le guide que vous avez toujours connu. Nous resterons dans le futur sur l'excellente plateforme MediaWiki (et contribuerons à ce projet par nos améliorations). Nous allons continuer à proposer plusieurs langues et nous allons continuer d'utiliser la licence qui a demandé un si dur labeur avant que Creative Commons puisse nous la proposer. Mais par dessus tout, la communauté continuera d'établir la politique et les règles de fonctionnement du site.
Il y a quelques personnes qui aux mots "commercial" ou "publicité" vont se ruer vers la sortie. Nous espérons que le reste d'entre vous nous accordera le bénéfice du doute, et nous espérons que nous marquerons des points pour les faire revenir. Nous pensons réellement que c'est la meilleure façon d'emmener Wikivoyage aussi loin qu'il peut aller. Laissez-nous une chance de nous le prouver.
Nous sommes tous les deux fiers et honorés que vous nous ayez laissé jouer le rôle de steewards de votre projet durant ces trois ans. Nous ne prenons rien pour acquis et nous devrons continuer à gagner votre confiance. Les gens d'IB et Richard, Douwe, Hans-Peter et Giorgio de World66 savent également cela. Ce que vous avez fait avec Wikivoyage est très important et nous sommes chargés d'être les gardiens de cet impressionnant guide que vous construisez jour après jour.
Avoir été Wikivoyageurs pendant trois ans a permis de voir beaucoup de choses changées, voir de nombreux visages aller et venir et beaucoup de nouveautés et d'expansions pour le guide. Mais en même temps, nous pensons que Wikivoyage a ceci de spécial qu'il a survécu à tout cela. Et nous pensons que cela sera aussi comme ça dans le futur.
Nous savons qu'il y a des tas de choses à dire, et nous serons là, sur le site, sur IRC et sur les listes de diffusion pour répondre à vos questions quand nous le pourrons. Merci d'avoir pris le temps de lire ceci, et merci de nous aider dans votre projet.