De Wikivoyage

Règle officielle

Cette page expose une règle de Wikivoyage en français, une norme largement acceptée par les wikivoyageurs qui doit normalement être suivie par tous les rédacteurs. Toutes les modifications de cette page doivent refléter le consensus. Dans le doute, exposez au préalable les modifications en page de discussion.


Ces règles expliquent comment nous utilisons les images (et par extension, les autres médias) dans Wikivoyage.

Copyleft[modifier]

Toutes les images doivent se conformer à notre copyleft. Elles sont pour la plupart le travail original de la personne qui la copie sur le serveur.

Les informations de copyright des images doivent être mises sur les pages des images. Les images sans information de copyright peuvent être sujettes à une suppression. Ce ne doit être la tâche de personne que de rechercher les infos de copyright d'une image. Si vous ne les avez pas ou ne les connaissez pas, ne mettez pas l'image sur Wikivoyage. En cas de doute, laissez tomber l'image.

De plus, n'hésitez pas à signaler la licence de diffusion de l'image en ajoutant dans la description le modèle :

  • {{domaine public}} (vous renoncez alors à vos droits)
  • {{cc-by-sa}} (c'est la même licence que Wikivoyage)

Utilisation minimale des images[modifier]

Les voyageurs peuvent accéder à Wikivoyage à travers des réseaux avec une bande passante très faible. Dans certains pays, il est courant d'avoir dans un Cybercafé 10 ordinateurs connectés avec un simple modem 56k. Les images doivent donc être utilisées avec parcimonie.

Cela ne veut pas pour autant dire que nous ne voulons pas d'images, mais juste le nécessaire pour avoir une idée, un aperçu. Avoir 14 photos différentes de la Tour Eiffel n'est d'aucune utilité pour un voyageur, alors qu'une seule suffit. Cela ne sert à rien non plus de mettre une photo pour chaque rue, restaurant, statue...

Images en interne[modifier]

Les images utilisées dans les articles de Wikivoyage doivent être copiées sur le serveur de Wikivoyage. Les images sur un site externe ne devraient pas être utilisée, bien qu'elles puissent être liée.

Formats des images[modifier]

Les images doivent être dans un des formats suivants:

  • JPEG - pour les photographies
  • PNG - pour les textes, cartes ou images numériques

Le format GIF est maintenant obsolète. Il est régit par des brevets dans certains pays et est techniquement inférieur au PNG, qui propose les mêmes fonctionnalités. Voir http://burnallgifs.org/ (en anglais) pour plus d'infos.

Tailles des images[modifier]

Les images doivent pouvoir être intégrée dans une feuille A4 ou 8-1/2×11 (216×279). Les images devraient pour la plupart être inférieur à 250 pixels pour leur plus petite dimension (longueur ou largeur) avec quelques exceptions (les cartes par exemple). Les images devraient avoir une taille inférieure à 100 ko voire même 50 ko.

Noms de fichier des images[modifier]

Les noms des images doivent avoir un sens. Les appareils photo numériques donnent souvent des noms comme "IMG00001.JPG". Vous devriez renommer ces fichiers avec un nom plus significatif comme "cathédrale_notre_dame_de_paris.jpg". Utilisez des descriptions avec des mots complets et séparez les mots par des underscores ("_").

Cela simplifie la tâche des autres personnes pour inclure la photo dans les articles, et cela nous permet d'éviter les conflits de noms.

Évitez de mettre la résolution de l'image dans le nom. L'image pourrait être redimensionnée plus tard et cela pourrait porter à confusion d'avoir une image "tour_eiffel_640x480.jpg" qui a maintenant une taille réduite à 250 pixels.

Photos avec des sujets[modifier]

Une photo de Taj Mahal est utile aux voyageurs alors qu'une photo de votre petite amie avec un chapeau rigolo devant le Taj Mahal l'est beaucoup moins. En clair, nous ne souhaitons pas de photos de voyageurs ou d'autres personnes dans Wikivoyage. Il peut y avoir quelques exceptions comme pour illustrer un sport particulier, des scènes de foules ou bien montrer un costume traditionnel ou un uniforme.

Notez aussi que les individus ont le droit au respect de la vie privée, et ont donc le droit de contrôler l'utilisation de leur image, même si ce ne sont pas les auteurs de l'image. Les auteurs doivent avoir l'autorisation de chaque sujet pour publier une image.

Autres médias[modifier]

Un des buts de Wikivoyage est d'avoir des articles utilisables en version imprimée. L'utilisation d'autres médias -- comme des films ou des bandes sonores -- est donc proscrite.