Discussion:Norvège centrale
Bonjour, je souhaiterais renommer cette page (actuellement "Norvège centrale") en Trøndelag. Quelques arguments :
- La Norvège est administrativement découpée en région (w:en:Regions of Norway) mais elles n'ont pas vraiment d'existence légale. Wikivoyage suit cette classification et reprend les dénominations "officielles" sauf pour le Trøndelag que le projet appelle "Norvège centrale".
- La dénomination "Norvège centrale" est certes utilisée par l'administration norvégienne mais elle inclue normalement le comté de Møre og Romsdal. Comté qui se situe actuellement dans la région Norvège occidentale dans Wikivoyage (suivant ainsi la classification "classique" des régions).
- La région de Wikivoyage est actuellement constituée des comtés du Sor-Trondelag (littéralement Trondelag du sud) et Nord-Trondelag (Trondelag du nord). Ces dernières années, ces comtés ont fusionné en 1 seul comté : le Trondelag (voir w:en:Trøndelag, il n'a pas été mis à jour sur la version fr, il faut que je m'en occupe)
- Tous les Wikivoyage étrangers (sauf italien) ont adopté la dénomination Trondelag.
S'il n'y a pas d'opposition, je renommerai la page dans quelques jours. Vivelefrat (discussion) 20 janvier 2019 à 16:34 (UTC)
Discussion[modifier]
C'est le problème, sur l'ensemble des Wikivoyage, pour plusieurs pays ou régions (exemple : le Kenya) pour lesquels il est difficile de voir quelle unité (géographie naturelle, culture traditionnelle, langue parlée, etc.) les premiers wikivoyageurs ont utilisée pour leur découpage géographique. Si la décision finale est de renommer la page, il faudra, pour rester cohérent remplacer la carte de la section « Régions » de l'article Norvège par une carte « mapframe ». Pour prendre action, il faudrait attendre au moins une semaine puis faire également une redirection pour la présente page. --Omondi (discussion) 20 janvier 2019 à 23:05 (UTC)
- De ce que j'ai vu, les changements à répercuter si la proposition est acceptée seraient :
- Renommage de la catégorie Catégorie:Norvège centrale
- Renommage de cette page de discussion
- Modification des régions de Norvège et en profiter pour passer en mapframe (et ainsi enlever la carte en anglais)
- Modification du lien de la section "Aux environs" de Norvège occidentale
- Pas de problème pour attendre une semaine ou plus, ce n'est pas pressé. Vivelefrat (discussion) 20 janvier 2019 à 23:56 (UTC)
Votes[modifier]
Pour le renommage en Trøndelag à condition de ne pas supprimer la redirection depuis Norvège centrale. --Omondi (discussion) 20 janvier 2019 à 23:05 (UTC)- Pour Initiateur de la proposition. Pas d'avis sur la suppression ou non de la redirection Vivelefrat (discussion) 20 janvier 2019 à 23:58 (UTC)
