Discussion utilisateur:(WT-fr) WTDuck2

De Wikivoyage
Aller à la navigation Aller à la recherche
Clause de non-responsabilité Aux francophones: il y a plein d’anglais ici, parce que même dans un pays étranger deux anglophones utiliseront plus facilement l’anglais… mais svp, n’hésitez pas de laisser un message en français, je le comprendrai et répondrai en français.

Bonjour! My six years of French study, completed about 1970 did not leave me fluent, so I'll jump right to our native tongue :) I think I know enough French to be reasonably useful here (I've done a lot on en:), but I certainly appreciate your edits of any nature. I've relied heavily on Babelfish so far. Um... any chance I could use your great remarks concerning not being a real fluent user of French from your user page on my user page?? ;) (WT-fr) OldPine 27 août 2007 à 11:11 (EDT)

Hi, answer and a question on your talk page... (WT-fr) WTDuck2 27 août 2007 à 12:31 (EDT)
I've only been on fr: about a week and was away this past weekend. Seems very slow here. Not sure if there's an admin or any native speakers regularly contributing. Appreciate your help. Thanks. I'm going to try to work the New England and state articles for a while, then move down to cities. Feel free to jump in anytime. (WT-fr) OldPine 27 août 2007 à 12:45 (EDT)

article templates and admins[modifier]

I just posted on Shared's pub [1] asking about these topics. (WT-fr) OldPine 27 août 2007 à 15:44 (EDT)

Utilisateur:(WT-fr) Rikouman seems to be the active admin. The others listed had Nov, May, Apr and June as their last edits. And, of course, Evan. I'm finding that the region article template has no "Voir" or "Fait" section, but see it inserted into some anyways. Seems pretty free-wheeling in this language version. Gonna be hard for me to suggest policy changes such as adding sections to the article templates as I don't know français well enough. Tant pis, je suppose. ;) (WT-fr) OldPine 27 août 2007 à 20:46 (EDT)

This is in the orphan list. As you are the Belgium expert, can you link to it somehow? Thanks. (WT-fr) OldPine 28 août 2007 à 10:48 (EDT)

Can't claim to be an expert, but I found a province listing and linked that and the country from Plombières. Seems to have taken it off the list even though nowhere links to it yet? (WT-fr) WTDuck2 28 août 2007 à 13:08 (EDT)
Hmm... well, it's linked from here now :) (WT-fr) OldPine 19 septembre 2007 à 14:07 (EDT)
Good point... but I'm still not sure where to link it from, if at all. It doesn't seem to be a big enough city to appear in the province listing. Probably better as a link in a Get Out / Partir section of another city page, but I still don't know where from... (WT-fr) WTDuck2 19 septembre 2007 à 15:48 (EDT)

Whenever you get a chance, please take a look for grammar corrections, etc. Thanks. (WT-fr) OldPine 28 août 2007 à 11:52 (EDT)

Started, 3.5 sections to go... (WT-fr) WTDuck2 28 août 2007 à 14:29 (EDT)
Thanks a lot. I've been mucking around all over the top level country regions. Give my an idea if I'm doing a good enough job or if it's just a mess. Well... "plunge forward" is the motto, but don't feel like you have to fix it all for me. (WT-fr) OldPine 29 août 2007 à 19:02 (EDT)
Yipes, I just saw your fixes at Nouvelle-Angleterre. Looks like the fish is really babbling and I'm not catching much of it. I do try to reword before plugging it in (more now than in the past) so that I avoid ambiguity. Anyhow, many thanks for the cleanup. (WT-fr) OldPine 6 septembre 2007 à 12:50 (EDT)
And I still need to come back to this one.... changes are on a piece of paper somewhere around here... :b (WT-fr) WTDuck2 19 septembre 2007 à 15:48 (EDT)

A pat on the back[modifier]

... for handling those many external links to a guide. I was just about to wade into them and you saved me the trouble (WT-fr) OldPine 19 septembre 2007 à 14:03 (EDT)

Thanks for the vote of confidence... I was hoping I was doing the right thing, but not 100% sure. I've left 4 of them in, where there was already an external links section or enough other external links that it required a little more thought. If you want to look at those, feel free: Charleroi, Mons, Zurich, Tel Aviv-Yafo (I think) (WT-fr) WTDuck2 19 septembre 2007 à 15:48 (EDT)

Vientiane - fr[modifier]

Hi, I saw your comment on the Vientiane-en page. Yes, I had referred to Vientiane-fr. For the time being I'm pretty busy with Vientiane-en and -de, but I'll certainly keep an eye on the -fr article. Meanwhile thanks for making a start cleaning up the mess there! Dezwitser- 21 septembre 2007 à 04:47 (EDT)


Salut Julien,

On a une petite guerre d'édition sur la page Tunisie, dans la rubrique En taxi. (Il y a un/une utilisateur anonyme qui veut vraiment qu'une seule compagnie y est mentionnée.) On a discuté sur la page de discussion, sans commentaire/réponse de cet utilisateur. Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre qu'on pourrait faire? Bloquer l'adresse IP n'est pas possible parce que ça change chaque fois. On peut continuer à faire des annulations, mais c'est un peu bête. As-tu un conseil?

WTDuck2 3 octobre 2007 à 03:46 (EDT)

En effet j'étais passé à côté de cela. J'ai mis un message sur la page utilisateur de la personne concernée, elle le verra si elle revient avec la même IP.
Si cela recommence, on empêchera les utilisateurs anonymes de contribuer sur la page Tunisie (de façon provisoire) et on bloquera l'URL de la compagnie de taxi pour qu'il ne pollue pas d'autres pages.
Julien 3 octobre 2007 à h (EDT)



j'ai protégé ta page comme tu me l'as demandé. Pour le moment je ne l'ai bloquée que deux jours et j'ai bloqué l'adresse IP du spammeur. Si le vandalisme continue malgré tout, je la protégerai de façon définitive.--(WT-fr) Julien [Discuter] 2 mars 2008 à 03:53 (EST)

Concernant le blocage, j'ai mis deux jours car je ne voulais pas bloquer ta page pendant trop longtemps. Si cela se reproduit, je peut la rebloquer pour la durée que tu souhaites, le choix est libre.--(WT-fr) Julien [Discuter] 2 mars 2008 à 17:12 (EST)