Télécharger le fichier GPX de cet article
43.69171-71.12549Map mag.png

Nouvelle-Angleterre

De Wikivoyage
Amérique > Amérique du Nord > États-Unis > Nouvelle-Angleterre
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Nouvelle-Angleterre
​((en) New England)
Collage of New England related images 2.png
Information
Pays
Superficie
Fuseau
Localisation

La Nouvelle-Angleterre est une région formée de six États dand le Nord-Est des États-Unis.

Comprendre[modifier]

Scène rurale typique de la Nouvelle-Angleterre

La Nouvelle-Angleterre est l'une des premières régions américaines à être habitées par des colons européens.

Climat[modifier]

Il y a une expression en Nouvelle-Angleterre : « Si vous n'aimez pas le temps, attendez 10 minutes ». Les hivers de la Nouvelle-Angleterre peuvent sembler particulièrement durs. En effet, si vous projetez visiter entre novembre et mars, soyez préparé pour des températures inférieures à zéro et pour des vents forts et froids. Le meilleur conseil est de s'habiller en couches qui incluent une couche externe pour bloquer le vent et un pull qui peut être enlevé quand on s’exerce. En général, les seules régions de la Nouvelle-Angleterre qui sont un peu confortables en hiver sont les littoraux méridionaux du Connecticut, du Rhode Island et du Massachusetts qui sont chauffés par l'eau salée dégelée. Cependant, pour le visiteur préparé pour le froid, les neiges profondes du Nord de la Nouvelle-Angleterre et l'air croquant peuvent revigorer.

Les mois d'avril et de mai sont peut-être le secret le mieux gardé de la Nouvelle-Angleterre. Au Vermont méridional, vous trouverez des tarifs hors-saison dans beaucoup d'auberges historiques. Les étés de la Nouvelle-Angleterre peuvent être doux ou inconfortablement humides. La saison la plus propice pour la plage est de mi-juin à mi-septembre (plus court pour les plages au Nord du Maine). Les secteurs qui longent la côte sont souvent plus frais et plus tempérés que les secteurs à l’intérieur.

La Nouvelle-Angleterre brille pendant l'automne. Le feuillage de la Nouvelle-Angleterre est connu partout dans le monde pour ses couleurs intenses et leur apparition rapide ainsi que leur disparition également prompte. La saison la plus chatoyante dépend des régions : début septembre aux points les plus au nord du Maine jusqu'à début novembre pour le Connecticut méridional.

États[modifier]

Villes[modifier]

  • 1 Boston Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 2 Burlington Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 3 Hartford Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 4 Manchester Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 5 New Haven Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 6 Portland Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 7 Providence Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 8 Springfield Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 9 Worcester Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata

Autre destinations[modifier]

Aller[modifier]

En avion[modifier]

Nouvelle-Angleterre est servi par plusieurs aéroports : Logan International à Boston, TF Greene à Warwick, RI, Bradley international à Windsor Locks (entre Hartford, Connecticut, et Springfield), Tweed New Haven à New Haven, Burlington International à Burlington, Vermont, Portland, Bangor, et Manchester aéroports, entre autres. Logan est de loin le plus grand. Pour les vols à prix bas, JetBlue est à Boston, Nantucket, Burlington, et Portland; tandis que Southwest Airlines est à Hartford/Springfield, Providence, et Manchester; et Air Tran Airways est à Portland et Boston.

En auto[modifier]

La Nouvelle-Angleterre est servie par plusieurs autoroutes.

  • I-95.svg depuis la région en provenance de New York City et relie cinq des six états.
  • I-90.svg et I-84.svg entrent tous les deux par l'ouest en provenance d'Albany et de l'Etat de New York méridional.
  • I-91.svg lie New Haven avec Hartford, Springfield et le Vermont oriental.
  • I-89.svg relie Burlington avec Concord.
  • I-93.svg traverse le New Hampshire, reliant St. Johnsbury avec Boston.

En train[modifier]

Amtrak a plusieurs itinéraires en la Nouvelle-Angleterre, notamment le Northeast Corridor, qui relie New York et Boston par les intermédiaires de New Haven et Providence. Le Vermonter va de New York et Washington, D.C. à Connecticut, Massachusetts occidental et Vermont. Les trains MetroNorth du « Metropolitan Transit Authority (MTA) » de la ville de New York City vont entre la Grand Central Station dans le Midtown Manhattan et New Haven, avec arrêts dans beaucoup de villes du Connecticut.

En bus[modifier]

Chinatown Bus va de New York à Boston pour environ $30 le voyage aller-retour. Greyhound offre également un service d’autobus légèrement plus cher et à d'autres secteurs du pays, tout comme Peter Pan. Du « Port Authority Bus Terminal » à New York il y a des busses vers les parties occidentale de la Nouvelle-Angleterre. Vermont Transit offre un service de Montréal. Le « South Station » (‘’station du sud’’) à Boston est un moyeu pour les voyages en autobus à et de New York et à et de toutes les autres régions de la Nouvelle-Angleterre.

Circuler[modifier]

C’est possible de visiter la Nouvelle-Angleterre sans automobile. Ça exigerait du visiteur d'étudier très soigneusement les horaires, d’acheter les billets à l'avance quand possible, de se limiter à un ou deux destinations, et de se souvenir que les transports en commun roulent rarement, ou même pas de tout, les nuits, les week-ends, et les milieux des jours. Les excursions en groupe (en bus ou en bateau) sont également une option pour circuler sans voiture. Ces excursions visitent toutes les destinations principales, même si c’est seulement pour les passer en écoutant un commentaire de guide expert. Les excursions de groupe ont l’avantage d’éliminer tout souci des destinations, du logement, et des repas, mais elles ont des programmes inflexibles, peu d’occasions de rencontrer les personnes locales, et peut-être trop de connaissance des autres passagers.

En train[modifier]

Amtrak relie les plus grandes villes de la Nouvelle-Angleterre avec ses services Northeast Corridor (Boston - Rhode Island - Connecticut), Vermonter (Connecticut à Vermont), et Downeaster (Boston à Portland). Notez que Boston a deux gares principales: South Station (Gare du Sud) et North Station (Gare du Nord). Les trains qui partent de South Station servent les secteurs au sud de la ville, et ceux qui partent de North Station servent les secteurs au nord de la ville.

Tout les services de Amtrak vers et hors Boston partent de South Station, sauf celles vers Portland qui partent du North Station. Il n'y a aucun raccordement direct entre les deux stations. Ceux qui souhaitent aller d'une à l'autre doivent soit prendre un taxi, soit prendre le métro (avec un changement), soit marcher environ 2 kilomètres (1,2 miles) par des rues occupées de ville. Les horaires des trains et autres infos sont disponibles sur le site web de Amtrak.

New York et Boston ont des lignes de train et d'autobus pour les banlieusards, rayonnent jusqu'à une distance d'environ 50 km/30 miles. MBTA couvre les alentours de Boston avec son réseau de rail de banlieusard (Commuter Rail), incluant Providence, Lowell, et Worcester. MTA Metro North fournit un service très fréquent et accessible entre New York et New Haven; à New Haven il y a de nombreux raccordements vers des points au nord et à l'est. Rappelez-vous, surtout, que les services pour les banlieusards sont peu fréquents ou même supprimés à part des heures de pointe les matins et les soirées des jours ouvrables.

En bus[modifier]

Greyhound Bus Lines a plusieurs itinéraires dans la partie sud de la Nouvelle-Angleterre. Vermont Transit servent Vermont, New Hampshire et Maine. Le New Hampshire et le Maine sont également servis par Concord Coach Lines. Le service interurbain principal d'autobus dans la partie sud de la Nouvelle Angleterre est Peter Pan Bus. Leur site Web permet à l'utilisateur de déterminer les horaires de tous les autobus servant deux destinations (quoi qu'elles soient) dans la partie sud de la Nouvelle Angleterre.

En bateau[modifier]

Nouvelle-Angleterre a beaucoup d'îles qui sont des destinations attrayantes, mais accessibles seulement en bateau. Typiquement, ces îles sont assez compactes, plates, et avec une circulation légère qu'une voiture n'est pas nécessaire dès qu'on y est arrivé. Sur les îles, on peut circuler facilement à pied ou à vélo. Beaucoup des bacs vers ces îles sont uniquement pour des passagers à pied et/ou à vélo. Quant aux bacs qui transportent aussi les voitures, les billets sont chères et devraient être réservés bien à l'avance.

En voiture[modifier]

Beaucoup des parties rurales de la Nouvelle-Angleterre (dont les plupart de Vermont, de New Hampshire, de Maine et de Massachusetts occidental) ne sont pas bien servis par les transports en commun. Pour y visiter, une voiture est presque indispensable.

Parler[modifier]

L'anglais est, comme partout aux États-Unis, la langue utilisée. Quelques secteurs avec des grandes populations hispaniques pourraient avoir une majorité qui parlent l’espagnol, mais, même à ces endroits, la plupart des gens parleront au moins un anglais de base (et ces secteurs sont hors du chemin typique des touristes). Le français est parlé dans le Nord du Maine et du Vermont près des frontières avec le Québec et le Nouveau-Brunswick au Canada ainsi que dans plusieurs régions du New Hampshire. Il y a un riche héritage canadien-français à Manchester, la plus grande ville du New Hampshire. La démographie change sans doute, mais il est toujours possible de trouver des magasins qui approvisionnent les francophones et des églises qui offrent la messe en français. Il est cependant fortement recommandé d'avoir une base en anglais pour bien apprécier la visite de la région.

Manger[modifier]

Les villes et les secteurs touristiques de la Nouvelle-Angleterre ont une grande variété d'excellents restaurants. Les articles célèbres de la cuisine locale incluent la pizza de New Haven, le sirop d’érable du Vermont, la cuisine portugaise du Rhode Island et du Sud du Massachusetts ainsi que les homards et les myrtilles du Maine. Tout au long de la côte de la Nouvelle-Angleterre, il y a des restaurants locaux offrant des fruits de mer frais, des palourdes frites et des ragouts de palourde appelés localement « clam chowder ».

Dans les endroits côtiers, il y a une spécialité locale qui s’appelle soit le « clam bake », le « lobster bake » ou le « shore dinner » où l'on sert typiquement un dîner complet de palourde ou de homard, à une heure fixe, qui inclut tous les ingrédients traditionnels de la Nouvelle-Angleterre, y compris, naturellement, les palourdes ou le homard cuits à la vapeur, les pommes de terre cuites au four, l'épi de maïs, les haricots cuits au four ainsi que des desserts traditionnels. Parfois, un bifteck ou un hamburger est offert à ceux qui ne mangent pas de homard ou de palourdes. Enquérez sur place dans les communautés au bord de la mer pour savoir les endroits et les dates/heures précises.

Boire un verre / Sortir[modifier]

Boston est connue pour ses bars et ses tavernes. New Haven comprend des centaines de bars et de restaurants. De plus, plusieurs autres villes de la région ont une vie nocturne active. Il y a des microbrassiers et des établissements vinicoles dans toute la région. Les types de magasins qui vendent l'alcool pour la consommation hors-lieu changent d'un État à l'autre. Généralement, du vin et de la bière peuvent être achetés dans l'épicerie et les dépanneurs, mais des boissons alcoolisées plus fortes peuvent seulement être fournies par des magasins de vins et de spiritueux détaillants connus localement comme « package stores » ou « packies ».. Habituellement, l'alcool n'est pas vendue le dimanche excepté dans les bars et les restaurants.

Les États de la Nouvelle-Angleterre ont des lois strictes contre la conduite sous l'influence de l'alcool. Quelques départements de police de la Nouvelle-Angleterre imposent ces lois en arrêtant le trafic près des bars populaires et en questionnant les conducteurs.

Sécurité[modifier]

La Nouvelle-Angleterre est une des régions les plus sûres du pays, mais n'est pas étrangère au crime. Toutes les villes de la région, peu importe leur taille, ont des secteurs qui devraient être fréquentés avec prudence la nuit. Les plus grandes villes sont les plus connues pour le crime en raison de la publicité des médias (par exemple, Boston a presque 100 meurtres par an), mais la plupart de ces crimes se produisent entre des amis et des connaissances. Les actes de violence aléatoires peuvent se produire n'importe où, même dans les plus petites villes. Il n'est pas recommandé de faire de l'auto-stop.

En outre, comme dans les autres régions du pays, soyez prudent en conduisant, en particulier sur les petites routes courbées loin des autoroutes principales où les voitures voyagent souvent sans ordre et à grandes vitesses. Les randonneurs laissant une automobile aux têtes de sentiers dans les régions éloignées devraient faire attention de ne pas laisser des objets de valeur dans le véhicule.

Comme partout aux États-Unis, le « 911 » peut être composé pour les urgences, même sans payer à partir des téléphones publics payants.

Les animaux dangereux sont à peine un souci en Nouvelle-Angleterre. Pendant le mois du mai et le début du juin, les randonneurs feraient mieux d’éviter les régions épaissement boisées dans le Nord de la Nouvelle-Angleterre où l'on risque d'être infesté par des hordes des minuscules mouches noires. Le meilleur moment pour la randonnée est septembre et octobre lorsque les nuits froides ont supprimé l'activité des insectes. Ceci dit, il y a quand même beaucoup de sentiers avec des endroits exposés au vent et au soleil n'évitant donc pas les contacts avec les insectes qui piquent. Il y a de rares rencontres avec des serpents toxiques dans les régions méridionales et occidentales de la Nouvelle-Angleterre, mais elles ne causent presque jamais de décès. Ces serpents sont si rares qu'ils sont considérés en danger d'extinction et ça peut être illégal de les tuer. Le randonneur ne rencontrera aucun serpent toxique au Maine ou dans le Nord du New Hampshire. L'animal le plus dangereux qu'il est possible de rencontrer pendant la randonnée est problablement le coutil de cerfs commun, un parasite minuscule d’environ 2 mm de diamètre puisqu'ils portent la maladie de Lyme qui peut engendrer des graves symptômes médicaux. La meilleure défense contre le coutil de cerfs commun est d’employer des insecticides et de porter des pantalons longs ainsi que des chemises à manches longues. Les ours et les coyotes abondent en Nouvelle-Angleterre, mais ils évitent presque toujours les humains. Les orignaux peuvent être dangereux aux automobilistes, surtout durant la nuit sur les routes sombres du Nord de la Nouvelle-Angleterre. Ces animaux sont grands et leurs corps massifs passeront directement au travers du pare-brise lorsqu'ils sont heurtés par une petite voiture. La meilleure défense est de conduire lentement dans les secteurs de croisement d'orignaux et de regarder soigneusement pour des orignaux entrant sur la route.

Aux environs[modifier]


Stars305.svg
L'article de cette région est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide. Lancez-vous et améliorez-le !
Liste complète des autres articles de la région : États-Unis
Destinations situées dans la région