Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Roumanie.

Liste

Bien	Région/ville	Type	Description	Illustration
Centre historique de Sighișoara	Mureș	Bien culturel
Églises de Moldavie	Suceava	Bien culturel	Comprend les églises de Arbore, Humor, Moldovița, Pătrăuți, Probota, Suceava, Voroneț et Sucevița.
Ensemble « Églises en bois de Maramureș »	Maramureș	Bien culturel	Comprend les églises de Bârsana, Budești, Desești, Ieud, Plopiș, Poienile Izei, Târgu Lăpuș et Șișești.
Forteresses daces des monts d'Orastie	Alba et Hunedoara	Bien culturel	Comprend les sites de Sarmizegetusa, Blidaru, Piatra Roșie, Costești, Căpâlna et Banița.
Monastère de Horezu	Vâlcea	Bien culturel
Sites villageois avec églises fortifiées de Transylvanie	Alba, Brașov, Harghita, Mureș et Sibiu	Bien culturel
Delta du Danube	Tulcea	Bien naturel

Site	Type	Critère	Description	Illustration
Forêts primaires de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe	Naturel	(ix)	Le site est une extension transnationale des Forêts primaires de hêtres des Carpates et forêts anciennes de hêtres d’Allemagne (Slovaquie, Ukraine et Allemagne) qui s’étend désormais sur douze pays. Depuis la fin du dernier âge glaciaire, les Forêts de hêtres d’Europe se sont rapidement répandues à partir de quelques refuges isolés dans les Alpes, les Carpates, la Méditerranée et les Pyrénées en quelques milliers d’années, un processus qui se poursuit encore aujourd’hui. L’expansion réussie du hêtre s’explique par sa flexibilité et sa tolérance à différentes conditions climatiques, géographiques et physiques.	Fiche UNESCO
Légende des critères (i) Représenter un chef-d’œuvre du génie créateur humain. (ii) Témoigner d'un échange d'influences considérable pendant une période donnée ou dans une aire culturelle déterminée, sur le développement de l'architecture ou de la technologie, des arts monumentaux, de la planification des villes ou de la création de paysages. (iii) Apporter un témoignage unique ou du moins exceptionnel sur une tradition culturelle ou une civilisation vivante ou disparue. (iv) Offrir un exemple éminent d'un type de construction ou d'ensemble architectural ou technologique ou de paysage illustrant une ou des périodes significative(s) de l'histoire humaine. (v) Être un exemple éminent d'établissement humain traditionnel, de l'utilisation traditionnelle du territoire ou de la mer, qui soit représentatif d'une culture (ou de cultures), ou de l'interaction humaine avec l'environnement, spécialement quand celui-ci est devenu vulnérable sous l'impact d'une mutation irréversible . (vi) Être directement ou matériellement associé à des événements ou des traditions vivantes, des idées, des croyances ou des œuvres artistiques et littéraires ayant une signification universelle exceptionnelle. (vii) Représenter des phénomènes naturels ou des aires d'une beauté naturelle et d'une importance esthétique exceptionnelles. (viii) Être des exemples éminemment représentatifs des grands stades de l'histoire de la terre, y compris le témoignage de la vie, de processus géologiques en cours dans le développement des formes terrestres ou d'éléments géomorphiques ou physiographiques ayant une grande signification. (ix) Être des exemples éminemment représentatifs de processus écologiques et biologiques en cours dans l'évolution et le développement des écosystèmes et communautés de plantes et d'animaux terrestres, aquatiques, côtiers et marins. (x) Contenir les habitats naturels les plus représentatifs et les plus importants pour la conservation in situ de la diversité biologique, y compris ceux où survivent des espèces menacées ayant une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de la science ou de la conservation.