Télécharger le fichier GPX de cet article
37.7857-122.4061Map mag.png

Amérique > Amérique du Nord > États-Unis > Ouest américain > Californie > San Francisco

San Francisco

De Wikivoyage
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

San Francisco
Vue de San Francisco
Vue de San Francisco
Informations
Pays
Région
Superficie
Population
Densité
Code postal
Fuseau
Localisation
Site officiel

San Francisco est une ville des États-Unis située sur la côte Ouest, dans l'État de Californie.

Comprendre[modifier]

Histoire[modifier]

La ville de San Francisco est construite sur une faille sismisque : à la pointe d'une péninsule qui ferme la baie de San Francisco, construite sur des collines et face au Pacifique, la vue à l'atterrissage de l'avion est mémorable.

Ruée vers l'or[modifier]

Séisme de 1906[modifier]

San Francisco a été en large partie détruite par le séisme de 1906, et pourtant de nombreux quartiers conservent des vestiges du XIXe siècle, en particulier ces maisons de bois victoriennes colorées dont les plus célèbres se trouvent à Alamo Square a l'est de San Francisco.

Climat[modifier]

San Francisco
Diagramme des précipitations en mm
J F M A M J J A S O N D
Diagramme des températures en °C
14.4
7.9


16.2
8.9


17.2
9.5


17.9
9.9


18.6
10.8


19.9
11.8


20.0
12.6


20.8
13.1


21.8
13.2


21.3
12.4


17.9
10.4


14.6
8.2



114 113 83 37 18 4 0 2 5 28 80 116
Temp. max. annuelles moyennes en °C
18.4
Temp. min. annuelles moyennes en °C
10.7
Précipitations annuelles en mm
600
Légende: Temp. maxi et mini en °CPrécipitation en mm
Source:NOAA

Le climat de San Francisco est de type supra-méditerranéen frais. La classification de Köppen le classe avec les codes Csb1 ou Csc2 selon la station météorologique choisie. Ces codes signifient que le climat est tempéré (C), que l'été est sec (s) et qu'il est tempéré (b) ou bien court et frais (c).

Quartiers[modifier]

Les quartiers de San Francisco
Golden Gate (pont du Golden Gate, The Presidio, Fort Masion, Pacific Heights, Con Hollow, The Marina District)
Avec certains des plus beaux paysages et des environnements naturels de la ville, le Golden Gate est la pointe nord de la péninsule de San Francisco.
Fisherman's Wharf
Un quartier touristique au bord de l'eau qui englobe Ghirardelli Square, la jetée 39 (Pier 39) et la navette pour l'île d'Alcatraz, ainsi que de nombreux restaurants de fruits de mer et magasins de souvenirs.
Nob Hill-Russian Hill
Deux quartiers luxueux avec des hôtels haut de gamme, des téléphériques, des vues panoramiques et des pentes raides.
Chinatown-North Beach
Deux communautés dynamiques ; la plus grand et la plus peuplé est Chinatown, à côté de la Petite Italie, ainsi que de Telegraph Hill et de la Coit Tower.
Union Square-Financial District
Union Square comprend des boutiques et des théâtres, à côté des nombreux gratte-ciel du centre-ville et de Market Street.
Civic Center-Tenderloin

Aller[modifier]

En avion[modifier]

Aéroport international de San Francisco de nuit.

Il y a trois aéroports internationaux aux environs de San Francisco :

  • 1 Aéroport international de San Francisco (IATA: SFO) (San Francisco International Airport) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – situé à 24 km au sud.
    Il y a plusieurs façons de se rendre en ville : en taxi, le coût à destination du centre ville est d'environ 40 $. L'aéroport est aussi desservi par le BART (Bay Area Rapid Transit), le train de l'agglomération de la baie. Le coût du billet vers la ville est actuellement de 8,1 $, consultez le site du BART pour les horaires. Au retour, vous pouvez également utiliser une navette vers l'aéroport dont le coût est moins élevé que le taxi, à réserver auprès de votre hôtel. Les services de chauffeur (Uber, Lyft...) sont omniprésents et il est très facile de trouver un véhicule.
  • 2 Aéroport international d'Oakland (IATA: OAK) (Oakland International Airport) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – également desservi par le BART.
  • 3 Aéroport international de San José (IATA: SJC) (San Jose International Airport) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – situé à 80 km au sud, constitue la meilleure desserte pour Silicon Valley.

En voiture[modifier]

Les routes US 101 et California 1 traversent la ville du Nord au Sud. En venant du nord, on entre dans la ville par le Golden Gate Bridge, pont supportant à la fois la US 101 et la California 1. Le coût du péage est de $ dans ce sens. Au sud, les deux routes se séparent, la US 101 suivant les rues Lombard et Van Ness, et ensuite le littoral de la Baie de San Francisco en direction de l'aéroport international SFO, la Silicon Valley et la ville de San Jose. La route California 1 quant à elle est plus près de l'Océan Pacifique et permet de se rendre dans la région de Los Angeles en suivant la côte en passant par Santa Cruz, Monterrey et San Luis Obispo.

La route N°1 est à privilegier si vous avez du temps car elle offre des paysages admirables notamment entre San Francisco et Santa Cruz, et entre Monterrey et Santa Barbara.

L'autoroute Interstate 80 traverse le continent nord-américain, reliant le quartier de Manhattan, à New York à son extrémité est, jusqu'à San Francisco à son extrémité ouest. Cette autoroute passe par le Bay Bridge, qui traverse la baie de San Francisco.

En train[modifier]

Il n'y a pas de service ferroviaire longue distance desservant directement San Francisco. Le seul accès par rail est le service local entre San Jose et San Francisco (Caltrain) ainsi que le BART (voir ci-dessus) permettant de relier les banlieues suitées au sud de la ville (y compris l'aéroport international SFO) et du côté est de la Baie de San Francisco (via un tunnel sous-marin). Par contre, un service de navette en bus entre plusieurs points de la ville et la gare Amtrak d'Oakland permet de prendre les trains assurant la liaison entre la frontière canadienne au nord et la ville de San Diego, sur la frontière avec le Mexique. Il existe également un train Amtrak reliant Oakland à Chicago.

En bus[modifier]

Le dépôt de bus central pour Amtrak Thruway, le service Greyhound et BoltBus est le Transbay Temporary Terminal, situé au centre-ville à 200 Folsom St, entre Main et Beale Des rues. Ce terminal sert de dépôt temporaire alors que la construction d'un nouveau centre Transbay est en cours. Directement adjacent au dépôt de bus à distance est un lot ouvert desservi par plusieurs agences régionales de bus de la région de la baie et les autobus MUNI locaux. D'autres transporteurs de bus longue distance ramassent et déposent des passagers dans différents endroits voir ci-dessous;

  • Jass Logo indiquant un lien vers le site web 37187 Edith St, Logo indiquant un numéro de téléphone +1 408 209-0304 – Le transport en bus de San Francisco à Oakland, San Jose, Sacramento, Westminster, San Diego et vers la Californie avec des itinéraires entrants et sortants prévus

En bateau[modifier]

Plusieurs navettes relient le Ferry Building, situé sur Embarcadero, tout au bout de Market Street, ou depuis les Piers, aux banlieues situées au nord de la ville ou de l'autre côté de la baie. Jusqu'à la construction du Golden Gate Bridge et du Oakland Bay Bridge dans les années 1930, ces liaisons étaient la seule façon de transporter les gens et les marchandises (y compris des trains de marchandises) entre la ville et les comtés de Marin, Contra Costa et Alameda.

Circuler[modifier]

La visite peut s'effectuer à pied, en bus, en tram et en câble-car.

À pied[modifier]

San Francisco est une ville aux proportions raisonnables, et vous pouvez visiter l'intégralité du centre-ville et même au-delà entièrement à pied. La seule difficulté consistera à grimper les collines de San Francisco, qui sont parfois très raides, ou a les éviter.

Réseau MUNI[modifier]

Bus, tram, métro léger et câble-car : très pratique, le réseau MUNI (Municipal Railway) vous emmène partout en ville.

Le réseau des bus MUNI comprend des trajets réguliers et des trajets express.

Deux lignes de tram sont exploitées avec du matériel historique : les lignes E (actuellement suspendue) et F.

  • La Ligne E permet d'aller de la gare Caltrain à Fisherman's Wharf, via Ferry Building et Embarcadero.
  • La Ligne F permet d'aller de Castro à Fisherman's Wharf, via Market Street, le Ferry Building et Embarcadero. Une belle manière de passer d'un site touristique à un autre.

Le métro léger (lignes J, K, L, M, T) est un des composants du réseau de transport utilisé par les locaux. Il est moins utilisé par les touristes du fait des sites desservis. Ce réseau est souterrain dans le centre-ville (sous Market Street) et généralement aérien ailleurs. Le métro léger est en correspondance avec le BART sur une bonne partie de Market Street (Civic Center, Powell, Montgomery, Embarcadero) et dessert la gare Caltrain.

Le cable car est une des attractions phare de la ville mais il est cher et il est nécessaire de faire longuement la queue pour l'emprunter.

Tarifs - À votre arrivée, songez à vous procurer un MUNI Passport qui vous permettra de voyager librement pour une durée de 1, 3 ou 7 jours (respectivement 12 $, 29 $ et 39 $), ou encore un Monthly Pass si vous restez au moins un mois (78 $). Ils sont particulièrement avantageux par rapport aux prix à l'unité d'un trajet en câble-car ($ l'aller simple) ou en bus. Vous pourrez vous les procurer au centre d'informations pour visiteurs, à l'intersection de Powell St et Market St. Attention, ces tickets ne sont pas valables sur le BART ou sur les autres compagnies de transport.

Autres bus[modifier]

Plusieurs lignes de bus permettent de sortir de la ville. Elles sont opérées par des sociétés provées (Golen Gate transit...).

Comme dans beaucoup d’autres villes touristiques, vous trouverez des bus avec pass à la journée qui font le tour des principaux sites, avec la possibilité de monter et descendre à volonté. Voir Sightseeing pour plus d'informations.

En BART[modifier]

Le BART vous permet de parcourir les plus longues distances, notamment rejoindre le centre ville depuis l'aéroport. Cinq lignes couvrent actuellement une bonne partie de la baie de San Fransisco (incluant Oakland, Richmond...), à part le nord du Golden Gate. Circuler en BART dans les limites de San Francisco n'est pas forcément intéressant, hormis pour atteindre le quartier de Mission (Station 24th Street) depuis le centre-ville et réciproquement.

À vélo[modifier]

Il est possible de louer des vélos et tandems à plusieurs endroits en ville (Blazing Saddles etc.), afin de découvrir la ville à votre rythme. Un réseau de vélos en libre service (« vélos Ford ») existe et propose des vélos classiques (rouges) et des vélos à assistance électrique (noirs). Il est aussi possible de louer des trottinettes (scooters) en libre service.

À moto[modifier]

Il est également possible de louer une moto (Dubbelju Motorcycle Rentals, Eagle Rider).

En voiture[modifier]

  • Voitures particulières – La voiture n'est à envisager que si vous comptez sortir de la ville et visiter les abords, car il est très difficile de se garer à San Francisco. Certains hôtels peuvent inclure une place de parking (le plus souvent payante) à votre réservation. Si vous n'avez pas cette possibilité, orientez vous vers les parkings urbains (Garages), cela vous évitera de tourner des heures avant d'avoir la chance de trouver une place. L'un des plus pratique est celui du San Francisco Shopping Center à l'intersection de Mission St et de la 5th, c'est également l'un des plus abordables.
  • Voiture électrique – des véhicules électriques sans permis sont en location à quelques endroits (GoCar etc.). Guidés par GPS, ils offrent une visite amusante de la ville.

Voir[modifier]

Golden Gate[modifier]

Article détaillé : Golden Gate.
Le Pont du Golden Gate depuis Marine Drive au pied du Presidio.

1 Golden Gate Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Avec certains des plus beaux paysages et des environnements naturels de la ville, le Golden Gate est la pointe nord de la péninsule de San Francisco. Le pont du Golden Gate, le monument le plus célèbre de la ville, relie ce San Francisco au comté de Marin, de l'autre côté de la baie. La région est composée de deux monuments historiques nationaux - le Presidio et le Fort Mason - ainsi que de plusieurs quartiers haut de gamme réputés pour leur architecture victorienne et leurs vues sur la ville, notamment Pacific Heights, Cow Hollow et le quartier de la Marina. Le district est délimité approximativement par la baie de San Francisco au nord et à l'ouest, Lake St et California St au sud et l'avenue Van Ness à l'est.

  • 2 pont du Golden Gate (Golden Gate Bridge) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant un lien facebook Logo indiquant un lien twitter  – Panorama L'emblème de la ville. Ce pont suspendu en acier, dessiné par l'ingénieur Joseph Strauss, se situe à 67 mètres au dessus de l'eau et ses deux pylônes culminent à 230 mètres. Sa couleur est l'orange international et nécessite chaque année près de 3 000 litres de peinture. Il y a plusieurs points de vue. Le premier est la vue depuis le Presidio (côté sud) ; vous trouverez à proximité du péage un point photo, une boutique de souvenirs et une section du câble utilisé pour la construction du pont. Un deuxième est le Marin Vista Point (côté nord) ; vous traversez le pont et prenez tout de suite la route qui monte. Vous pouvez stopper à l'ancienne batterie ou monter encore un peu. De nombreuses photos du pont sont prises depuis cet endroit. Si vous voulez un point de vue par en dessous, vous vous dirigerez vers Marine Drive au pied du Presidio. La construction commença en 1933 et se termina en 1937, et a été marqué par la mort de plusieurs employés.

Le Cable Car[modifier]

Un Cable Car avec une vue sur la baie de San Francisco dont Alcatraz.
Lignes de Cable Car.

3 Cable Car Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant des horaires h - h. Logo indiquant des tarifs Aller simple : $ - Pensez à prendre un pass MUNI (12 $ pour 1 jour). – Moyen de transport historique de San Francisco, les cable cars sont des véhicules tractés par un câble situé sous la route. Très grand succès touristique, ils sont non seulement à voir mais aussi à utiliser comme moyen de déplacement pratique dans le centre ville. Il y a trois lignes de câble car : Powell-Hyde, Powell-Mason et California, rapport au nom des rues qu'elles empruntent. Powell-Hyde est la plus importante. Il y a souvent la queue au point de départ de la ligne, petite astuce, marchez à pied pour l'attendre deux stations plus loin : alors, vous aurez peut être la chance de faire le voyage sur le marchepied. Autre solution : le prendre tôt le matin ou tard le soir. Le cable car sur California Street est moins fréquenté, mais dessert moins de lieux touristiques.

  • 4 Musée des Cable Car (San Francisco Cable Car Museum) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata 1201 Mason Street, Logo indiquant un numéro de téléphone +1 (415) 474-1887 Logo indiquant des horaires Avril à octobre : 10 h - 18 h - Novembre à mars : 10 h - 17 h - fermé à Thanksgiving, Noël et le jour de l'an. Logo indiquant des tarifs Entrée libre. – Pour comprendre le système de Cable car, vous pouvez visiter le Cable Car Museum.

Il existe trois lignes de Cable Car :

  • Ligne Powell-Hyde
  • Ligne Powell-Manson
  • Ligne California Street

Fisherman's Wharf[modifier]

Vue de Fisherman's Wharf.
5 Fisherman's Wharf Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – C'est le port avec ses restaurants, ses bars et ses boutiques. C'est l'endroit le plus touristique, toujours très animé, dès les beaux jours vous y trouverez des concerts et spectacles de rues.

Pour remonter sur Powell les jours d'affluence, si le câble car est trop encombré, vous pouvez prendre par Colombus et couper à travers Chinatown afin d'éviter les montées trop abruptes. Et si vous ne voulez pas marcher, il est possible également de revenir au centre-ville en empruntant le tram F.

  • 6 Pier 39 (Jetée 39) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – vous trouverez de nombreux restaurants, boutiques et attractions. C'est aussi là que vous trouverez la fameuse colonie de lions de mer (les sea lions ou Otariinae), qui émet des aboiements permanents. L'Aquarium of The Bay vaut le coup d'œil pour son tunnel dans lequel on marche au milieu des requins et autres poissons. Les boutiques proposent surtout des babioles destinées aux touristes.
  • 7 Pier 41 Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – c'est le point de départ de certains ferrys pour les balades dans la baie.
  • 8 Pier 33 Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Il se situent les guichets et navires d'Alcatraz Cruises, pour une visite d'Alcatraz.
  • 9 Pier 45 Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – est à visiter pour le Musée Mécanique (en français dans le texte),et l'USS Pampanito.
  • 10 Pier 43 1/2 Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Visite du musée de Boudin Bakery (160 Jefferson St.). Cela vaut également la peine de vous y arrêter si vous voulez y déguster les fameux "clam chowder".
  • 11 Musée Mécanique Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 12 USS Pampanito Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 13 Aquarium of the Bay Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 14 San Francisco Maritime National Historical Park Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 15 Exploratorium Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata

Alcatraz[modifier]

Alcatraz

16 Île d'Alcatraz (Alcatraz Island) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant un lien facebook Logo indiquant un lien twitter Alcatraz Island, Golden Gate National Recreation Area, B201 Fort Mason, Logo indiquant un numéro de téléphone +1 415 561-4900 Logo indiquant des horaires Fermé à Thanksgiving, Noël et le jour de l'an. Logo indiquant des tarifs à partir de 39,9 $ jusqu'à 92,3 $, navette fluviale incluse. – Ancien fort militaire puis pénitencier fédéral, l'île Alcatraz est un incontournable. On embarque depuis Pier 33, la vue sur San Francisco est remarquable et l'on embrasse d'un coup d'œil la ville et le Golden Gate. La visite de la prison est audioguidée et existe en de nombreuses langues dont le français. Explications et témoignages d'anciens prisonniers vous mettent dans l'ambiance et rendent la visite du bloc des cellules très intéressante, malgré le nombre important de visiteurs. Attention, en saison prévoyez de réserver votre billet quelques semaines à l'avance.

Le Golden Gate Park[modifier]

Vue de San Francisco avec le Golden Gate Park en bas à gauche.

17 Golden Gate Park Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Le Central Park de San Francisco. Ce parc brite de nombreux musées et attractions. Le dimanche dans la journée, ne pas rater les cours de swing gratuits à l'intersection de Hagiwara tea garden drv et Kennedy. Tout à l'ouest, voir les surfeurs et l'immense plage.

  • 18 Japanese Tea Garden Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant des tarifs Gratuit jusqu'à 10 h puis $. – un pur moment de zen, prenez le temps de vous asseoir pour déguster un thé.
  • 19 California Palace of the Legion of Honor (Musée du palais de la Légion d'honneur) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant un lien facebook Logo indiquant un lien twitter Lincoln Park \ 100 34th Avenue, Logo indiquant un numéro de téléphone +1 415 750 3600, courriel : Logo indiquant des horaires mar.- dim. : h 30 - 17 h 15, fermé pour Thanksgiving, Noël et le Jour de l'an. Logo indiquant des tarifs De gratuit à 15 $. – beau petit musée présentant des objets de l'Antiquité à nos jours.
  • 20 Conservatory of Flower Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – exposition de plantes tropicales et d'orchidées.
  • 21 Jardin botanique (San Francisco Botanical Garden) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – venez sentir les délicieux parfums de centaines de fleurs

Financial District[modifier]

California Street dans le Financial District.

22 Financial District Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – À visiter surtout pour le Transamerica Pyramid, le plus haut building et l'un des symboles de la ville. Or, celui-ci n'est pas ouvert au grand public. En revanche, le Ferry Building, situé au fond de la Market Street, propose un marché alimentaire comprenant une vingtaine de petites boutiques où l'on peut essayer des spécialités de la ville et de la région : chocolats, champignons, viandes... ainsi que des cafés et des restaurants.

  • 23 Transamerica Pyramid Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant des horaires Fermée au public. – Il s'agit du 2e gratte-ciel le plus haut de San Francisco à 260 mètres derrière la Tour Salesforce inaugurée en 2018 qui culmine à 326 mètres. La tour a été construite entre 1969 et 1972 par William Pereira. Depuis 2001, la tour n'est plus ouverte au public.
  • 24 Ferry Building Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Si vous souhaitez traverser la baie de San Francisco en bateau. Il partira sans doute du Ferry Building.

South of Market (SoMa)[modifier]

25 SoMa (South of Market) Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Le quartier des clubs et des galeries d'art, on y trouve à présent de nombreux restaurants.

  • 26 Musée d'Art moderne (San Francisco Museum of Modern Art) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata 151 Third Street, Logo indiquant un numéro de téléphone +1 (415) 357-400 Logo indiquant des horaires jeu. : 10 h - 21 h, ven.- mar. : 10 h - 17 h, fermé le mercredi, à Thanksgiving et à Noël. Logo indiquant des tarifs Adulte : 25 $ / 65 ans et + : 22 $ / 19-24 ans : 19 $ / - de 18 ans : gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Connu aussi sous l'acronyme SFMOMA. Le musée créé en 1935 propose sur 7 niveaux des œuvres d'art moderne. Consulter le programme pour les expositions temporaires.

Castro[modifier]

27 Le Castro Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Le quartier gay, belles demeures victoriennes et quartier animé la nuit. Sur Castro, au sud de Market Street, visitez Castro Theater, une magnifique salle de cinéma, emblème du quartier.

  • 28 Harvey Milk Plaza Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant des tarifs Entrée libre.
  • 29 Rainbow Honor Walk Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 30 La Maison bleue Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Pour les Français, c'est dans Castro que se trouve la maison bleue chantée par Maxime Le Forestier (au 3841 de 18th street - arrêt Church and 18th sur la ligne J).
  • 31 GLBT History Museum Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant des tarifs $.

Chinatown[modifier]

La Porte du Dragon dans le quartier de Chinatown.
32 Chinatown Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – A deux pas de Financial District, voici le plus ancien des États-Unis, le deuxième plus grand derrière celui de New York. Dépaysant.

Ne vous contentez pas de faire uniquement la rue principale (Grant Ave) elle est très touristique. Prenez le temps de passer par Waverly (temples et petites boutiques traditionnelles) et Stockton St. Dans cette dernière, vous arrêter chez les marchands de fruits et légumes, boucheries ou poissonneries. Cela change des magasins aseptisés et trop bien rangés.

  • 33 Porte du Dragon (Dragon Gate) Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 34 Golden Gate Fortune Cookie Company Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata 56 Ross Alle Logo indiquant des horaires h - 20 h 30. – Vous découvrirez comment des milliers de ces fortunes cookies sont fait à la main par 2 personnes !
  • 35 Chinese Culture Center Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 36 Jack Kerouac Alley Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Il s'agit d'une voie à sens unique reliant Grant Avenue à Columbus Avenue dans le quartier de Chinatown. Le nom est attribué en l'honneur de l'écrivain et poète américain Jack Kerouac qui fréquentait le lieu. Inaugurée le 25 janvier 1988, l'Alley possède plusieurs plaques commémoratives.

Union Square[modifier]

37 Union Square Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Pour le shopping (Macy's sur plusieurs étages) et grands hôtels. Départ du câble-car Powell-Hyde et Powell-Mason à quelques pas.

Lombard Street[modifier]

38 Lombard Street Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Lombard Street est une très, très longue rue : elle débute au Presidio et finit dans le quartier d'Embarcadero. La section intéressante (celle qu'on voit dans les films) est située entre Hyde Street et Leavenworth Street. Il s'agit de huit virages en épingle à cheveux, espacés de petits jardinets qui compensent la pente très raide de la rue.

Le plus simple est d'y aller à pied ou en cable car (arrêt Hyde Street and Lombard street sur la ligne Powell-Hyde) ; en voiture, le trafic est tel que la police est là en permanence et qu'il vous faudra attendre pour descendre cette rue. À faire sur le chemin d'une promenade.

Telegraph Hill[modifier]

Telegraph Hill avec à son point culminant le Coit Tower.
39 Telegraph Hill Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – N'hésitez pas à monter jusqu'à la tour qui est le point culminant de Telegraph Hill, un quartier aux belles maisons victoriennes. Il est également connu pour ses colonies de perruches sauvages que l'on peut voir en descendant les escaliers qu'empruntent ici les rues Filbert et Greenwich. La vue sur la baie, du Golden Gate au Oakland Bay Beidge, est magnifique : on peut même voir les voitures descendre les lacets de Lombard Street.

Un lieu indispensable à visiter, idéalement pour le coucher de soleil pour profiter du changement de lumière sur les bâtiments.

  • 40 Pioneer Park Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Parc situé au sommet de la Telegraph Hill
  • 41 Coit Tower Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata 1 Telegraph Hill Blvd, Logo indiquant un numéro de téléphone +1 (415) 249-0995 Logo indiquant des horaires Avril à octobre :  : 18 h - Novembre à mars :  : 17 h - Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture - Fermée pour Thanksgiving, Noël et le jour de l'an. – Panorama Construite avec le legs de Lillie Hitchcock Coit, cette tour est dans un style Art déco. Elle honore les pompiers de San Francisco. Vous aurez au pied de la Coit Tower un beau panorama, et un encore plus beau (mais payant) en haut de la tour et de belles peintures datant de la Dépression à l’intérieur.
  • 42 Filbert Steps Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Jolis escaliers en bois ombragés, au milieu d'une végétation luxuriante. Petit endroit calme et charmant au milieu de la ville. À emprunter pour se rendre à Coit Tower (si vous aimez les challenges) ou, plus facile, en y redescendant.

Filbert Street[modifier]

43 Filbert Street Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata

Haight-Ashbury[modifier]

44 Haight-Ashbury Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Un des centres mondiaux de la culture hippie. Belles maisons en bois peint et shopping.

Mission District[modifier]

45 Mission District Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Quartier hispanique qui vaut le coup d'œil pour ses fresques et son ambiance latine. Essayer une taquería, resto de taco typiquement mexicain! Sublime et peu dispendieux. La visite de la mission ($) vaut le détour si vous vous intéressez à l'Histoire.

Twin Peaks[modifier]

46 Twin Peaks Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – Deux belles collines, depuis lesquelles vous aurez un magnifique panorama vue sur la ville. Il s'agit en effet d'un des plus hauts points de San Francisco. Pas faciles d'accès en transports publics ni même à pieds; il n'y a pas de trottoir pour se rendre au sommet.

Russian Hill et Nob Hill[modifier]

  • 47 Russian Hill Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata
  • 48 Nob Hill Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata

Boire un verre / Sortir[modifier]

San Francisco propose de nombreux spectacles le soir (opéra, cinéma, théâtre). Il existe aussi de nombreux restaurants, bars et boîtes de nuit. Consultez les hebdomadaires gratuits SF Weekly ou SF Bay Guardian pour connaître les endroits les plus branchés, ou encore le Bay Area Reporter qui couvre le milieu LGBT. Dans le Castro, essayez le restaurant Chow (215 Church Street) qui propose une cuisine simple et bon marché pour une clientèle plutôt étudiante ; vous pouvez finir la soirée au bar à ambiance musicale Badlands (entrée gratuite, vestiaire payant, clientèle plutôt gay, ambiance sympathique et décontractée). À noter qu'aucun service d'alcool n'est permis après h, c'est normalement à cette heure-là que tous les boîtes ferment.

De plus, San Francisco propose toute l'année de nombreux événements culturels. Festivals, rassemblements, concert en plein air. À noter tout particulièrement :

  • Nouvel an chinois (février) : défilé, fêtes
  • Bay to Breakers (mi-mai) : course à pied depuis la Baie jusqu'à l'océan, attire les sérieux mais c'est surtout une grosse fête ambulante.
  • Easter Party qui célèbre tous les ans à Pâques l'anniversaire des Sœurs de la Perpétuelle Indulgence.
  • Pink Saturday (fin juin, la veille du festival Gay Pride, qui est énorme)
  • Castro Street Fair (début octobre) : grande fête de rue avec spectacle dans Castro
  • Folsom Street Fair (fin septembre) : grand rassemblement en plein air de fétichistes du cuir, latex et plus généralement du BDSM. À voir car très surprenant mais réservé aux plus grands.

Parler[modifier]

À San Francisco, la première langue est l'anglais, mais l'espagnol et le chinois sont très présents. À noter que la communauté française est également très active.

Acheter[modifier]

  • Il y a de nombreux magasins qui proposent un choix d'articles incroyable. Macy's près d'Union Square est un paradis pour les fans de shopping.
  • Se promener également dans le quartier chinois où vous trouvez multitude d'articles à des prix défiant toute concurrence (sacs et valises, appareils électroniques, habits). Ne soyez pas dupes, la plupart sont des copies de marques ou de la contrebande.
  • Pour les souvenirs : visitez Old Changaï (645 Grant) ou Canton Bazar (616 Grant). Vous trouverez, au fond du magasin, une large gamme de souvenirs de l'époque Mao, y compris des exemplaires d'origine du petit livre rouge.
  • Même si la musique asiatique n’est pas votre passion, faites une halte au « Clarion Music Center (intersection de Waverly et Washington). Ce magasin, qui est également une école de musique traditionnelle, propose tous les instruments de musique traditionnelle Chinoise, Japonaise et Tibétaine. Un véritable musée vivant et un formidable moment pour peu qu’une répétition soit en cours au sous-sol.
  • Les fan de Baseball ou Football Americain trouveront également leur bonheur dans les boutiques officielles de la NFL : casquettes, Tshirt, tenues de pom-pom girls pour toutes les équipes. Enormes collections de balles signées ou de cartes à collectionner. À noter que les San Francisco Giants ont gagné le World Series (championnat du baseball) en 2010.

Manger[modifier]

À San Francisco on peut manger un peu de tout. Les restaurants mexicains et chinois et les pizzerias sont éparpillés sur toute la ville. Par ailleurs on peut déguster les cuisines japonaise, coréenne, viêtnamienne, thaï, brésilienne, africaine, moyen-orientale, indienne, grecque, italienne, allemande, tchèque, russe, espagnole, voire française. Sans oublier l'incontournable cuisine "californienne" qui entremêle des influences du monde entier et qui favorise les ingrédients du terroir.

  • Fruits de mer ("seafood") : crabe, huîtres, crevettes, "cioppino" (genre de bouillabaisse à l'italienne). Goûtez notamment le "clam chowder". Il s'agit d'une soupe de coquillage servie directement dans un bol de pain
  • Cuisine mexicaine
  • Chinois dans Chinatown ; japonais dans Japantown ; Italien dans Little Italy.
  • Le Café Flore : petit havre de paix, prix raisonnable, carte de variés et de bons cafés. À l'angle de Noe & Market street.
  • Nouvelle tendance : les "food trucks", restaurants mobiles et parfois très spécialisés qui se garent là où les gens ont faim. On les suit sur Twitter, sinon il suffit de saisir "san francisco food trucks" sur Google pour en trouver.

Se loger[modifier]

  • Pacific Tradewinds Backpackers, [1]. Auberge de jeunesse située entre le China Town et le quartier financier au centre-ville de San Francisco. À 05 min de North Beach et 10 min de Union Square. Petite auberge de jeunesse, 40 lits. Très amical, propre, moderne et sécuritaire. Internet gratuit. 24 $ par nuit. À été votée la 3e meilleure auberge de jeunesse en Amérique du Nord par HostelWorld en 2005.
  • Fisherman's Wharf Hostel Logo indiquant un lien vers le site web Funston Road (sur l'ancien site militaire de Fort Masson, face à la baie et au Golden Gate Bridge), Logo indiquant un numéro de téléphone +1 415 771-7277 Logo indiquant des tarifs env 30 $ en dortoir, 60/80 $ la ch double. – fait partie de la "chaîne" Hostelling Internationnal. Bien situé proche du terminus des Cable cars (Victoria Park), dans un parc superbe avec une vue imprenable sur la baie, Alcatraz et Sausalito. Un endroit calme et silencieux.Possibilité de garer sa voiture gratuitement

Où s'installer ? Se loger autour de l'une des plus belles Baies du monde a un prix… et quel prix ! Ce sera l'un des postes les plus importants de votre budget. Pour choisir votre quartier, ne négligez pas quelques points :

  • le brouillard couvre inégalement la Baie
  • les transports en commun ne desservent pas la Baie de façon égale,
  • vos centres d'intérêts (travail, école et loisirs) : la circulation est dense dans la région et les ponts quelquefois longs à franchir.

La lecture du Guide " McCormack's " qui présente chaque county de façon très détaillé (population, climat, écoles, revenus,…) vous aidera. Vous le trouverez pour un prix modique dans toutes les bonnes librairies.

Si vous ne disposez que de quelques jours et pouvez descendre à l hôtel, il faut privilégier le quartier du port qui 1°offre de nombreux hôtels de bonnes qualites 2° est pret de tout et 3° offre une bonne animation touristique

Comment trouver un logement ? Vous pouvez :

  • soit consulter les petites annonces dans les journaux locaux (à la rubrique Real Estate / Classified de l'édition du week-end du San Francisco Chronicle ou du San Francisco Examiner) ou dans les publications spécialisées (annonces de particuliers ou d'agences)
  • soit vous adresser aux agences immobilières (Real Estate Agency)
  • soit vous renseigner auprès des gardiens d'immeubles (superintendant)
  • ou encore consulter les annonces sur Internet

À noter que de mai à septembre, la demande est très forte car c'est le début de l'année fiscale et la période de recrutement dans les entreprises. En revanche, entre décembre et avril, il est plus facile de négocier les prix.

Les types d'appartement sont :

  • 2 ½ : studio
  • 3 ½ : appartement avec une chambre
  • junior : un 1-pièce avec une pièce principale et une chambre à coucher plus petite qu'un "one bedroom" régulier.
  • 4 : appartement avec une chambre et un salon qui peut être partagé pour faire une chambre supplémentaire

Apprendre[modifier]

Sécurité[modifier]

On peut se promener en toute sécurité le jour. La nuit, il faut éviter le quartier des affaires, le ghetto de Tenderloin (entre Union Square et civic Center) et le Golden Gate Park. Par contre, il ne faut pas hésiter à profiter de l'animation nocturne du quartier gay (Castro), d'Union Square (magasins ouverts tard) et des restaurants de Columbus Street.

Dès 2012 on constate un grand nombre de vols de smartphones, surtout dans les autobus. Soyez donc vigilants et évitez de vous en servir quand vous voyagez en autobus ou lorsque vous vous promenez la nuit.

Santé[modifier]

Médecin

Aux États-Unis, le patient est responsable à 100 % de tous ses frais médicaux s'il ne bénéficie pas d'une couverture médicale à travers son employeur. Attention, les dépenses de santé sont très chères aux USA : la moindre consultation chez un médecin coûte au minimum 100 $ et un accouchement 10 000 dollars $. Il est donc nécessaire d'avoir recours à une assurance privée ou à une mutuelle complémentaire. En cas d'hospitalisation, il vous faudra fournir une preuve de prise en charge ou de solvabilité.

Il est recommandé d'avoir toujours sur soi sa carte d'assurance et son numéro de groupe sanguin, et de s'informer sur la qualité de la salle des urgences ( emergency room ) de l'hôpital le plus proche. En cas d'urgence, appeler la police au 911. En cas d'extrême urgence, composer le 910 pour joindre le SAMU local

Le choix des médecins et des hôpitaux

Les "physician referral services" donnent les noms des médecins et spécialistes mais se basent davantage sur la proximité géographique que sur des critères de compétence professionnelle. Il est donc conseillé de se renseigner auprès des associations d'accueil voire du consulat, à moins qu'il ne soit imposé par la mutuelle.

Attention, les médecins américains ne font pas de visite à domicile ( ils donnent parfois des conseils par téléphone ). En cas d'hospitalisation, ils recommandent à l'hôpital auquel ils sont affiliés. Ils sont parfois très voire trop méticuleux envoyant faire des tests de laboratoires ou des radiographies au moindre soupçon, même si cela n'est pas nécessaire ( le corps médical craint les procès, très courants aux États-Unis ).

Les adresses des hôpitaux de SAN FRANCISCO

California Pacific Medical center, 2333 Buchanan Street, San Francisco, (415) 923-3333 UCSF Stanford Health Care, 505 Parnassus Avenue, San Francisco, (415) 476-1037 Santa Clara Valley Medical Center, 751 S. Bascom Avenue, San Jose, (408) 299-5100 Good Samaritan Hospital of Santa Clara Valley, 2425 Samaritan Dr., San Jose, (408) 559-2011 San Jose Medical Center, 675 E. Santa Clara St., San Jose, (408) 998-3212 O'Connor Hospital, 2105 Forest Avenue, San Jose, Hospital : (408) 947-2500 El Camino Hospital, 2500 Grant Rd. (at North Dr.), Mountain View, Hospital : (415) 940-7000 Stanford University Hospital, 300 Pasteur Dr. (at Sandhill Rd.), Stanford/Palo Alto, Hospital : (415) 723-4000 Sequoia Hospital, Whipple & Alameda de las Pulgas, Redwood city, Hospital : (415) 369-5811 Mills-Peninsula Hospital, 100 S. San Mateo Dr., San Mateo, San Mateo County General Hospital, 222 W. 39th Avenue, San Mateo, (415) 573-2222 Peninsula Hospital, 1783 El Camino Real, Burlingame, Hospital : (415 696-5400 Marin General Hospital, 250 Bon Air Road, Greenbrae, (415) 925-7000 Kaiser Permanent Medical Center, 99 Montecillo Road, San Rafael, (415) 444-2400 Le seul hôpital public de San Francisco est le SF General Hospital, 1001 Potrero Avenue, San Francisco, Hospital : (415) 821-8200 Emergency : (415) 206-8111

Important : Entraide " Info line " (1.800.339.6993) vous renseigne et vous oriente 24 h / 24.

Respecter[modifier]

  • Le code de la route : le shérif veille et ne rigole pas.
  • Les interdictions (fumer, manger, boire) en fonction des lieux. De façon générale, il est interdit de fumer dans les lieux publics et de manger et boire dans les magasins, les transports.
  • Les autres : chacun est libre de faire ce qu’il veut tant que cela ne dérange pas les voisins. On ne vous reprochera jamais votre tenue vestimentaire ou votre façon d’être à condition que cela n’importune personne. De même, si vous apercevez un homme tout nu, ce qui arrive bien souvent dans le Castro quand il fait beau, évitez de vous ruer sur lui pour le photographier comme si vous n'aviez jamais vu quelqu'un de nu. Les autres habitants trouvent cela bien embêtant.

Communiquer[modifier]

Silicon vallée aidant, vous trouverez des réseaux Wifi partout, y compris dans certains bus. Tous les Starbuck Café vous proposent un réseau, mais ce ne sont pas les seuls. Consultez la liste des accès gratuits du réseau Free-Hotspot

Aux environs[modifier]

Twin Peaks[modifier]

Sur une colline, un des plus beaux panoramas de San Francisco. On peut voir par temps clair l'océan Pacifique, le Golden Gate Bridge, le quartier des affaires, Market Street et le nord de la Baie. La vue de nuit est fascinante mais faites attention au brouillard qui peut tomber très rapidement et vous bloquer toute vision de la baie.

Dans la région[modifier]

  • Berkeley se trouve à 30 min de BART du centre-ville de San Francisco. Cela vaut la peine de découvrir cette charmante ville estudiantine et de se balader dans le campus. Grand choix de petits restaurants pas chers.
  • Louer une voiture et découvrir la Silicon Valley où règnent les grandes entreprises informatiques mondiales (Apple, Google, HP, AOL, Adobe, Facebook,...)
  • Muir Woods, forêt d'eucalyptus et de séquoias géants, de l'autre côté du Golden Gate Bridge (accès en voiture)
  • Mount Tamalpais, dans le parc du même nom, sommet de plus de 2500 pieds offrant une vue exceptionnelle sur la baie, la ville et la région de San Francisco
  • Sausalito, charmant petit village touristique avec ses boutiques et son ambiance de fête (en face de San Francisco) ; voir les boat-houses. Une excursion particulièrement sympa à faire est de louer un vélo à Fisherman's Wharf et se rendre à Sausalito à vélo, en traversant le Golden Gate Bridge. Vous pourrez ensuite revenir en empruntant le ferry.
  • Half-moon Bay
  • Carmel, Pebble Beach et le 17-Mile-Drive à h au sud


Cet article reprend du contenu de l'article fr de Wikipédia (San Francisco). Voir l'historique de cette page pour la liste des auteurs.
Cet article reprend du contenu de l'article fr de Wikipédia (Climat de San Francisco). Voir l'historique de cette page pour la liste des auteurs.

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikivoyage en anglais intitulé « San Francisco/Golden Gate » (voir la liste des auteurs)

Logo représentant 1 étoile moitié or et grise et 2 étoiles grises
L'article de cette ville est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide. Lancez-vous et améliorez-le !
Liste complète des autres articles de la région : Californie
Destinations situées dans la région