Télécharger le fichier GPX de cet article
60.20138820.489444Map mag.png

De Wikivoyage
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Åland
​((fi)Ahvenanmaa)
Côte rocheuse d'Åland
Côte rocheuse d'Åland
Information
Pays
Capitale régionale
Superficie
Population
Densité
Préfixe téléphonique
Suffixe Internet
Fuseau
Localisation
Site officiel
Site touristique

Åland est une région et un archipel de Finlande.

Comprendre[modifier]

Nom de la région[modifier]

Åland est prononcé « Oh-lahnd ». En français, il est possible d'écrire Aaland afin d'éviter d'avoir à utiliser le « å ». On peut parfois lire « Aland », mais c'est un usage fautif. Åland est le nom en suédois tandis que, en finnois, le nom de la région est Ahvenanmaan.

Politique[modifier]

Officiellement, Åland est un État libre associé à la Finlande. En fait, il s'agit d'une région de la Finlande jouissant d'une grande autonomie.

Åland possède sa propre citoyenneté régionale qui donne le droit d'acquérir des terres et des bâtiments ainsi que d'exercer des opérations commerciales dans l'archipel. Pour acquérir cette citoyenneté, il faut demeurer et être enregistré pendant cinq ans dans l'archipel, être un citoyen finlandais et maitriser le suédois. La citoyenneté est perdue si l'on réside cinq ans à l'extérieur du territoire aalandais. Afin de la récupérer, il faut demeurer à nouveau cinq ans dans l'archipel.

Géographie[modifier]

Åland est un archipel situé dans le golfe de Botnie au nord de la mer Baltique qui comprend plus de 6 500 îles dont 80 dont habitées. L'archipel est relié à la Finlande par une série d'îlots et il est séparé de la Suède plus nettement.

Åland est divisé en quinze municipalités et une ville, Mariehamn, la capitale.

Fêtes et jours fériés[modifier]

Date Nom en français Nom en suédois Remarques
1er janvier Jour de l'An Nyårsdagen
6 janvier L'Épiphanie Trettondagen
30 mars Jour de la démilitarisation Ålands demilitariseringsdag Paix de 1856 après la Guerre de Crimée
Vendredi variable Vendredi saint Långfredag Le vendredi précédent le dimanche de Pâques.
Dimanche variable Pâques Påskdagen
Lundi variable Lundi de Pâques Annandag påsk Le jour après le dimanche de Pâques.
30 avril Nuit de Walpurgis Valborgsmässoafton
1er mai Fête du Travail Första maj
jeudi variable Ascension Kristi himmelsfärdsdag 39 jours après Pâques
Dimanche variable Dimanche de Pentecôte Pingstdagen 49 jours après Pâques
Lundi variable Lundi de Pentecôte Annandag Pingst 50 jours après Pâques
9 juin Jour de l'autonomie Självstyrelsedagen Première réunion du gouvernement régional
Troisième vendredi de juin Veille de la Saint-Jean Midsommarafton
Troisième samedi de juin Fête de la Saint-Jean Midsommardagen
Premier samedi de novembre Toussaint Alla helgons dag
6 décembre Jour de l'indépendance Självständighetsdagen Indépendance de la Finlande (1917)
24 décembre Veille de Noël Julafton
25 décembre Noël Juldagen
26 décembre Saint-Étienne Annandag jul

Villes[modifier]

Carte de Åland
  • 1 Mariehamn  – La capitale.
  • Eckerö
  • Finström
  • Geta
  • Hammarland
  • Jomala
  • Lemland
  • Lumparland
  • Saltvik
  • Sund
  • Föglö
  • Brändö
  • Kumlinge
  • Kökar
  • Sottunga
  • Vårdö

Autres destinations[modifier]

Parler[modifier]

La seule langue officielle d'Åland est le suédois. Le dialecte parlé à Åland, le suédois ålandais, est plus proche du suédois parlé en Suède que de celui parlé par la minorité suédophone de Finlande continentale.

Il y a encore différents dialectes à l'intérieur même d'Åland. Ainsi, les habitants des îles occidentales (dans les communes d'Eckerö et d'Hammarland) parlent un dialecte qui est plus proche du suédois parlé en Suède que ceux des autres îles. Dans les îles orientales, et notamment à Brändö, les habitants parlent un suédois avec un léger accent finlandais.

Le dialecte ålandais dispose de nombreux mots propres qui ne se retrouvent ni en suédois de Suède, ni en suédois de Finlande.

Environ 5 % de la population d'Åland a le finnois comme langue maternelle, mais cette minorité n'a aucune reconnaissance officielle par le gouvernement d'Åland. Afin de pouvoir être élu au parlement d'Åland, on doit pouvoir parler suédois.

L'apprentissage de l'anglais est obligatoire dans le premier cycle. Il est très utilisé dans le secteur du tourisme.

Aller[modifier]

En avion[modifier]

Les vols sont à partir de Helsinki en Finlande ou Stockholm en Suède. À partir de l'aéroport Arlanda de Stockholm, c'est avec la ligne aérienne NexJet et le vol prend 30 min. À partir de l'aéroport Vanda de Helsinki, c'est avec Flybe pour un vol de moins d'une heure. L'aéroport est situé à moins de cinq minutes de route du centre-ville de Mariehamn.

En bateau[modifier]

Les traversiers (ferries) opérant dans l'archipel sont larges et confortables. Il s'agit de véritables navires de croisière. Ils effectuent des traversées plusieurs fois par jour. Ils comprennent des restaurants, du divertissement et des boutiques hors-taxes à bord.

La traversée la plus courte à partir de la Suède est à partir de Norrtälje et prend h. À partir de Stockholm, il y a plusieurs routes offertes.

À partir de la Finlande, il est possible de prendre les traversiers de plus petits archipels ou bien les traversiers à partir de Turku ou de Helsinki.

Il y a également un traversier de la compagnie Tallink à partir de Tallinn en Estonie.

Circuler[modifier]

Faire[modifier]

Acheter[modifier]

Manger[modifier]

Boire un verre / Sortir[modifier]

Sécurité[modifier]

Avertissement de voyage Numéro d'appel d'urgence :
Tous services d'urgence : 112

Aux environs[modifier]

Logo représentant 1 étoile moitié or et grise et 2 étoiles grises
L'article de cette région est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide. Lancez-vous et améliorez-le !
Liste complète des autres articles de la région : Finlande
Destinations situées dans la région