Mitaka
| Mitaka ((ja) 三鷹) | |
 | |
| Informations | |
| Pays |  Japon |
|---|---|
| Région | Kantō |
| Altitude | |
| Superficie | 16,42 km² |
| Population | 194 460 hab. () |
| Densité | 11 842,87 hab./km2 |
| Gentilé | |
| Code postal | |
| Préfixe téléphonique | |
| Fuseau | UTC+09:00 |
| Localisation | |
|
| |
| Site officiel | |
Mitaka est une ville dans l'ouest de la préfecture de Tokyo. Son attraction principale pour les visiteurs étrangers est le musée Ghibli, mais pour les japonais il s'agit plutôt du parc d'Inokashira dans lequel le musée se trouve, en particulier durant la saison de floraison des cerisiers (hanami).
La promenade principale part de la gare de Mitaka, longe l'aqueduc Tamagawa jusqu'au parc d'Inokashira puis au musée Ghibli, ou part de Kichijōji et traverse le parc d'Inokashira. Pour une promenade plus longue, on peut partir de la gare du parc d'Inokashira (Inokashira Kōen) et marcher sur toute la longueur du parc.
Comprendre
Aller
En train
- 1 Gare de Mitaka (三鷹駅, mitaka-eki) – Mitaka est un arrêt important de la ligne JR Chūō (中央線). Les trains Chūō partent de la gare de Tokyo (380 JPY) et de Shinjuku (210 JPY). Les trains Chūō Special Rapid (中央特快 Chūō-tokkai), Ome Special Rapid (青梅特快 Ōme-tokkai) et Commuter Special Rapid (通勤特快 Tsūkin-tokkai) circulent pour Mitaka plus rapidement comparé aux trains Rapid classiques. Mitaka est également le terminus d'un service reliant la ligne Chūō à la ligne Tōzai (東西線) via son terminus Nakano.
- Les trains limited express Kaiji (かいじ) s'arrêtent ici toutes les 1-2 h dans leur trajets entre Shinjuku, Ōtsuki et Kōfu. Les trains limited express Azusa (あずさ) s'arrêtent ici le matin dans leur trajet vers Matsumoto et le soir quand il reviennent de Matsumoto vers Shinjuku ; en dehors de ces trains, il vous faudra aller soit à Tachikawa ou à Hachiōji pour attraper l'Azuza allant vers l'ouest. Ces trains demandent un supplément par rapport au tarif normal ; ils sont complètement couverts par le Japan Rail Pass ; la réservation de siège y est optionnelle.
Circuler
Voir
- 1 Parc d'Inokashira (井の頭公園, inokashira-kōen) (à quelques minutes à pied de la gare de Kichijōji et de celle d'Inokashira-kōen) – Un étang avec des bateaux, un zoo pour enfants et un petit aquarium, et un endroit où vendeurs, musiciens, artistes et artistes de rue se rassemblent. Le parc attire les week-ends et les jours fériés les foules qui viennent profiter de l'environnement animé, en particulier lors de la saison de la floraison des cerisiers. Le parc est alors envahi par les visiteurs pour hanami. Il y a un petit temple dédié à Benzaiten, une importante divinité.
- 2 Musée Ghibli (三鷹の森ジブリ美術館, mitaka no mori jiburi bijutsukan) 1-1-83 Simorenjaku (à 15 min à pied le long de l'aqueduc depuis la gare de Mitaka ou à travers le parc depuis la gare de Kichijōji, ou en bus (300 JPY) depuis la gare de Mikata (itinéraire) (carte)),
+81 570-05-5777, courriel : museum@ghibli.jp 
10 h - 18 h. 
1 000 JPY (adultes; moins pour les enfants, selon l'âge). – Le musée Ghibli a des expositions permanentes sur l'histoire et la technique de l'animation, tout comme une maquette de studio d'animation montrant le processus de création ; il présente tout le long des personnages des films du Studio Ghibli. Il y a des expositions spéciales, un cinéma montrant des courts films animés de Ghibli, une boutique, un jardin sur le toit, un restaurant et un chat-bus (12 ans max.). L'espace lui-même est minutieusement décoré, notamment avec des vitraux sur des thèmes Ghibli et dispose de nombreux coins et recoins à explorer. Une réservation doit être achetée avant d'y venir. Toutes les réservations d'un mois donné sont vendues à partir du 10 du mois précédent et partent en quelques jours. On peut réserver dans n'importe quel supérette Lawson au Japon, ou via l'interface de billetterie en ligne de Lawson accessible en anglais depuis le site web du musée. - 3 Mitaka City Gallery of Art (三鷹市美術ギャラリー, mitaka-shi bijitsu gyararī) CORAL 5F, 3-35-1 Shimorenjaku (Au dernier étage du l'immeuble Coral adjacent à la gare de Mitaka), +81 422-79-0033 10 h - 20 h. – Propose des expositions spéciales quatre fois par an.
- 4 Observatoire astronomique national du Japon (国立天文台) 2-21-1 Osawa (éloignée de toute gare ; prendre le bus 91 de la gare de Musashi-Sakai jusqu'à l'arrêt de bus Kokuritsu Tenmondai-mae), +81 422-34-3600 10 h - 17 h. gratuit. – C'est le principal campus d'observation du Japon. La collecte de données se fait surtout ailleurs, ce qui ouvre aux visites de nombreux bâtiments ; environ la moitié du campus est ouvert au public. De nombreux bâtiments sont vieux de plusieurs décennies et abritent des équipements tout aussi anciens mais bien conservés. Le site en entièrement entouré par la forêt et, contrairement la majeure partie de Tokyo, est très calme et paisible. Certaines personnes apportent un carnet de croquis et dessinent les bâtiments. Il n'y a pas de guide. Une visite à son rythme devrait prendre 1 à 2 h.
Faire
- 1 MISHOP 3-30-12 Shimorenjaku (sur la rue principale à environ 05 min à pied au sud de la gare de Mitaka.), +81 422-43-7812 cotisation: 1 000 JPY. – La Société internationale Mitaka pour l'hospitalité est une association pour l'échange culturel entre volontaires japonais et visiteurs internationaux. Elle accueille divers événements culturels et propose également des leçons payantes de japonais. Alternativement, un système mettant en contact les étudiants avec des partenaires linguistiques volontaires est disponible pour ceux qui souhaitent apprendre le japonais à petit prix.
Acheter
Manger
Boire un verre / Sortir
Se loger
Il n'y a pas beaucoup d'hôtels bon marché par ici, mais la ligne Chūō permet de rejoindre rapidement les autres parties de Tokyo où on peut en trouver. Ceux à petit budget et voyageant léger pourraient passer la nuit dans un cyber-café, bien que parler japonais soit requis. Pour des hôtels plus haut-de-gamme, Kichijōji à proximité est un bon endroit où chercher.
Communiquer
- 1 wip (ワイプ) Nakacho 1-14-11 (à la sortie nord de la gare de Mitaka, allez 50 m à l'est. Suivez les panneaux depuis le devant de l'immeuble jusqu'à l'ascenseur à prendre jusqu'au 7e étage), +81 422-59-1588 24 h/24. 800 JPY pour 3 h, 1 300 JPY pour 5 h, 1 700 JPY pour 10 h. – Ce cyber-café est relativement calme.
Gérer le quotidien
Aux environs
- Kichijōji (吉祥寺) (à un arrêt à l'est) – À la nuit nocturne jeune et dynamique.
- Au nord et à l'ouest se trouvent respectivement Musashino et Koganei, des endroits plus tranquilles qui peuvent être bien pour une balade à pied ou à vélo.
- En train, Shinjuku est environ à 15 min, Shibuya à 20 min (par Kichijōji), et la gare de Tokyo est seulement à 30 min. Ces trois gares sont parmi les plus importantes de Tokyo.
| Routes via Mitaka |
| Nagoya ← Takao ← | O  E |
→ Nakano → Shinjuku |
| FIN ← | O  E |
→ Kichijōji → Nakano |
