Discussion utilisateur:Syced/Archive 1

Cette page est une archive. Ne pas modifier le contenu de cette page. Veuillez mettre tout commentaire supplémentaire sur la page de discussion actuelle.

Bonjour Syced, et bienvenue sur Wikivoyage ! Wikivoyage est un guide touristique en français en construction permanente qui grandit grâce à sa communauté de contributeurs bénévoles et guidé par quelques recommandations et règles à suivre. Un petit coup d'œil sur le manuel de style et particulièrement les Patrons d'article te donnera une bonne idée de la façon de structurer un article. Si tu as besoin d'aide, et que tu n'arrives pas à trouver d'information sur le sujet, n'hésite pas à laisser un message au café des voyageurs ou en utilisant la page de discussion de l'article correspondant. N'oublie pas de signer tes messages personnels sur les pages de discussion, pour cela tu peux utiliser la macro ~~~~.--Adehertogh (discussion) 30 juillet 2013 à 06:38 (UTC)

Appel à Wikidata

Bonjour, depuis hier, et sans modification des modèles et module, l'appel aux données wikidata par le module:Basic ne fonctionne plus. Cela a des répercutions sur toutes les pages: Lien wikipédia et carte de la boite info. J'ai regardé mais pas trouvé le problème. Pourrais tu y jeter un coup d'œil. Merci.--Adehertogh (discussion) 12 décembre 2013 à 06:56 (UTC)

Les appels à Wikidata marchent dans mon homewiki et en particulier ma page de test https://en.wikivoyage.org/wiki/Andorra donc a priori ce serait un probleme de script ? Est-ce qu'un simple appel du style fonctionne ? Je n'ai jamais fait de Lua donc c'est un peu difficile de dire si ton script est correct ou non... Nicolas1981 (discussion) 12 décembre 2013 à 07:06 (UTC)

Le truc le plus étrange c’est que ça a fonctionné pendant plusieurs mois et que sans faire le moindre changement ça ne fonctionne plus... Sinon, un simple appel fonctionne mais aucun via un module. J'ai recopié le Module:Wikipédia de la version anglaise pour tester sans plus de résultat. --Adehertogh (discussion) 12 décembre 2013 à 09:34 (UTC)

Je viens d'ajouter le module:Wikibase copié de la version anglaise sans succès...--Adehertogh (discussion) 12 décembre 2013 à 09:40 (UTC)

Le problème est résolu, merci--Adehertogh (discussion) 13 décembre 2013 à 12:30 (UTC)

Cool :-) Nicolas1981 (discussion) 13 décembre 2013 à 12:34 (UTC)

Transvoyage

Bonjour,

Je suis un fans de ton outil. Malheureusement je ne peux pas utiliser l'application. Pourtant je demande de transformer les pages suivantes (elles sont presque vides)

• Dortmund
• Lübeck
• Izmir

Grâce a Transvoyage je vais épargner beaucoup de temps. Merci --Gobbler (discussion) 21 janvier 2014 à 12:48 (UTC)

Bonjour Gobbler ! Merci d'utiliser transvoyage :-) Il faut utiliser le fichier CSV généré par wikivoyage2osm. Ça prend longtemps à générer donc telecharge plutôt le dernier CSV ici. Tu utilises quel système d'exploitation, par curiosité ? Les scripts sont faits sur Ubuntu Linux. Tu dois modifier la variable "CSV" dans le code source et passer le titre de l'article en parametre, par exemple: ./en2fr.sh Lübeck Nicolas1981 (discussion) 21 janvier 2014 à 13:49 (UTC)

Par contre avant de transformer il faudrait convertir tous les listings de https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Dortmund (et autres articles) du format "simple liste à puce" vers le format "template" (par exemple {{see ...). Une fois que tu auras corrigé les listings, il faudra attendre que Wikivoyage génére un nouveau dump (une fois toutes les 2 semaines, le prochain probablement la semaine prochaine), et là tu pourras avoir toutes les infos converties en français et plus tard d'autres langues :-) Le boulot de conversion en template est un peu penible mais nécessaire pour de bonnes traductions. Bon courage ! :-) Ce qui serait super cool aussi, c'est d'ajouter les latitudes/longitudes pour chaque listing. Ca permettrait d'avoir de belles cartes sur toutes les Wikivoyages ! Merci beaucoup et à la semaine prochaine pour le résultat ! Nicolas1981 (discussion) 21 janvier 2014 à 14 h (UTC)

J'ai tout compris, merci. Je utilise Ubuntu 13.04. Je vais l'essayer et j’espère de le faire marcher. À la semaine prochaine --Gobbler (discussion) 21 janvier 2014 à 14:31 (UTC)

Je n'ai pas pu faire grand-chose. Je ne sais pas comment modifier la variable "CSV". Peux-tu me l'expliquer à nouveau? --Gobbler (discussion) 27 janvier 2014 à 14:12 (UTC)

Le dump n'est pas encore sorti, probablement demain ou après-demain: http://dumps.wikimedia.org/enwikivoyage/ Ensuite je vais devoir le transformer en CSV, et je posterai le fichier sur Sourceforge. Je te contacte quand c'est prêt :-) En attendant, dernier sprint pour améliorer autant d'articles anglais que possible, en particulier les listings et les coordonnees :-) Nicolas1981 (discussion) 29 janvier 2014 à 05:36 (UTC)

Merci pour Transvoyage

Juste pour te remercier pour ton outil génial.Ça m'a permis ces derniers jours d'égayer un peu certaines pages du pays de Galles dans le cadre du "concours" A Fistful of Nuggets. Je pense ne pas hésiter à le réutiliser dès que c'est possible. Ça permet vraiment de complété un peu ses pages sans grosse prise de tête. Inkey (discussion) 9 juin 2014 à 20:48 (UTC)

Merci ! N'hésite pas à envoyer des rapports de bugs ou des améliorations sur https://github.com/nicolas-raoul/transvoyage :-) Je génère en ce moment-même un nouveau CSV pour profiter de listings plus à jour. Nicolas1981 (discussion) 10 juin 2014 à 02:51 (UTC)

Je me joins au remerciement...--Adehertogh (discussion) 10 juin 2014 à 06:57 (UTC)

Réécriture de Transvoyage en Python

Coucou, comme j'aime beaucoup le principe de Transvoyage mais que j'avais du mal à faire au code en Bash et à diverses de ses caractéristiques (le fait de prendre 2 sources,de récupérer les fragments de données puis d'écrire), j'ai réecris un programme similaire en Python, qui fonctionne un peu différemment , il cherche d'abord à savoir le type d'article puis étudie scrupuleusement le wikicode ligne par ligne afin de traduire les lignes qu'il est capable, ces dites lignes sont ainsi ajouter au rendu . Ça à quelques désavantage et mènes à quelques "bugs" dans certaines configurations étranges comme là ou un utilisateur à eu la bonne idée de faire un phrase à ralonge avec une photo en plein milieu, mais ça me semble marcher relativement bien, et surtout ça gère très bien les sections et sous-sections ainsi que les cartes région. Inkey (discussion) 23 juin 2014 à 22:50 (UTC)

Cool ! Ton outil est sur Github ? :-) Nicolas1981 (discussion) 24 juin 2014 à 03:29 (UTC)

 Je vient de le mettre. Je te prévient tout de suite, ça reste un code assez sale pour le moment, je suis pas très inspiré pour les nom de variables , l'anglais n'est aussi pas encore ma seconde nature et j'ai du progrès à faire pour faire du bon code Python (c'est un langage que j'ai appris comme ça , il me manque pas mal d'automatisme comme le PEP 8 etc… ).

Autrement ça fonctionne plutôt bien, j'ai rajouté la gestion du «Dans» et du «Avancement» ce matin, j'ai aussi amélioré les choses pour que ça soit plus facilement transposable avec d'autre langages, je pense qu'avec encore un peu de travail le système peut fonctionner de manière inversée (de français à anglais) assez facilement .Inkey (discussion) 24 juin 2014 à 11:06 (UTC)

bannière

Bonjour,

Il y a quelques temps l'extension WikidataPageBanner a été activée sur WV en français. J'ai fait quelques essais non satisfaisant pour que la bannière utilise l'extension et j'en viens à demander un peu d'aide. Si tu as le temps d'y jeter un coup d’œil... Merci --Adehertogh (discussion) 3 décembre 2015 à 16:56 (UTC)

J'avais mentoré le projet mais j'ai très peu de connaissances technique wiki... le mieux serait de poster un bug ou question sur Phabricator, ou contacter Summit ou Jdlrobson :-) Syced (discussion) 3 décembre 2015 à 16:59 (UTC)