Guide linguistique pied-noir
| Pied-noir (Niitsipussin) | |
 | |
| Information | |
| Langue parlée | Canada, États-Unis |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 4600 |
| ISO 639-1 | bla |
| ISO 639-2 | bla |
| ISO 639-3 | bla |
| Bases | |
Le pied-noir, également appelé blackfoot et siksika, est une langue algonquienne parlée dans les Grandes Plaines de l'Amérique du Nord par les Premières Nations des Pieds-Noirs. Elle est parlée dans quatre réserves indiennes, trois en Alberta au Canada et une au Montana aux États-Unis. Le pied-noir s'écrit avec un syllabaire qui lui est propre ou avec l'alphabet latin.
Prononciation
[modifier]Voyelles
[modifier]Consonnes
[modifier]Diphtongues communes
[modifier]Grammaire
[modifier]Base
[modifier]Pour ce guide, nous employons la forme polie pour toutes les expressions, sur la présomption que vous parlerez la plupart du temps avec des gens que vous ne connaissez pas.
▸ Hommes / Messieurs : Nínaa(wa)
▸ Femmes / Dames : Aakíí(wa)
Problèmes
[modifier]Nombres
[modifier]| (fr) | (bla) | Prononciation |
| 0 | ||
| 1 | ni't | |
| 2 | náátsi | |
| 3 | nioókska | |
| 4 | niisó | |
| 5 | niisito | |
| 6 | naa | |
| 7 | ihkitsik | |
| 8 | náániso | |
| 9 | piihkssó | |
| 10 | kiipó |
| (fr) | (bla) | Prononciation |
| 11 | ||
| 12 | ||
| 13 | ||
| 14 | ||
| 15 | ||
| 16 | ||
| 17 | ||
| 18 | ||
| 19 | ||
| 20 | ||
| 21 | ||
| 22 | ||
| 23 |
| (fr) | (bla) | Prononciation |
| 30 | ||
| 40 | ||
| 50 | ||
| 60 | ||
| 70 | ||
| 80 | ||
| 90 | ||
| 100 | ||
| 200 | ||
| 300 | ||
| 1 000 | ||
| 2 000 | ||
| 1 000 000 |
| (fr) | (bla) | Prononciation |
| numéro X (train, bus, etc.) | ||
| demi | ||
| moins | ||
| plus |
Temps
[modifier]Heures
[modifier]Durée
[modifier]Jours
[modifier]▸ lundi : Monday
▸ mardi : Tuesday
▸ mercredi : Wednesday
▸ jeudi : Thursday
▸ vendredi : Friday
▸ samedi : Saturday
▸ dimanche : Sunday
Mois
[modifier]Si ceux qui parlent la langue utilisent un calendrier autre que le Grégorien, expliquez-le et listez les mois.
▸ janvier : January
▸ février : February
▸ mars : March
▸ avril : April
▸ mai : May
▸ juin : June
▸ juillet : July
▸ août : August
▸ septembre : September
▸ octobre : October
▸ novembre : November
▸ décembre : December
Écrire heure et date
[modifier]Donnez des exemples de la façon d'écrire heure et date si elle diffère du français.
Couleurs
[modifier]▸ noir : sik
▸ blanc : áápi ou ksikk
▸ rouge : máóhk
▸ bleu : ótssko
▸ jaune : otahko
▸ vert : ótssko
▸ violet : komono
▸ marron : apoyi
Transport
[modifier]Bus et Train
[modifier]Directions
[modifier]Taxi
[modifier]Logement
[modifier]Argent
[modifier]Nourriture
[modifier]▸ eau : Aohkíí(yi)
