Télécharger le fichier GPX de cet article
55.67611111111112.568888888889Map mag.png

Copenhague

De Wikivoyage
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Copenhague
​((da) København)
Le quartier de Nyhavn à Copenhague
Le quartier de Nyhavn à Copenhague
Informations
Pays
Superficie
Population
Code postal
Fuseau
Localisation
Site officiel
Site touristique

Copenhague (København) est la capitale du Danemark. Son nom, en vieux danois, signifie littéralement le port des marchands.

Comprendre[modifier]

Aller[modifier]

En avion[modifier]

Par l'aéroport de Kastrup, situé à une dizaine de kilomètres au sud de Copenhague. Kastrup est desservi par la plupart des compagnies aériennes européennes (SAS, Air France, Alitalia, Spanair, TAP, Swiss, Luftansa, Brussels Airlines...). Un train relie directement le centre de Copenhague ainsi que la Suède (Malmö) par le pont de l'Øresund. Le trajet entre l'aéroport et le centre de Malmö prend environ 40 min pour un prix avoisinant les 15-20  (il est possible de payer en DKK, SEK et €). Pour rejoindre le centre de la capitale danoise comptez environ 36 DKK et 15 min. En effet, depuis 2007, la ligne de métro s'est vue augmenter de plusieurs stations de sorte que maintenant il est possible de rejoindre le centre depuis l'aéroport en un quart d'heure.

En voiture[modifier]

Il est possible de rejoindre Copenhague à partir du reste de la Scandinavie en empruntant le pont de l'Øresund qui relie la Suède et le Danemark, moyennant un prix relativement élevé (supérieur à 25 ). Dans le cas où vous désirez aller à la capitale à partir de l'Allemagne ou de tout autre pays européen, il vous faut traverser une partie du Danemark dont le Jutland et une à deux îles.

En train[modifier]

DSB (compagnie des trains danois) [1]

Circuler[modifier]

Transport en commun[modifier]

Un réseau de bus, de train et de métro permet de se déplacer rapidement dans Copenhague et sa banlieue (voir www.rejseplan.dk). Des bus de nuits sont également disponibles pour les noctambules. Les prix de nuit sont identiques aux prix de jour.

Il est possible d'obtenir un ticket "City Pass" permettant de circuler pendant 24 h (ou 72 h) à l'aide de tous les transports (Bus, Métro, S-tog (RER), trains, Bateau-navette) dans le centre de Copenhague. Attention, il existe deux types de City Pass ! Un premier permettant de traverser uniquement les zones 1,2,3 et 4 (le centre de Copenhague et l'aéroport). Celui-ci coûte 80 DKK. Un autre autorise l'accès à toute la région de la capitale (Hovedstadsområdet) et coûte 130 DKK.

Tous deux sont disponibles aux :

  • automates des différentes stations de métro www.m.dk
  • comptoirs de la DSB (Chemins de fer danois de l'état) du terminal 3 de l'aéroport.

A vélo[modifier]

À Copenhague il vaut mieux éviter de circuler en voiture. Se garer dans le centre coûte très cher. Il vaut mieux faire comme les danois et se déplacer à vélo. Il y a des pistes cyclables séparées de la chaussée sur la très grande majorité des voies.

  • Donkey Republic Bike Renta Logo indiquant un lien vers le site web —  les "smart " vélos orange de Donkey Republic peuvent être trouvés partout dans Copenhague. Ils peuvent être trouvés, réservés et loués avec l'App pour smartphone "Donkey Republic". Grâce à la serrure bluetooth les vélos peuvent être déverrouillés avec le téléphone sans connexion Internet pour 90 DKK.
  • Bycyklen Logo indiquant un lien vers le site web —  un réseau de station de vélos (type Vélib, Villo, etc.) dont les vélos sont équipés de GPS et d'écran tactile indiquant la route à emprunter et le nombre de places restantes à la station de destination. Cette solution coûte 30 DKK par heure commencée.
  • Rentyourbikehere.dk Logo indiquant un lien vers le site web , Logo indiquant un numéro de téléphone +45 33936200, courriel :

Vous pouvez également trouver de nombreux magasins de vélos de quartier faisant de la location à la journée à des tarifs raisonnables. Si vous restez quelques jours dans la ville, il est très pratique d'avoir toujours son vélo à disposition pour visiter.

Quartiers[modifier]

  • Christiana, quartier libre autogéré par une communauté. À voir rapidement car le gouvernement actuel (néolibéral conservateur nationaliste) a pour ambition de mettre fin à cette expérience alternative.
  • Nyhavn, port, quartier du port très animé.
  • Nørrebro, dit Norrebronx. Quartier multiculturel. À voir, le cimetière "Assistens Kirkegaard" où sont notamment enterrés Hans Christian Andersen et Søren Kierkegaard.
  • Frederiksberg, refuge de la bourgeoisie danoise.

Voir[modifier]

  • 1 Jardins de Tivoli (Tivoli) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata—  Le plus vieux parc d'attraction du monde. Ouvert à partir d'avril à septembre et pour Noël de fin novembre à fin décembre.
  • 2 Musée du Théâtre (Teatermuseet i Hofteatret) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Christiansborg Ridebane 18 DK-1218 København K, Logo indiquant un numéro de téléphone +45 33 11 51 76
  • 3 Musée Thorvaldsen (Thorvaldsens Museum) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Bertel Thorvaldsens Plads 2 K-1213 Copenhagen K, Logo indiquant un numéro de téléphone +45 33 32 15 32
  • 4 Hôtel de ville (Københavns Rådhus) Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rådhuspladsen
  • 5 Planétarium Tycho Brahe (Tycho Brahe Planetarium) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Gammel Kongevej 10, 1610 København (Gare de Vesterport), Logo indiquant un numéro de téléphone +45 33 12 12 24
  • 6 Château de Christiansborg (Christiansborg Slot) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata—  Château abritant le Folketing (parlement danois).
  • 7 Tour de Christiansborg (Christiansborgs Tårnet) Logo indiquant un lien vers le site web Christiansborg Slotsplads, 1218 København, Logo indiquant un numéro de téléphone +45 33 37 31 00 Logo indiquant des horaires 11 h - 21 h.—  Il y est possible d'y manger ou d'aller admirer gratuitement le panorama en haut de la tour.
  • 8 Bourse de Copenhague (Børsen) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata, Logo indiquant un numéro de téléphone +45 33 74 60 00
  • 9 Glyptothèque Ny Carlsberg (Ny Carlsberg Glyptotek) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Dantes Plads 7, 1556 København, Logo indiquant un numéro de téléphone +45 33 41 81 41
  • 10 La tour ronde (Rundetårn) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Købmagergade 52A - 1150 KBH K Logo indiquant des tarifs 25 DKK.
  • 11 Musée national du Danemark (Nationalmuseet) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Frederiksholms Kanal 12, Copenhagen K, Logo indiquant un numéro de téléphone +45 33 13 44 11
  • 12 Musée national d'art (Statens Museum for Kunst) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Sølvgade 48-50 DK-1307 København K, Logo indiquant un numéro de téléphone +45 3374 8494
  • 13 Collection Hirschsprung (Den Hirschsprungske Samling) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Stockholmsgade 20, Logo indiquant un numéro de téléphone +45 3542 0336
  • 14 La petite sirène (den lille havfrue) Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata—  Assise sur un rocher, la petite sirène (1 mètre seulement) est située au bout du port de Copenhague, au bout de la "langelinie". Elle a été déplacée à Shanghai durant l'exposition universelle de 2010.
  • 15 Jardin botanique (Botanisk have) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Gothersgade 128, 1353 Copenhagen K
  • 16 Le Nouvel Opéra (Operaen på Holmen) Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata (autobus 901 - 902 - 903)—  Offert par Mærsk McKinnon, homme d'affaire le plus riche du pays, l'opéra a été inauguré en 2004. L'architecture, fortement inspiré du style de Jean Nouvel, est intéressante. Situé sur l'ile de Christianshavn, à côté de Christiania.
  • 17 Château de Rosenborg (Rosenborg Slot) Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata Øster Voldgade 4A - 1350 København, Danmark—  Ancien palais royal, le château abrite aujourd'hui les bijoux de la monarchie
  • 18 Château d'Amalienborg (Amalienborg Slot) Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata—  Palais royal de Danemark, on peut y voir la relève de la garde à midi tapante.
  • 19 Kastellet Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata—  Petite fortification militaire accessible au public. La balade sur les remparts offre une jolie vue sur les alentours.

Apprendre[modifier]

Plusieurs universités sont présentes à Copenhague:

  • Copenhagen Business School (CBS école de commerce de Copenhague) Logo indiquant un lien vers le site web —  Comme toutes les grandes écoles, cette école offre un panel complet de formation (MBA, ...)
  • Université d'informatique de Copenhague Logo indiquant un lien vers le site web
  • DTU (Université technique danoise) Logo indiquant un lien vers le site web

Apprendre le danois peut se faire par le biais de deux écoles gratuites si vous résidez dans la ville de Copenhague même.

  • K.I.S.S Logo indiquant un lien vers le site web —  École intensive de langue de Copenhague. Cette école vous offre une formation avancée danoise basée sur la prononciation correcte de la langue. Ces cours sont agrémentés d'exercices de grammaires et d'apprentissage de vocabulaire.
  • Studieskolen Logo indiquant un lien vers le site web —  école d'apprentissage de danois moins intensive que KISS et souvent préférée des étrangers.

Travailler[modifier]

Acheter[modifier]

La monnaie locale est la couronne danoise (DKK) (DKK) mais la plupart des grands magasins acceptent l'Euro. En revanche, la carte Visa internationale n'est pas acceptée partout dans les magasins.

  • Meubles et objets design: Voir Illums Bolighus, sur Strøget ; déco, meubles, vaisselle, articles de cuisine.
  • Magasin du Nord (sic), genre de Galeries Lafayette, avec les spécialités locales : design et vaisselle, accessoires de cuisine typiques (la balance murale et le grille-pain EVA), beaux bougeoirs, layette superbe... à visiter!
  • Paustian Møbelhus, Kalkbrænderiløbskaj 2, Copenhagen 2100, +45 39 16 6565 ; paustian@paustian.dk ; Ouvert de à 17 h 30p Lu-Je, à 18 h VE, 10 h - 15 h Di. Paustian. Sur le port, du côté de Svänemollen, le grand magasin de design ; comme un "Conran" gigantesque, avec de tout à tous les prix ; plutôt centré beaux meubles design nordique ; à voir.

Manger[modifier]

Bon marché[modifier]

De façon générale, les consommations sont chères.

  • On peut essayer les saucisses ("Pølser"), en vente dans les caravanes situées au niveau des grands carrefours. Si vous voulez tenter la spécialité typiquement danoise, demandez une "rød pølse med alle på" (prononcez "reud peulse mais alle po"). 30 DKK
  • 1 Dalle Valle Logo indiquant un lien vers le site web Fiolstræde, 5 Logo indiquant des tarifs 120 DKK-200 DKK.—  Restaurant dont la formule la plus célèbre (et la plus économique) est le buffet à volonté.

Prix moyen[modifier]

Les cafés sont nombreux, sympa ; tout le monde parle plus ou moins anglais et autres...

  • Dan Tùrell, danois typique, anciennement tenu par un des plus célèbres auteurs de romans policiers danois (publiés en français depuis peu lundis et à l'heure de pointe), Cafe Dan Turèll, St. Regnegade 3-5 (4/E2), 1110 København K, Tel : +45 33 14 10 47, _cafe@danturell.dk_
  • Zeze, tendance brésilien/salades, cosmopolite, Ny Østergade 20, (entre Kongens Nytorv & Nyhavn), Tel +45 33-14-23-90,
  • café Sommersko, une institution, très danois..., Kronprinsensgade 6, Copenhagen, 1114, Tel: +45 3314 8189, Site web : http://www.sommersko.dk/
  • KrasnaPolsky, au décor particulier, ambiance sonore forte... Vestergade 10, Copenhagen 1456 Denmark, Tel +45 2235 4300, _mail@krasnapolsky.dk_ ; Ouvert 10 h - h Lu-Me, 10 h - h Je-Sa, 14 h - 24 h Di., Web : http://www.grafic.dk/krasna/

Luxe[modifier]

Restaurant Ensemble. Excellente cuisine de style franco-danoise (sic), très bonne carte des vins. Compter 1100-1300 DKK/personne (vin compris). Situé a Tordenskjoldesgade 11, derrière le vieil opéra. Stjerne...

Boire un verre / Sortir[modifier]

Acheter une bière sur le vieux port (Nyhavn) et la boire sur place.

  • 1 Rust Logo indiquant un lien vers le site web Guldbergsgade 8

Se loger[modifier]

Bon marché[modifier]

Camping, situé à 20 min à pied de la gare centrale. Confort minimum mais prix raisonnable (pour le Danemark!).

Penser au Couchsurfing, il y a de nombreux contacts qui peuvent vous accueillir, et ce même au dernier moment.

  • 1 Generator Hostels (Generator Hostels Copenhagen) Logo indiquant un lien vers le site web Adelgade 5-7, Logo indiquant un numéro de téléphone +45 7877 5400, courriel : Logo indiquant des horaires entre 126 DKK pour un lit dans un dortoir à 676 DKK pour une chambre quadruple.—  Generator Hostels est une auberge design située en plein cœur de Copenhague: pour un lit en dortoir de 8 personnes comptez 17 euros, 19 euros pour un lit dans un dortoir non-mixte. Pour dormir dans une chambre privée, les prix commencent à 66 euros.

Prix moyen[modifier]

Luxe[modifier]

  • L'Hôtel d'Angleterre, Hôtel 5 étoiles situé près du vieux port. Ont les journaux français, même le dimanche.

Gérer le quotidien[modifier]

Représentations diplomatiques[modifier]

  • France 1 France Logo indiquant un lien vers le site web Logo indiquant un lien wikipédia Kongens Nytorv 4, 1050 Copenhague—  Ambassade

Aux environs[modifier]

  • 1 Humlebæk Logo indiquant un lien wikipédia Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata—  Un des plus beaux musées d'art moderne du monde.
Stars305.svg
L'article de cette ville est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide. Lancez-vous et améliorez-le !
Liste complète des autres articles de la région : Seeland