Guide linguistique cingalais
| Cingalais (සිංහල (sinhala)) | |
 | |
| Information | |
| Langue officielle |  Sri Lanka |
|---|---|
| Langue parlée | Sri Lanka |
| Nombre de locuteurs | 19 millions |
| ISO 639-1 | si |
| ISO 639-2 | sin |
| ISO 639-3 | sin |
| Bases | |
| Bonjour | ayubowan |
| Merci | istouti |
Le cingalais, aussi écrit cinghalais ou singhalais, est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par environ 70 % de la population du pays.
Le cingalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du cingalais est évalué à 19 millions.
Le cingalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit et au tamoul, puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.
Prononciation[modifier]
Voyelles[modifier]
Consonnes[modifier]
Diphtongues communes[modifier]
Grammaire[modifier]
Base[modifier]
Pour ce guide, nous employons la forme polie pour toutes les expressions, sur la présomption que vous parlerez la plupart du temps avec des gens que vous ne connaissez pas.
▸ Bonjour. : ආයුබෝවන්. (pron.: āyubōvan.)
▸ Quel est votre nom? : ඔබේ නම කුමක්ද?
▸ Merci : ස්තූතියි (pron.: thūthiyi)
▸ Merci beaucoup : bohoma istouti
▸ Oui : ඔව් (pron.: ov)
▸ Non : නෑ (pron.: nama)
▸ Bonne nuit : suba ratriak
Problèmes[modifier]
Nombres[modifier]
Temps[modifier]
Heures[modifier]
Durée[modifier]
Jours[modifier]
▸ lundi : සඳුදා
▸ mardi : අඟහරුවාදා
▸ mercredi : බදාදා
▸ jeudi : බ්රහස්පතින්දා
▸ vendredi : සිකුරාදා
▸ samedi : සෙනසුරාදා
▸ dimanche : ඉරිදා
Mois[modifier]
Si ceux qui parlent la langue utilisent un calendrier autre que le Grégorien, expliquez-le et listez les mois.
▸ janvier : ජනවාරි
▸ février : පෙබරවාරි
▸ mars : මාර්තු
▸ avril : අප්රේල්
▸ mai : මැයි
▸ juin : ජූනි
▸ juillet : ජූලි
▸ août : අගෝස්තු
▸ septembre : සැප්තැම්බර්
▸ octobre : ඔක්තෝබර්
▸ novembre : නොවැම්බර්
▸ décembre : දෙසැම්බර්
Écrire heure et date[modifier]
Donnez des exemples de la façon d'écrire heure et date si elle diffère du français.
Couleurs[modifier]
Transport[modifier]
Bus et Train[modifier]
Directions[modifier]
Taxi[modifier]
Logement[modifier]
Argent[modifier]
Nourriture[modifier]
Bars[modifier]
Achats[modifier]
Conduire[modifier]
▸ stop (sur un panneau) : stop
