Aquilée (Aquilea)
Vue des restes du forum d'aquilée Vue des restes du forum d'aquilée
Informations
Régions	Frioul-Vénétie-Julienne Province d'Udine
Altitude	5 m
Superficie	37,44 km²
Population	3 128 hab. (1er janvier 2023)
Densité	83,55 hab./km²
Gentilé	aquileiesi
Code postal	33051
Préfixe téléphonique	0431
Fuseau horaire	UTC+01:00, UTC+02:00
Bureau d’informations touristiques
Localisation
Site officiel

Aquilée (Aquileia en italien, Aquilee en frioulan) est une ville de la région autonome du Frioul-Vénétie-Julienne, en province d'Udine.
Comptant désormais moins de 3 500 habitants, elle fut l'une des villes les plus importantes de l'Empire romain, puis, au premier Moyen Âge, un haut-lieu du christianisme.
Sa zone archéologique et la basilique patriarcale, aux mosaiques paléochrétiennes, ont été classées au Patrimoine Mondial de l'UNESCO.
La basilique constitue aussi une étape essentielle du Chemin céleste, itinéraire de pèlerinage mis en valeur en 2006, à l'occasion du jubilé.

Comprendre

Géographie et climat

Aquilée se trouve au sud-est de la plaine veneto-frioulane, non loin du Golfe de Venise ; aujourd'hui, elle est située à moins de 4 km des rives de la lagune de Marano-Grado. Les premiers vrais reliefs, appartenant au karst slovène, se trouvent à une quinzaine de kilomètres au nord-est. La ville est entourée de champs, avec quelques fermes éparses, et l'agriculture tient une grande place dans le paysage environnant. La proximité de l'Adriatique garantit à Aquilée un climat tempéré. L'été n'est pas trop chaud et on peut profiter des plages voisines de Grado, fréquentées par les touristes italiens et autrichiens. L'automne est doux mais pluvieux. C'est la bonne saison pour faire de l'agrotourisme en goûtant vins nouveaux et vins veillis. L'hiver est frais, mais généralement sans gel. Le printemps est doux ; c'est l'époque où maisons et jardins se parent de fleurs.

Aquilée Diagramme des précipitations en mm J F M A M J J A S O N D Diagramme des températures en °C 7.3 2.1 8.3 2.3 11.7 4.9 15.8 8.7 20.1 13.1 24.4 17.3 26.6 19.5 26.7 19.7 22.2 15.8 17.6 12.1 12.7 7.8 8.6 3.4 85 85 89 99 104 89 74 102 174 183 189 106 Temp. max. annuelles moyennes en °C 16.8 Temp. min. annuelles moyennes en °C 10.6 Précipitations annuelles en mm 1379 Légende: Temp. maxi et mini en °C • Précipitation en mm Source : www.climate-data.org

Histoire

Eros et Antéros, groupe en ambre, musée archéologique d'Aquilée

Une ville romaine...

A compter du II^e siècle avant notre ère, la République romaine prend pied sur le littoral du nord de l'Adriatique. La zone constitue alors déjà, depuis longtemps, un passage privilégié pour les peuples et les marchandises venant des régions situées à l'est - et au nord-est - de la péninsule italienne, notamment par la route de l'Ambre.

En -181, afin de s'assurer de la conquête des territoires d'Italie du Nord et de Dalmatie, puis de leur contrôle et de leur défense, Rome se dote d'une base tactique et militaire en fondant la colonie d'Aquilée. Plus de 4 500 colons, et leurs familles, sont ainsi installés sur la rive droite du fleuve Natisone-Torre.
Le port, mentionné par Strabon au I^e siècle av. J.-C., assure le transfert des marchandises entre la Méditerranée et les pays alpins, ou ceux bordant la route de l'Ambre.

Élément du pavage de la palestre des grands thermes,
Aquilée, 1 galerie lapidaire du musée

Le rôle stratégique de cette ville amène Jules César à y séjourner, à plusieurs reprises et l'empereur Auguste y dispose d'une demeure. C'est sous son règne qu'Aquilée est désignée comme siège de la X^e région Venetia et Histria.

Histoires d'oiseaux

La légende veut qu'Aquilée tire son nom de l'aigle qui aurait survolé les triumvirs lors de la cérémonie de fondation. Même si l'étymologie est plus à rechercher du côté de l'eau, aqua en latin, la ville choisira le rapace pour symbole.
La cigogne, en revanche, est l'oiseau qui abandonna la cité, emmenant ses oisillons loin de la ville, alors qu' Atilla marchait le long de ses murs. Un présage qui aurait convaincu les Huns de poursuivre leur siège de la cité.

Aquilée sera bientôt la 4^e ville d'Italie romaine et la 9^e de l'Empire. Elle est dotée de tous les équipements publics nécessaires aux citoyens : aqueduc, forum et sa basilique civile, théatre, amphithéatre, "grands thermes" et cirque.
Au carrefour des via Popilia-Annia, Postumia, Julia Emilia (II), Gemina et Flavia, son commerce est florissant. L'artisanat est aussi prospère, notamment la fabrication des intailles. Les principales familles se font ériger de grandes demeures avec peristyle ; leurs triclinium sont richement décorés, comme en témoigne les restes de la propriété Cossar et son "pavage asarotos" (ou mosaique au sol non balayé).
Comme dans les autres villes romaines, les religions orientales s'y développent, notamment le culte de Mithra.

Le martyr des saints Ermagora et Fortunato -
Aquilée, 2 crypte des fresques

...au cœur du monde paléochrétien

Bientôt le christianisme fait son apparition dans la ville. La communauté chrétienne prétendra, rapidement, avoir été visitée par Saint Marc en route vers, ou depuis, Rome. Un évêché est rapidement créé. Il sera le point de départ de l'évangélisation en direction du nord-est, vers les Balkans et jusqu'en Hongrie.

Après ses premiers dévelopements, la nouvelle religion est l'objet de persécutions. Trois des quatre premiers évêques d'Aquilée, Ermagora, Ilario et Crisogono, ainsi que leurs diacres, Fortunato et Taziano, subissent le martyr.
En revanche, au début du IV^e siècle, après la proclamation de l'édit de Milan, l'évêque Théodore profite du climat de tolérance religieuse pour faire réaliser de grands ensembles de mosaïques dans sa basilique. Le siège épiscopal d'Aquilée occupe alors un rang de première importance. Athanase le Grand y réside pendant deux ans et la juridiction archiespicopale d'Aquilée va du Po jusqu'au Danube.

Cependant, cette influence spirituelle n'est d'aucun secours lorsque les Huns s'avancent : Attila rase la ville en 452. Le forum est abandonné et redevient un marécage.

Des lombards aux vénitiens

Suite à la destruction d'Aquilée, le siège de la X^e région Venetia et Histria est transféré à Forum Iulii. Cette décision stratégique n'entame cependant pas la préséance de l’archevêque d'Aquilée. A partir du milieu du VI^e siècle, il se proclame même patriarche suite à sa rupture avec le pape, dans le cadre de la dispute des trois chapitres.

En 568, face à l'avancée des Lombards, le patriarche Paolino quitte Aquilée et se réfugie à Grado, de l'autre côté de la 3 lagune.
En 731, le patriarcat de Grado se sépare de celui d'Aquilée et en 737, pour se soustraire aux incursions des forces byzantines le patriarche d'Aquilée abandonne totalement le littoral frioulan pour s'installer à Cividale del Friuli.

En l'an 800, déjà sacré Empereur, Charlemagne s'arrête à Aquilée et obtient la bénédiction du patriarche, le futur Saint Paulin, son ancien missi dominici.
Son successeur, Maxent, bénéficiant toujours du soutien impérial, peut entreprendre la construction d'une nouvelle basilique, sur les fondations de la salle sud de la basilique théodorienne d'Aquilée. Elle est dotée d'un porche, toujours en place, ainsi que d'une abside centrale (semi-circulaire) sous laquelle est établie une crypte.

En 988, un temblement de terre provoque d'importants dégats aux bâtiments patriarcaux. Au début du siècle suivant, afin de les rétablir, et de restaurer le prestige de son siège, le patriarche Poppo fait réaliser un vaste programme architectural. Il fait édifier un campanile, notamment en réemployant de gros blocs de marbres prélevés sur les ruines de l'amphitéatre. Il rénove également la basilique, notamment en faisant surélever les murs latéraux et en dotant l'abside de fresques.

A la fin du même siècle, la proximité des patriarches avec le pouvoir impérial germanique, et l'autonomie revendiquée vis-à-vis de la papauté, trouve une nouvelle occasion de se manifester pendant la querelle des investitures. Le 3 avril 1077, alors que l'antiroi Rodolphe de Rheinfelden vient d'être élu pour le détroner, l'empereur Henri IV attribue le territoire et le temporel de l'ancien duché aux patriarches d'Aquilée. Il crée, ainsi, sous le nom de "Patria del Friuli", un nouvel état feudataire de l'Empire.

En 1162, les troupes du patriarche Ulrich II de Treven attaquent la ville de Grado, dépendance du Doge de Venise depuis plus d'un siècle. La flotte de Venise bat sévèrement celle du Patriarche.
En 1238, le patriarche qui, depuis longtemps, ne réside que peu à Aquilée, transfère le siège patriarcal de Cividale à Udine. Le conflit latent entre ses deux villes et les luttes d'influences et les grandes familles minent la stabilité de la Patria del Friuli.

En 1420, la République de Venise prend le contrôle d'un patriarcat affaibli.
En 1593, cherchant à conforter sa frontière orientale, tant pour se prémunir des Hasbourgs, Comtes de Goritz, que des turcs ottomans, la République de Venise fait bâtir, au nord d'Aquilée, la ville-forteresse de Palmanova.

du XIX^e siècle au XX^e siècle

En 1866, après l'intermède napoléonien, et celui de l'éphémère royaume de Lombardie-Vénétie, toute la Vénitie, est incorporé au Royaume d'Italie.

Le 4 cimetière des hérosabrite les tombes de 214 soldats morts sur les champs de bataille du premier conflit mondial mais aussi celle d'une mère censée représenter les mères des soldats inconnus

Le XIX^e siècle est marquée par une émigration qui ne cesse de s’accélérer dans une région relativement peu concernée par la révolution industrielle et restant très rurale.

Pendant la première guerre mondiale, la population du Frioul est durement touchées par les douze batailles de l'Isonzo qui se déroulent sur le front italo-autrichien tout proche.

En 1919, à l'occasion des 2 100 ans de sa fondation, Aquilée se voit offrir par la ville de Rome une copie de la louve capitoline qui est instalée devant le campanille de la basilique.

Aller

en voiture

Sur l' autoroute Venezia-Trieste, prenez la sortie "Palmanova", puis, successivement les directions de "Cervignano del Friuli" et de "Grado".

en vélo

La piste cyclable Alpe-Adria (FVG1), dans sa portion Udine-Grado, passe à Aquilée.

en train

• 1 Gare de Cervignano-Aquileia-Grado. Aquilée n'a pas de station ferroviaire. La gare la plus proche est celle de Cervignano, sur la laison Venise-Trieste, à environ 8 km.Les lignes de bus SAPT G59 et G26 et Arriva Udine permettent ensuite de rejoindre le centre d'Aquilée depuis la gare de Cervignano. (dernière mise à jour : nov. 2024)

en avion

Les aéroports les plus proches sont :

2 Aeroporto Friuli-Venezia Giulia (Trieste Airport-Friuli Venezia Giulia IATA : TRS), Via Aquileia 46, 34077 Ronchi dei Legionari (à 13 km d'Aquilée), ☎ +39 41 2606111. ouvert 24 h sur 24 et 7 jours sur 7.  (dernière mise à jour : fév. 2018). Pour finir le trajet en transport en commun, la ligne de bus SAPT G26 , vers Grado, permet ensuite de rejoindre Aquilée.

3 Aeroporto Marco Polo di Venezia (AITA: VCE, OACI : LIPZ , Aeroporto di Venezia Marco Polo), Via Galileo Galilei, 30/1, 30173 Tessera (à 116 km d'Aquilée), ☎ +39 41 260 6111.  (dernière mise à jour : avr. 2017). Il vous faudra ensuite soit rejoindre Udine et, à la gare routière, prendre un car pour Aquilée ou rejoindre Cervignano del Friuli.

mais aussi...

Plus original, en période estivale, une liaison par bateau, empruntant le fleuve Natisone, est assurée par la SAPT entre Aquilée et Grado.

Voir

La Fondazione Aquileia a été fondée en 2008, dix ans après l'inscription de "la zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée" au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle associe l'État, la Région autonome de Frioul-Vénétie-Julienne, la Commune, l'organisme de décentralisation régionale d'Udine, mais aussi l'Archidiocèse de Gorizia, aux fins de valoriser le patrimoine archéologique, notamment en assurant la gestion de certains des sites archéologiques.

Les vestiges romains

• Zone archéologique d'Aquilée, Via XXIV Maggio, ☎ +39 0431 917619. accès gratuits. La zone archéologique est, pour la période antique, l'une des plus importantes d'Italie (évidemment après celle de Rome). Vous pouvez notamment accèder au/à la :
  • 1 Forum (à l'entrée de la ville, en venant depuis Cervignano). lun.–sam. : 9 h 00 – 19 h 00, ferme plus tôt hors saison. Au centre de la ville antique, le forum servit de carrière de pierre pendant des siècles. Il ne reste donc que peu de choses de la vaste plate-forme (7 950 m²) et du portique qui en faisait tout le tour. Une partie de la colonnade a cependant été rétablie dans les années 1930. Cet ensemble est divisé en deux secteurs par la route régionale 352 qui, elle-même, reprend le tracé de l'ancien decumanus.
    (voir sur le site de la Fondazione Aquileia). Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=JAVBNQ5g-q0 (dernière mise à jour : oct. 2024)

    

    Restes du port qui se dressait à côté d'Aquilée

  • 2 Port fluvial. Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=zoaGB-PBSKA 
  • 3 domaine "CAL". Sous cette appellation, souvenir de l'époque où la plus grande partie du site appartenait à la Cooperativa Aquileiese Lavoratori, se trouve un quartier construit hors les murs et dont la configuartion varia selon les époques. Des passerelles permettent de regarder les emprises des maisons dites de la cour à colonnades, de Dyonisos avec satires et silènes, maison des petits bains et des mosaiques en blanc et noir.
    (voir sur le site de la Fondazione Aquileia). Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=09ZrbkAVUwI 
  • 4 Marchés (fondo Pasqualis). basse saison : lun.–dim. : 9 h 00 – 16 h 00 / haute saison : lun.–dim. : 9 h 00 – 19 h 00. Arrivée : 9h. Les fouilles réalisées au début des années 1950, dans le quartier sud-ouest de l’ancienne ville ont conduit à la découverte de deux sections du mur d’enceinte de l’antiquité tardive et de deux ensembles de commerces.
    (voir sur le site de la Fondazione Aquileia). Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=ufZ1IIjcuF0 
  • reste de la 5 domus de Tito Macro (Fondo Cossar) (au nord du palais épiscopal). basse saison : lun.–ven. : 10 h 00 – 16 h 00, sam.–dim. : 10 h 00 – 17 h 00 / haute saison : lun.–dim. : 10 h 00 – 19 h 00. L'ancien chantier de fouilles de cet ensemble de domus (1 500 m²) a été partiellement couvert d'une toiture pour le protéger des intempéries. La plupart des mosaïques, dont l'enlèvement d'Europe et le sol non balayé (asoroton), de la salle des banquets, ont cependant été déposées ; il faudra vous rendre au musée archéologique national pour les contempler.
    (voir sur le site de la Fondazione Aquileia). Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=YYvCgKdR-50 (dernière mise à jour : oct. 2024) 

L'ensemble patriarcal

• 6 Basilique patriarcale di Santa Maria Assunta. 5 € (≈ 551 $CV) (≈ 3 280 F CFAc) (≈ 9,79 Cg) (≈ 3 280 F CFA) (≈ 596 F CFP) (≈ 7,76 $CA) (≈ 4,68 FS) (≈ 55,87 CHE) (≈ 732 DA) (≈ 55,87 DH) (≈ 25 575 MGA) (≈ 16,83 T$) (≈ 141 370 ₫) (≈ 9,78 BGN) (≈ 125,75 Kč) (≈ 37,32 DKK) (≈ 2 036 Ft) (≈ 21,36 zł) (≈ 9,79 ƒ) (≈ 4,28 £) (≈ 54,88 kr) (≈ 9,04 $AU) (≈ 32,12 BRL) (≈ 40,05 Ұ) (≈ 42,58 HK$) (≈ 20,64 ₪) (≈ 471 ₹) (≈ 804 ¥) (≈ 8 052 KR₩) (≈ 9,76 NZ$) (≈ 469 ₽) (≈ 180,86 TW$) (≈ 5,47 US$) (≈ 106,87 R) (≈ 4,1 DTS) (≈ 0,0018133 oz Au) (≈ 0 ₿)  ; un billet groupé à 10 € (≈ 1 103 $CV) (≈ 6 560 F CFAc) (≈ 19,58 Cg) (≈ 6 560 F CFA) (≈ 1 193 F CFP) (≈ 15,52 $CA) (≈ 9,35 FS) (≈ 111,73 CHE) (≈ 1 463 DA) (≈ 111,73 DH) (≈ 51 150 MGA) (≈ 33,65 T$) (≈ 282 740 ₫) (≈ 19,56 BGN) (≈ 251,5 Kč) (≈ 74,65 DKK) (≈ 4 073 Ft) (≈ 42,73 zł) (≈ 19,58 ƒ) (≈ 8,56 £) (≈ 109,76 kr) (≈ 18,08 $AU) (≈ 64,25 BRL) (≈ 80,09 Ұ) (≈ 85,17 HK$) (≈ 41,28 ₪) (≈ 942 ₹) (≈ 1 608 ¥) (≈ 16 104 KR₩) (≈ 19,53 NZ$) (≈ 938 ₽) (≈ 361,73 TW$) (≈ 10,94 US$) (≈ 213,73 R) (≈ 8,2 DTS) (≈ 0,0036267 oz Au) (≈ 0,00013694 ₿) permet d'accèder à la basilique ainsi qu'aux cryptes des fouilles (si ouverte) et des fresques, ainsi qu'au baptistère et aux mosaïques de la Südhalle, au clocher (si ouvert) et aux vestiges du palais épiscopal. la basilique n'étant pas désacralisée, veuillez adopter un comportement adéquat.
  Dès l'entrée en vigueur de l'Edit de Milan, au tout début du IV^e siècle, un premier ensemble cathédral est édifié, à l'initiative de Théodore, 5^e évêque d'Aquilée. Cet édifice, dit théodorien ou constantinien, est bâti en marge du cœur urbain, non loin du port. Dans son état initial, il comprend notamment deux salles rectangulaires [n°5 et 6 au plan], aux riches pavements de mosaïques, reliées par une salle transversalle [n°4], ainsi qu'un baptistère [n°2].
  Après moins de 30 ans, la salle nord est remplacée par une première basilique dite fortunienne [état 2] puis, à la fin du IV^e siècle, une autre basilique, dite de Chromace, est édifiée à l'emplacement de la salle sud et du baptistère théodorien. A l'ouest, de celle-ci, Chromace fait aussi contruire un nouveau baptistère, doté de salles annexes, vraisemblablement destinées à l'enseignement et à la préparation des cathéchumènes [état 3].
  Dans la première moitié du IX^e siècle, après les "invasions barbares" mais aussi la scission du patriarcat de Grado, si le patriarche d'Aquilée jouit toujours d'une place sans égale dans la chrétienté, il a presque abandonné la ville. Sans usage patriarcal régulier, les bâtiments du IV^e siècle sont alors très délabrés. Le patriarche Maxence décide donc de faire réaliser de grands travaux. Il rénove la basilique de Chromace (sud) et la dote d'une abside, avec une crypte sous le chœur. Il fait aussi construire un porche ainsi qu'un bâtiment, dit ensuite église des païens, pour le relier au baptistère [état 4].
  Deux siècles plus tard, à l'issue des incursions hongroises, le patriarche Popon fait procéder à de nouvelles rénovations, avec une surévélation des murs et la construction d'un imposant campanille à l'emplacement de l'ancienne basilique de Fortunien [état final]. Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=rBlvsVjfi8Q

  états 1 et 5 ; état initial états 1 et 5 ; état initial  états 2 et final états 2 et final  états 3 et final états 3 et final  états 4 et final états 4 et final  états 5 et final états 5 et final

  On peut commencer la visite en entrant, à gauche, et en rejoignant d'abord :
  • la crypte des fouilles (parfois fermée), espace situé sous les environs du campanille.

    

    Mosaïque du Mâghen,

    
    On y accède en passant au dessus des vestiges de l'ancienne salle transversale (ainsi que ceux d'une maison romaine du I^e siècle). Puis, tournant autour des fondations du campanille, on peut d'admirer les sols de l'ancienne salle théodorienne septentrionale réalisés dans le premier quart du IV^e siècle. Cet espace était alors l'église -au sens que ce mot à aujourd'hui pour nous- c'est-à-dire le lieu où la messe était célébrée.
    La salle mesurait environ 37,4 mètres sur 17,3 ; elle était, apparemment, couverte d'un plafond plat soutenu par de minces colonnes. Ses mosaïques, œuvres de plusieurs ateliers et artistes, aux talents divers, ont une richesse symbolique qui n'a pas encore été totalement décodée. Il est même possible que cette symbolique soit imprégnée de Gnose tant les représentations ouvrent d'interrogations. Si la foule d'animaux peut être considérée comme une caractérisation du jardin d'Eden (ou du Paradis à venir), si les poules d'eau, les perdrix et autres oiseaux sont très fréquemment figurés dans les mosaïques paléochrétiennes, que représentent les paniers d'escargots et de champignons, le homard ou le chevreau devant le panier d'œufs ?
    Si vous suivez le cheminement habituel, vous laisserez d'abord sur votre gauche les mosaïques de la première travée, avec une dédicace à l'évêque Théodore (mort vers 319). Vous longerez ensuite les mosaïques de la deuxième travée avec, notamment ses chèvres, brebis, ânes mais aussi gazelle, lièvre et chien. Particulièrement soignées dans leurs réalisations, les mosaïques de la troisième travée présentent des couples d'oiseaux affrontés autour de bouquets, l'ânon piafeur et le bouc bâté. Enfin, la quatrième travée, présente un espace central sans figure animale (cet espace était peut-être recouvert d'un tapis pour accueillir la cathèdre de l'évêque) mais les motifs animaliers de chaque côté, qu'ils soient perchés dans des arbres ou dans des formes géométriques plus simples (dont le lapin gris-blanc), sont étonnants.
    En ressortant, et en achevant de contourner le campanile, vous remarquerez les quelques restes de la basilique fortunienne, socle des colonnes, restes du baptistère et mosaïques non figuratives.

  l'âne récalcitrant l'âne récalcitrant  le chien se retournant le chien se retournant  le nid de perdrix le nid de perdrix  le bélier debout le bélier debout  Le coq et la tortue Le coq et la tortue

  • la basilique a été bâtie à l'emplacement de la salle théodorienne méridionale et son pavement en mosaïque du début du IV^e siècle a été "retrouvé" au XX^e siècle.
  • la crypte des fresques
     (dernière mise à jour : sept. 2024)

• 7 Baptistère et Südhalle. Construit au IV^e siècle (dernière mise à jour : mars 2018)

Musées

• 8 Musée archéologique national, Via Roma 1, 33051 Aquileia (UD), ☎ +3943191016 (numéro gratuit), fax: +39 0431 919537. 4 € (≈ 441 $CV) (≈ 2 624 F CFAc) (≈ 7,83 Cg) (≈ 2 624 F CFA) (≈ 477 F CFP) (≈ 6,21 $CA) (≈ 3,74 FS) (≈ 44,69 CHE) (≈ 585 DA) (≈ 44,69 DH) (≈ 20 460 MGA) (≈ 13,46 T$) (≈ 113 096 ₫) (≈ 7,82 BGN) (≈ 100,6 Kč) (≈ 29,86 DKK) (≈ 1 629 Ft) (≈ 17,09 zł) (≈ 7,83 ƒ) (≈ 3,42 £) (≈ 43,9 kr) (≈ 7,23 $AU) (≈ 25,7 BRL) (≈ 32,04 Ұ) (≈ 34,07 HK$) (≈ 16,51 ₪) (≈ 377 ₹) (≈ 643 ¥) (≈ 6 442 KR₩) (≈ 7,81 NZ$) (≈ 375 ₽) (≈ 144,69 TW$) (≈ 4,37 US$) (≈ 85,49 R) (≈ 3,28 DTS) (≈ 0,0014507 oz Au) (≈ 0 ₿) (réduction pour les 18-25 ans et gratuit pour les moins de 18 ans et pour les plus de 65 ans). du mar.–dim. : 8 h 30 – 19 h 30 (lundi fermée). Ce musée renferme un grand nombre de vestiges datant de l'époque romaine.
  1. galerie lapidaire
  2. 2^e étage, le "Trésor" : outre des pièces de monnaies et des bijoux, le musée présente des camées et de très nombreuses intailles. La présentation de ces pièces de glyptique est particulièrement bien soignée avec des éclairages tout à fait judicieux - une bonne surprise
  
  Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=cuvizANGO00

  quelques pièces du "Trésor" du musée

   (dernière mise à jour : mars 2018)

• 9 Museo Nazionale Paleocristiano, Piazza Monastero, 33051, ☎ +39 0431 91131. Musée national paléochrétien dans un ancien couvent des Bénédictines de la localité de Monastero. (dernière mise à jour : mars 2018)

Faire

• Il existe plusieurs parcours de marche proposés pour bien tout visiter à Aquilée Idées de parcours (en italien)
• Mais il y a aussi des parcours pour les amateurs de vélo Idées (en italien)
• Sinon pour les amateurs de plage, il y a les plages de Grado qui se trouvent à environ 8-10 km de là.
• Et Augusta Musicafé, via Giulia Augusta 17 39 370 319 5674 Mosaico , Piazza Capitolo, 17 39 0431 919 592 et Ca'Tullio, via Beligna, 41 www.catullio.it.

Acheter

A Aquilée vous pouvez évidemment acheter des souvenirs tels que des reproductions de mosaïques.
Avec ses vignes, la ville vous offre aussi l'occasion de ramener vins frioulans et liqueurs.

• 1 Distilleria Aquileia, ☎ +39043191091. lun.–sam. : 9 h 00 – 12 h 00 et 15 h 00 – 18 h 30. Fondée en 1938, cette distilerie connue pour ses grappas se trouve à l'entrée de la ville (depuis Palmanova. Outre les grappas, élaborés à partir de marcs frioulans et aux parfums complexes, elle produit aussi des alcools de fruits comme prune ou pêche. 

Manger

• 1 Antica Aquilea, Via Bertrando De S. Genies, 2, 33051 Aquileia Udine, ☎ +39 431 918825, info@anticaaquileia.it. pour tous budgets. Ce restaurant-pizzeria, très proche du cœur historique de la ville et à quelques kilomètres de la mer, propose à ceux qui le veulent un tour en bateau à moteur dans la lagune de Grado. (dernière mise à jour : mars 2018)
• 2 Hostaria al Parco, Via Minut, 1, 33051 Aquileia Udine, ☎ +39 431 919444, info@hostariaalparco.it. compter pour un repas complet (avec dessert) environ 20-25 € (≈ 2 757 $CV) (≈ 16 399 F CFAc) (≈ 48,94 Cg) (≈ 16 399 F CFA) (≈ 2 982 F CFP) (≈ 38,8 $CA) (≈ 23,39 FS) (≈ 279,33 CHE) (≈ 3 658 DA) (≈ 279,33 DH) (≈ 127 875 MGA) (≈ 84,13 T$) (≈ 706 850 ₫) (≈ 48,9 BGN) (≈ 628,74 Kč) (≈ 186,62 DKK) (≈ 10 182 Ft) (≈ 106,81 zł) (≈ 48,94 ƒ) (≈ 21,4 £) (≈ 274,39 kr) (≈ 45,21 $AU) (≈ 160,62 BRL) (≈ 200,23 Ұ) (≈ 212,92 HK$) (≈ 103,2 ₪) (≈ 2 354 ₹) (≈ 4 020 ¥) (≈ 40 260 KR₩) (≈ 48,82 NZ$) (≈ 2 346 ₽) (≈ 904,32 TW$) (≈ 27,34 US$) (≈ 534,33 R) (≈ 20,51 DTS) (≈ 0,0090666 oz Au) (≈ 0,00034236 ₿) .  (dernière mise à jour : mars 2018)
• 3 Ristorante Colombara, Località S. Zili, 42, ☎ +39 0431 91513.  (dernière mise à jour : mars 2018)
• 4 Taberna Marciani, Via XXIV Maggio, 16, ☎ +39 0431 919282.  (dernière mise à jour : mars 2018)
• 5 All'Anfora, Via Giulia Augusta, 5, ☎ +39 0431 31188.  (dernière mise à jour : mars 2018)

Se loger

Auberges de jeunesse et gîtes d'étape

• 1 Ostello Domus Augusta. Auberge de jeunesse dans le cœur de la cité, le long du ruisseau se jetant dans la Natisone. Propose aussi des chambres doubles, famille, ou avec salle de bain privative. (dernière mise à jour : nov. 2024)

Hôtels

• 2 Hotel Patriarchi, Via Giulia Augusta, 12, Aquileia Udine, ☎ +39 0431 919595, fax: +39 0431 919596, info@hotelpatriarchi.it. l'un des trois établissements de la famille Mattiussi. (dernière mise à jour : fév. 2018)
• 3 Locanda Aquila Nera, Piazza Garibaldi, 5, ☎ +39 0431 91045, info@hotelaquilanera.com. 67 € (≈ 7 388 $CV) (≈ 43 949 F CFAc) (≈ 131,17 Cg) (≈ 43 949 F CFA) (≈ 7 990 F CFP) (≈ 103,99 $CA) (≈ 62,68 FS) (≈ 748,6 CHE) (≈ 9 804 DA) (≈ 748,6 DH) (≈ 342 705 MGA) (≈ 225,47 T$) (≈ 1 894 358 ₫) (≈ 131,04 BGN) (≈ 1 685,03 Kč) (≈ 500,14 DKK) (≈ 27 288 Ft) (≈ 286,26 zł) (≈ 131,16 ƒ) (≈ 57,34 £) (≈ 735,37 kr) (≈ 121,16 $AU) (≈ 430,45 BRL) (≈ 536,62 Ұ) (≈ 570,63 HK$) (≈ 276,58 ₪) (≈ 6 309 ₹) (≈ 10 774 ¥) (≈ 107 897 KR₩) (≈ 130,84 NZ$) (≈ 6 288 ₽) (≈ 2 423,57 TW$) (≈ 73,27 US$) (≈ 1 432 R) (≈ 54,97 DTS) (≈ 0,0242986 oz Au) (≈ 0,00091751 ₿) . Cet hôtel-restaurant est l'un des trois appartenant à la famille Mattiussi à Aquileia. Situé en cœur de ville, à côté de la mairie, non loin de la Natisone, il propose des chambres rénovées et agréables, avec tout les équipements nécessaires (climatisation, réfrigérateur, coffre individuel,..). Bonne literie. Le stationnement des véhicules se fait sur la place du marché (Piazza San Giovanni) située en face, sauf le mardi matin (jour du marché). Restaurant fermé le jeudi. Petit-déjeuner très correct. (dernière mise à jour : sept. 2024)
• 4 Casa Corazza, Via S. Zili, 3 - 33051 Aquileia, ☎ +39 0431918913, fax: +39 0431917294. compter environ 70 € (≈ 7 719 $CV) (≈ 45 917 F CFAc) (≈ 137,04 Cg) (≈ 45 917 F CFA) (≈ 8 348 F CFP) (≈ 108,65 $CA) (≈ 65,48 FS) (≈ 782,12 CHE) (≈ 10 243 DA) (≈ 782,12 DH) (≈ 358 050 MGA) (≈ 235,57 T$) (≈ 1 979 180 ₫) (≈ 136,91 BGN) (≈ 1 760,48 Kč) (≈ 522,54 DKK) (≈ 28 510 Ft) (≈ 299,08 zł) (≈ 137,03 ƒ) (≈ 59,91 £) (≈ 768,29 kr) (≈ 126,58 $AU) (≈ 449,72 BRL) (≈ 560,64 Ұ) (≈ 596,18 HK$) (≈ 288,96 ₪) (≈ 6 591 ₹) (≈ 11 256 ¥) (≈ 112 728 KR₩) (≈ 136,7 NZ$) (≈ 6 569 ₽) (≈ 2 532,08 TW$) (≈ 76,55 US$) (≈ 1 496,12 R) (≈ 57,43 DTS) (≈ 0,0253866 oz Au) (≈ 0,00095859 ₿) .  (dernière mise à jour : fév. 2018)
• 5 Alla Basilica, Viale Stazione, 2, ☎ +39 0431 917449.  (dernière mise à jour : mars 2018)

Campings et hôtellerie de plein air

• 6 Camping Aquileia, Via Gemina, 10 - 33051 Aquileia, info@campingaquileia.it. du 10 mars au 1^er novembre. emplacements de camping et mobilehome (dernière mise à jour : nov. 2024)

Communiquer

• Poste Italiane : Piazza Fratelli Cervi, 4, Aquileia Udine

Aux environs

• 1 Grado. Station balnéaire, sur la Mer Adriatique, essentiellement fréquentée par des estivants locaux et autrichiens 
• 2 Palmanova (Palme). Cité-forteresse vénitienne, élément du bien Ouvrages de défense vénitiens du XVI^e siècle au XVII^e siècle ; Piazza Grande : portes et structures militaires ; cathédrale ; musées. / Reconstitution historique. (dernière mise à jour : fév. 2018)
• 3 Udine. ses monuments et sa gastronomie, petite "capitale" du Frioul, chef-lieu de province 
• Cervignano del Friuli, ses châteaux
• Fogliano Redipuglia, son sanctuaire militaire
• Gradisca d'Isonzo
• 4 Gorizia. son centre historique, chef-lieu de province 
• Cormons, sa cathédrale, ses musées
• Monfalcone, ses ports touristiques et ses plages
• Marano Lagunare, son port touristique et son musée
• 5 Cividale del Friuli. Ancienne capitale du Duc des Lombards ;
  Sites du patrimoine mondial , au titre des Lombards en Italie. Lieux de pouvoir (568-774 après J.-C.) (dernière mise à jour : fév. 2018)
• Lignano, ses parcs d'attractions, ses thermes , ses ports touristiques et ses plages

Cet article reprend du contenu de l'article Basilique_patriarcale_d'Aquilée de Wikipédia. Voir l'historique de cette page pour la liste des auteurs.