Banff
| Banff | |
 | |
| Informations | |
| Pays |  Canada |
|---|---|
| Région | Rocheuses albertaines |
| Cours d'eau | Bow |
| Altitude | 1 400±1 mètre |
| Superficie | 4,77 km² |
| Population | 8 305 hab. () |
| Densité | 1 741,09 hab./km2 |
| Gentilé | Banfite |
| Code postal | |
| Préfixe téléphonique | |
| Fuseau | UTC−07:00 |
| Localisation | |
|
| |
| Site officiel | |
| Site touristique | |
Banff est une ville de l'Alberta située dans le parc national de Banff dans les montagnes Rocheuses au Canada.
Comprendre
[modifier]Banff est la plus grande des deux villes situées dans le parc national de Banff. L'endroit a été conçu en tant que ville touristique depuis sa création. Par exemple, la superintendant du parc de l'époque, George Stewart, orienta l'avenue principale de la ville de façon à offrir la meilleure vue sur les montagnes en tout temps. Il y a des travailleurs de partout dans le monde. C'est un point de départ idéal pour explorer les montagnes Rocheuses et un bon endroit où loger l'hiver pour accéder aux centres de ski environnant. Plusieurs activitiés et tours sont organisés à partir de Banff. La ville comprend une grande variété de restaurants et de bars.
Aller
[modifier]Droits d'accès au parc
[modifier]Les droits d'accès d'un parc national dans les montagnes Rocheuses sont valides dans les autres parcs nationaux des Rocheuses si la durée du permis est encore valide. Les frais pour acheter une carte d'entrée ne sont pas utilisés comme revenus par le gouvernement, mais sont directement utilisés pour améliorer les parcs et les services qu'ils offrent.
En date de mars 2014, les frais d'accès journaliers sont :
- 9,8 $C par adulte (17 à 64 ans)
- 8,3 $C par personne âgée (65 ans et plus)
- 4,9 $C par enfant (6 à 16 ans)
- 19,6 $C par groupe de 2 à 7 personnes dans le même véhicule
Si vous visitez les parcs nationaux du Canada pendant plus de 7 jours, la carte d'entrée Découverte (qui donne accès à tous les parcs ainsi qu'aux sites historiques opérés par Parcs Canada pour un an) devient plus économique :
- 67,7 $C par adulte
- 57,9 $C par personne âgée
- 33,3 $C par enfant
- 136,4 $C par famille
En voiture
[modifier]À partir de Calgary, empruntez la route Transcanadinne (l'autoroute 1) vers l'ouest. La première sortie vers Banff est située à environ une heure et demie de route à partir de l'aéroport de Calgary.
En avion
[modifier]L'aéroport situé le plus près du parc est celui de Calgary. Il y a plusieurs services de navette entre l'aéroport et le parc (voir la section En autocar ci-dessous).
En autocar
[modifier]- Banff Airport Inc. – 10 navettes quotidiennes entre l'aéroport de Calgary, Banff et Canmore.
- Brewster Airporter & Resort Connector – Navette entre Banff et les aéroports de Calgary et d'Edmonton.
- Greyhound – Service régulier d'autocars desservant Banff et les villes avoisinantes.
- Regional Roam – Connexion entre Canmore et Banff.
- Valley Connector – Connexion entre Canmore et Banff.
En train
[modifier]
Le service de trains de passagers régulier ne s'arrête plus à la gare patrimoniale de Banff. Cependant, le service de trains touristiques de luxe privé de Rocky Mountaineer s'y arrête régulièrement du printemps à l'automne.
- Rocky Mountaineer Vacations – Train touristique de luxe.
Il est possible de prendre le train de passager de VIA Rail Canada vers Edmonton ou Jasper et d'ensuite emprunter l'autocar ou de louer une voiture pour se rendre à Banff.
- VIA Rail Canada – Service de trains de passagers.
Circuler
[modifier]
La ville de Banff n'est pas très étendue et il est possible de se rendre un peu partout à la marche ou en vélo. Il est possible de louer un vélo sur place et le service d'autobus public de la ville sont équipés pour recevoir les vélos. Des taxis sont aussi disponibles.
- Roam Public Transit Service – Service d'autobus desservant la ville quotidiennement de 6 h 15 - 23 h 30. Il couvre la majorité des hôtels et des attractions de la ville. Les frais dans une direction sont de 2 $C par adulte et de 1 $C par enfant ou par personne âgée ; une passe illimitée coûte 5 $C.
Voir
[modifier]
- 1 Lieu historique national du Canada du Musée-du-Parc-Banff 91, avenue Banff,
+1 403-762-1558, courriel : banff.vrc@pc.gc.ca 
Du 14 mai au 30 juin du mercredi au dimanche de 10 h - 17 h ; du 1er juillet au 1er septembre à tous les jours de 10 h - 17 h ; du 2 septembre au 12 octobre du mercredi au dimanche de 10 h - 17 h. 
3,9 $C par adulte ; gratuit avec une carte d'entrée Découverte de Parcs Canada. – Expositions sur les animaux sauvages du parc, taxidermie, la majorité des animaux présentés dans le musée ont été tués il y a un siècle. - 2 Lieu historique national du Canada de l'Hôtel Banff Springs (Hôtel Banff Springs de Fairmont) 405, avenue Spray, +1 403-762-2211, +1 866 540-4406 (numéro gratuit), courriel : banffsprings@fairmont.com Visite gratuite. – Il ne s'agit pas seulement d'un hôtel en fonction, mais aussi d'un lieu historique national du Canada reconnu. La partie la plus ancienne de l'hôtel, appelée "Castle in the Rockies" (Château dans les Rocheuses), a été construite de 1911 à 1914 en utilisant des pierres locales pour l'extérieur tandis que l'intérieur est comparable à tout grand hôtel. Des fossiles peuvent être observés dans le plancher de pierre. Les visiteurs sont le bienvenus dans les parties publiques de l'hôtel et des tours guidés sont organisée pour la visite des endroits fermés au public.
- 3 Chutes Bow – Au bas de l'hôtel iconique Banff Springs, se trouvent les chutes Bow qui valent la visite et qui sont situées directement dans la ville. Elles sont facilement accessibles et il y a un stationnement pour les voitures et les autobus à proximité.
- 4 Musée Buffalo Nations Luxton 1, avenue Birch, +1 403-762-2388, courriel : buffalonations@telus.net Du 1er mai au 30 septembre à tous les jours de 10 h - 18 h ; du 1er octobre au 30 avril de 11 h - 17 h. 10 $C par adulte. – Reproduction d'un poste de traite de la fourrure présentant une exposition sur l'histoire des Premières nations de la région.
- 5 Jardins Cascades of Time (Cascade Gardens) 101, avenue Mountain, +1 403-762-1550, courriel : Banff.vrc@pc.gc.ca Floraison de juin à début septembre. – Originellement construit et conçu dans les années 1930, les jardins Cascades of Time couvrent 4 acres (1,6 hectare) et sont situés autour de l'édifice d'administration de la ville de Banff. Les pavillons rustiques en bois situés dans les jardins sont reconnus en tant qu'édifices fédéraux du patrimoine du Canada.
- Lieu historique national Cave and Basin 311, avenue Cave, +1 403-762-1566, courriel : banff.vrc@pc.gc.ca Heures d'ouverture varient selon la saison, consultez le site web. 3,9 $C par personne ; gratuit avec une carte d'entrée Découverte de Parcs Canada. – Berceau des parcs nationaux du Canada, sources chaudes de souffre, bain public originel a été construit en 1887, quelques courts sentiers de randonnée pédestre.
- Lac Minnewanka À la fin de la promenade Lake Minnewanka (prendre l'avenue Banff vers le nord jusqu'à ce qu'elle passe sous l'autoroute 1) Gratuit. – Une promenade scénique faisant le tour du lac Minnewanka à une courte distance de la ville de Banff, elle monte sur la montagne Cascade jusqu'au lac Minnewanka et revient sur un trajet différent, les sites à voir le long de la promenade incluent les étangs Cascade, Bankhead (ancien site d'une mine de charbon et de la ville minière), le lac Minnewanka (incluant des aires de pique-nique, hiking, tours en bateau, location de bateau à moteur) ainsi que les lacs Two Jack et Johnson, l'endroit est réputé pour ses mouflons d'Amérique qui peuvent être aperçus à partir de la route et même sur la route.
- Points d'observation du mont Norquay Promenade Mt Norquay – Promenade scénique sinueuse montant le mont Norquay (qui est un centre de ski) comprenant plusieurs points d'observation qui permettent de voir la ville de Banff d'en haut, les lacs Vermilion et les montagnes environnantes.
- Point d'observation Surprise Corner – Point d'observation situé sur les pentes inférieures de la montagne Tunnel permettant de voir l'hôtel Banff Springs de Fairmont, la rivière Bow et la montagne Sulphur.
- Lacs Vermilion Chemin des Vermilion Lakes (juste au sud et parallèle à la route Transcanadienne ou autoroute 1 près du chemin du Mt Norquay) – Trois lacs peu profonds offrant un magnifique paysage avec le mont Rundle en arrière-plan ; au coucher ou au lever du soleil, venez voir les rats musqués et les castors et prendre de superbes photos.
- Musée Whyte des Rocheuses canadiennes 111, rue Bear, +1 403-762-1558, courriel : Info@whyte.org Du 15 juin au 15 septembre à tous les jours de 9 h 30 - 18 h ; du 16 septembre au 14 juin de 10 h - 17 h. Dons acceptés. – Pour toute la famille, art, culture, histoire humaine et naturelle des Rocheuses canadiennes, maisons historiques, tour guidé.
Faire
[modifier]À l'année
[modifier]- Banff Upper Hot Springs Haut de l'avenue Mountain, +1 403-762-1515, +1 800 767-1611 (numéro gratuit), courriel : hot.springs@pc.gc.ca Horaire varie selon la saison. 7,3 $C par adulte. – Toutes les installations modernes dans un spa et bain public historiques avec une toile de fond d'un décor alpin magnifique, source d'eau chaude utilisée par les voyageurs depuis un siècle, possibilité de louer un costume de bain "traditionnel" pour l'amusement. Il s'agit du seul endroit à Banff où l'on peut se baigner dans une source d'eau chaude naturelle où l'on peut se baigner en regardant les flocons de neige tomber. La source d'eau chaude est appuyée par de l'eau chauffée artificiellement au besoin pour éviter les chutes de température. Le site internet indique si l'eau est totalement naturelle ou non à chaque jour. L'endroit inclue également le centre de massage Pleiades.
- The Banff Centre 107, promenade de la Tunnel Mountain, +1 403-762-6100 – Centre d'arts et culture, performances et événements avec danse, musique, théâtre, opéra, film, livre, nouveaux médias et arts visuels.
- Banff Gondola Mountaintop Experience (Banff Gondola) Fin de l'avenue Mountain, +1 403-762-2523, +1 800 760-6934 (numéro gratuit), fax : +1 403-762-7493 Horaire varie selon la saison, fermé une semaine en janvier. 36 $C par adulte. – Nacelles de villégiature offrant une vue magnifique sur les Rocheuses canadiennes et la ville de Banff vous emportant d'une élévation de 698 m à une élévation de 2 281 m. Au sommet de la montagne Sulphur, il y a un restaurant, une boutique souvenir, une plate-forme d'observation, des opportunités de prendre des photos et un trottoir menant au pic Sanson situé tout près. Les vendredi et samedi soirs, vous pouvez faire l'expérience d'un souper "Alpine Lights" dans le restaurant Panorama au sommet.
- Glissades d'eau au Douglas Fir Resort Chemin de la Tunnel Mountain, +1 403-762-5591, +1 800 661-9267 (numéro gratuit), courriel : stay@douglasfir.com Dimanche au jeudi (ouvert seulement aux hôtes de l'hôtel les vendredi et samedi), les heures varient selon la saison. 20 $C par personne de 6 ans et plus, gratuit pour les 5 ans et moins..
- Cinéma Lux 229, rue Bear (coin avec la rue Wolf), +1 403-762-8612, courriel : lux_ban@landmarkcinemas.ca – Cinéma de quatre salles présentant des films en première diffusion.
- Centre de loisirs et de remise en forme Sally Borden Fin du chemin St. Julien (dans l'édifice Sally Borden dans le centre de Banff), +1 403-762-6450, courriel : sbb_info@banffcentre.ca 6 h - 22 h du lundi au vendredi et 7 h - 22 h les samedi et dimanche. 10 $C par adulte par jour, 5 $C par adulte pour la baignade publique. – Inclue un mur d'escalade, une salle de spinning, un centre aquatique (incluant une piscine de 25 m avec vue sur la montagne Sulphur, un bain à remous, un bain tourbillon, une pataugeoire, un sauna et un patio ensoleillé), des massages, de la physiothérapie, des classes "drop-in" (spinning, yoga, zumba, etc) et plus encore.
- Spa Grotto 459, avenue Banff (dans le Delta Banff Royal Canadian Lodge), +1 403-762-3307, +1 800 661-1379 (numéro gratuit) 16 h - 21 h du lundi au jeudi, 9 h - 21 h les vendredi et samedi et 10 h - 18 h le dimanche. – Piscine d'eau minérale, bain à remous, sauna d'eucalyptus, massages et autres traitements disponibles.
- Spa Mountain 111, avenue Banff (1er étage du centre commercial Harmony Lane), +1 403-762-0473, +1 888 762-0473 (numéro gratuit) – Sauna, traitements disponibles incluant massages, doubles massages, douches vichy, pédicures et soins du visage.
- Spa Red Earth 521, avenue Banff (dans le Banff Caribou Lodge), +1 403-762-9292 9 h - 21 h (varie selon la saison). – Piscine chauffée, saunas et salles d'exercice. Massages, enveloppements du corps et autres traitements.
- Spa Rimrock 300, avenue Mountain (dans l'hôtel Rimrock Resort), +1 403-762-1835, +1 888 746-7625 (numéro gratuit), courriel : Spa@rimrockresort.com 8 h - 22 h à tous les jours. – Deux salles de massages individuelles, une salle de soins du visage et de vichy, une seconde salle de soins du visage, deux stations de manicure et trois stations de pédicure, deux salles de doubles massages. Les clients du spa peuvent également utiliser la piscine, le bain à jets, le sauna et le patio extérieur de l'hôtel.
- Spa Willow Steam 405, avenue Spray (dans l'hôtel Fairmont Banff Springs), +1 403-762-1772, +1 800 404-1772 (numéro gratuit), courriel : bsh.spareservations@fairmont.com 8 h - 20 h à tous les jours. – Le spa le plus luxueux de Banff, variété de traitements. Il est recommandé de réserver.
En hiver
[modifier]Sports de glisse
[modifier]
- Norquay Fin de la promemande du Mount Norquay, +1 403-762-4421 61 $C par adulte pour une journée. – La montagne la plus près de la ville de Banff, possibilité de payer pour skier à l'heure, ski de nuit disponible les vendredi et samedi, glissage sur tube, davantage de pentes difficiles, mais également des pentes faciles, inclue la pente entretenue la plus à pic en Amérique du Nord, chalet avec restaurant et bar.
- Sunshine Village Fin du chemin Sunshine, +1 403-705-4000, +1-877-542-263 (numéro gratuit) 85 $C par adulte pour une journée. – Situé à 20 min à l'ouest de Banff, reçoit plus de neige que les deux autres centres de ski de la région et a une saison de ski plus longue du à son élévation plus élevée, neige complètement naturelle, paysages fantastiques, seul centre de ski de la région à avoir de l'hébergement sur le mont, restaurant.
- Lake Louise Ski Resort 1, chemin Whitehorn, Lake Louise, +1 877 956-8473 (numéro gratuit), courriel : info@skilouise.com 85 $C par adulte pour une journée. – Situé à 45 min de Banff, hôte d'un événement de la Coupe du monde de ski homme et femme chaque année au mois de novembre, centre de ski le plus connu du parc national de Banff, paysages fantastiques, pistes de raquettes, glissades sur tube et sur crazy-carpet, chalet avec restaurant incluant un buffet petit-déjeuner "all you can eat" pour 12 $C (au Whisky Jack Lodge).
Location d'équipment de ski et de planche à neige
[modifier]- Abominable Sports 229, avenue Banff, +1 403-762-2905, courriel : banff@abominablesports.com 9 h - 21 h. – Location d'équipement de ski alpin, et de raquettes. Seulement des skis modernes, pas les anciens modèles.
- Banff Ski Hub 119, avenue Banff, +1 403-762-4754, courriel : Rentals@SkiBig3.com – Location d'équipement de ski alpin et de planche à neige, vêtements d'hiver.
- Château Mountain Sports 405, avenue Spray (dans le Fairmont Banff Springs Convention Centre), +1 403-762-2500, courriel : info@chateaumountainsports.com 8 h - 20 h. – Location d'équipement de ski alpin, de planche à neige, de ski de fond (skate-ski et classique), de raquettes, de patins à glace, de bâtons de hockey et de rondelles.
- Mountain Magic Sports 216, avenue Banff, +1 403-762-2591, +1 877 665-9921 (numéro gratuit), courriel : info@mountainmagic.com 9 h - 21 h tous les jours. – Location de ski nordique seulement : ski de randonnée alpine, telemark et ski de fond léger. Location également d'équipement d'avalanches, de raquettes, de crampons et d'équipement d'escalade de glace.
- Rude Boys Snowboard and Skateboard Shop 215, avenue Banff (au rez-de-chaussée du centre commercial Sundace) - second emplancement au 205, rue Caribou, +1 403-762-8480 – Équipement de planche à neige seulement.
- Snotips-Backtrax 225, avenue Bear (à côté du cinéma Lux), +1 403-762-8177, courriel : snowtips@telusplanet.net – Location d'équipment de ski alpin, de ski de fond, de ski de randonnée légère, de skate-ski, de telemark, de vêtements de ski, de casques, de patins à glace, de crampons, de raquettes, de bottes d'hiver et de traîneau.
- Soul Ski and Bike 203a, rue Bear, +1 403-760-1650, courriel : info@soulskiandbike.com – Équipement de ski alpin et de planche à neige
- Ultimate Ski & Ride 206, avenue Banff - second emplacement au 600, avenue Banff (dans l'auberge), +1 403-760-7583, +1 866-745-7433 (numéro gratuit) – Location d'équipement de ski alpin et de planche à neige.
Leçons de ski et de planche à neige
[modifier]Les trois centres de ski mentionnés ci-dessus ont leur propre école de ski, mais il y a également les écoles de ski suivantes.
- Banff Nordic Ski School and Vacations, +1 403-763-8338, courriel : info@BanffNordic.com – Leçons de ski de fond et de telemark.
- Caribou Snow School, courriel : snowschool@bestofbanff.com – Disponible aux clients de Banff Lodging Co. Les leçons sont offertes dans les trois centres de ski.
- Club Snowboard/Ski 119, avenue Banff – École de ski et de planche à neige avec de petits groupes de 4 à 6 personnes.
Autres activités hivernales
[modifier]
- Patinage – Il y a des patinoires extérieures à l'hôtel Fairmont Banff Springs (avec un feu et un abri chauffé) et à l'école secondaire de la communauté de Banff (sur l'avenue Banff). Une portion de la rivière Bow est également dégagée pour le patinage. Assurez de prendre les précautions nécessaires si vous décidez de patiner sur un lac ou une rivière gelé. Il y a une patinoire intérieure au centre de loisirs Fenlands Banff. Certains magasins de location de ski louent également des patins à glace.
- Randonnée en raquettes – Les randonnées en raquettes sont le moyen idéal de pleinement vivre l'hiver et la neige. Elles vous donneront l'impression d'être un marchand de fourrure ou un trappeur des années passées. Des randonnées en raquettes guidées sont offertes. Certains magasins de location de ski louent également des raquettes. Assurez vous de prendre les précautions nécessaires et de vous informez à l'avance sur les risques d'avalanche.
- Promenade en traîneau à cheval Les étables Warner sur le chemin Sundance, +1 403-762-4551, +1 800 661-8352 (numéro gratuit), courriel : warner@horseback.com 10 h - 20 h à tous les jours. 30 $C par adulte. – Traîneau de 12 et 18 passagers effectuant des voyages à toutes les heures autour de Banff. Les promenades durent environ 45 min. Des mitaines et des tuques sont fournies au besoin. Des couvertures sont également fournies. Les couples peuvent également réserver une promenade dans un traîneau à deux passagers pour 182 $C par couple.
- Promenade sur la glace du canyon Johnston – Marche le long des passerelles suspendues du canyon Johnston (situé à 30 min de Banff) permettant de voir les chutes Upper et Lower gelées. Les bâtons de randonnée, les crampons pour la glace ainsi qu'un repas léger sont inclus. Il faut s'habiller chaudement.
- Glissade sur tube et en traîneau – Il y a des pentes de glissade sur tubes au mont Norquay et au centre de ski de Lake Louise.
En été
[modifier]- Banff Adventures Unlimited (anciennement appelée Blue Canoe) Quais de canoes sur la rivière Bow à Banff, +1 403-762-4554, +1 800 644-8888 (numéro gratuit) 36 $C par personne pour une heure. – Location de canoe ou de kayak pour un voyage tranquille sur la rivière Bow. Les quais de canoes sont situés à trois minutes de marche du centre de Banff. Des kayaks pour une ou deux personnes sont disponibles. Les canoes sont à trois places. Des tours guidés dans des grands canoes voyageurs sont offerts deux fois par jour. Les bons pour les canoes peuvent être achetés au 211, rue Bear.
- Holiday on Horseback Étables Warner ou corrals Spray River à la fin du chemin Sundance, +1 403-762-4551, +1 800 661-8352 (numéro gratuit), courriel : warner@horseback.com À partir de 46 $C par personne. – Randonnée à cheval dans les sentiers, barbecue western (randonnée dans les sentiers + repas au feu de camp) et randonnée dans l'arrière-pays. Des wagons sont disponibles pour que tout le groupe puisse y aller ensemble, incluant ceux qui ne montent pas à cheval.
- Rocky Mountain Raft Tours À la base des chutes Bow, +1 403-762-3632 Mi-mai à fin septembre. 50 $C par adulte. – Rafting sur la rivière Bow partant près de la base des chutes Bow. Il s'agit du seul endroit pour faire du rafting dans le parc national de Banff.
- Vélo de montagne – Le vélo de montagne est permis dans les pistes désignées à cette fin dans le parc national de Banff, la plupart ayant une entrée près de Banff. Les pistes de vélo sont également utilisées par les randonneurs à pied et à cheval ainsi que par les ours et autres animaux sauvages. La freeride et la descente ne sont pas permises dans le parc national.
- Escalade de roche
- Via ferrata à Norquay
- Pêche
Randonnée pédestre
[modifier].jpg)
.jpg)
Banff a de magnifiques sentiers de randonnée pédestre (hiking). Des cartes des sentiers pédestres sont disponibles au centre des visiteurs et en ligne. Il faut prendre les précautions nécessaires par rapport à la neige en haute élévation ainsi qu'avec la faune sauvage. Des randonnées de groupe existent.
Les sentiers pédestre de Banff incluent :
- Sulphur Mountain Trail
- Tunnel Mountain Trail
- Fenland Trail
- Marsh Loop
- Bow River Trail
- Hoodoo Trail
- Sunshine Meadows
Observation de la faune
[modifier]Gardez toujours vos yeux à l'affut puisque les opportunités d'apercevoir la faune sont nombreuses dans la région de Banff. Cependant, il est important de garder vos distances, car la faune est sauvage et peut être dangeureuse. Par exemple, au printemps, les wapitis femelles sont très protectrices de leurs veaux et, à l'automne, les mâles sont très agressifs durant le rut. Si l'animal vous fixe du regard, vous êtes probablement trop proche ; reculez alors tranquillement jusqu'à ce que ce comportement cesse. Il est illégal de nourrir les animaux sauvages dans un parc national.
Les visiteurs confondent souvent les mouflons d'Amérique avec des chèvres de montagne. Les chèvres sont blanches avec un nez noir et des cornes noires courtes. Elles sont souvent aperçues en hauteur sur une parois rocheuse. Les mouflons d'Amérique sont bruns avec tâches blanches sur la croupe et des cornes brunes. Ils sont souvent aperçus le long des routes et dans les clairières herbeuses près des parois rocheuses.
Les bons endroits pour observer la faune près de Banff :
- La boucle du lac Minnewanka
- Le terrain de golf de Banff Springs
- Le chemin du mont Norquay
- Le sentier Fenland
- La promenade (parkway) de la vallée de Bow (des restrictions saisonnières s'appliquent)
Acheter
[modifier]
Banff comprend une variété de boutiques, de galeries et de cafés passant de magasins de vêtement internationalement reconnus au plus ancien grand magasin du Canada. Le meilleur moyen de les découvrir est de commencer au centre d'achat Cascade Plaza sur l'avenue Banff et de parcourir les boutiques qui s'y trouvent avant de poursuivre le long de l'avenue Banff vers la rivière Bow. Une fois à la rivière Bow, il suffit de se retourner et remonter l'avenue de l'autre côté pour compléter la boucle des boutiques de Banff.
Manger
[modifier]
Bon marché
[modifier]- Barpa Bill's Slouvaki 223, rue Bear, +1 403 762-0377, courriel : info@barpabills.com – Cuisine grecque, pitas, hamburgers.
- Chaya 118, avenue Banff, +1 403-760-0882 – Nouilles japonaises.
- Nesters Market Rue Bear 8 h - 23 h. – Marché incluant une variété de produits organiques.
- Pad Thai 110, avenue Banff (dans le centre commercial Clock Tower sur l'étage principal), +1 403-762-4911 – Nourriture thai dans un établissement de type café.
- Safeway 318, rue Marten, +1 403-762-5378 8 h - 23 h. – Épicerie incluant des repas prêt-à-manger à emporter.
- Wild Flour Bakery – Café et boulangerie artisanale.
Milieu de gamme
[modifier]- Balkan Restaurant 120, avenue Banff, +1 403 762-3454 – Cuisine grecque, restaurant ouvert depuis 1982, spectacle de danses du ventre les mardi et jeudi soirs.
- Magpie and Stump – Cuisine mexicaine, margaritas.
- The Meatball Pizza & Pasta 337, avenue Banff, +1 403 762-3667 (dans l'auberge Banff Ptarmigan) – Cuisine italienne.
- Seoul Country Korean Restaurant 215, avenue Banff, #103 (dans le centre commercial Sundance), +1 403-762-4941, courriel : seoulcountrykorean@hotmail.com 20 $C. – BBQ coréen.
- Three Ravens Restaurant and Wine Bar Fin du chemin St. Julien (3e étage du bâtiment Sally Borden dans le centre de Banff)
- Wildfire Grill 600, avenue Banff, +1 403 762-4581
- Rose and Crown
De luxe
[modifier]- 1 Bow Valley Grill 405 Spray Avenue, Banff, +1 403-762-2211, +1 866-540-4406 (pour les réservations), fax : +1 403 762 57 55, courriel : banffsprings@fairmont.com – Restaurant de l'hôtel The Fairmont Banff-Springs (magnifique de style Château Ecossais, y compris le service en kilt). Vue dominante à flanc de colline, au milieu des arbres. 11 restaurants, dont menus gastronomiques. Hôtellerie haut de gamme.
- Eden
- Le Beaujolais – Cuisine française raffinée.
- Grizzly House – Différentes fondues, anciennement un bar de swingers, il y a des téléphones à chaque table avec une carte du restaurant présentement les numéros pour appeler les autres tables, ambiance décontractée.
- The Banffshire Club
- The Keg Steakhouse and Lounge Deux emplacements : 521, avenue Banff (dans le Banff Caribou Lodge) et 117, avenue Banff, +1 403 762-4442, +1 403 760-3030 – Steaks, ambiance décontractée.
- The Maple Leaf – Menu de luxe, restaurant 4 diamants, imposante carte de vin.
- Saltlik Steakhouse – Cocktails uniques et carte de vin au rez-de-chaussée et steak house à l'étage.
- Vistas Dining Room Fin du chemin St. Julien (à l'étage de l'édifice Sally Borden dans le centre de Banff)
Desserts et sucreries
[modifier]- Beaver Tails – Pâtisseries frites couronnées de différentes sucreries.
- Chocolaterie Bernard Callebaut – Chocolaterie.
- Cows Ice Cream – Crême glacée, sundaes.
- Mountain Chocolates
- Rodger's Chocolates – Chocolaterie.
- The Fudgery (Spirit of Christmas shop) – Fudge et chocolat fait à la main.
- Welch's Chocholate Shop (The Banff Candy Store) – Friandises et chocolats de partout dans le monde, crême glacée, fudge et chocolats faits sur place.
Boire un verre / Sortir
[modifier]- Aurora Nightclub and Hoodoo Lounge, +1 403 760-8636
- Bear Den's Pub 600, avenue Banff (dans l'auberge) 17 h - 0 h. – Grande sélection de bières brassées localement, nourriture de pub.
- Dancing Sasquatch 120, avenue Banff, +1 403 762-4002 21 h à mar.. – Boîte de nuit la plus jeune de Banff.
- Elk and Oarsman 1119, avenue Banff, +1 403 762-4616 – Pub de style canadien.
- Pump and Tap Tavern 215, avenue Banff, +1 403 760-6610 – Venez regarder la partie de football ou de cricket.
- Rose and Crown 202, avenue Banff (à l'étage), +1 403 762-2121 – Pub anglais.
- St. James Gate 207, rue Wolf, +1 403 762-9355 – Pub irlandais.
- The Beaver, +1 403 762-4499 – Bar de randonneur le plus achanlandé et central de Banff, spéciaux de la nuit, micro ouvert, trivia, musique live, soirées à thème.
- Wild Bill's Legendary Saloon 201, avenue Banff, +1 403 762-0333 – Groupes de musique, salle de danse, danse en ligne.
Se loger
[modifier]Bien que Banff ait une grande offre d'hébergement, il est fortement recommandé de réserver à l'avance puisque les établissements se remplissent rapidement tant en été qu'en hiver. Si vous avez accès à une voiture, une alternative, souvent plus économique, est de commuter et loger à Canmore.
Hôtels et auberges
[modifier]- A Banff Boutique Inn 121, avenue Cave, +1 403-762-4636 À partir de 129 $C.
- Arrow Motel 337, avenue Banff, +1 403-762-4496, +1 800 661-8310 (numéro gratuit) – Motel bon marché situé près du centre-ville.
- Banff Aspen Lodge 401, avenue Banff, +1 403-762-4401, +1 800-661-0227 (numéro gratuit)
- Banff Caribou Lodge 521, avenue Banff, +1 403-762-5887, +1 800-563-8764 (numéro gratuit) À partir de 109 $C. – Chalet montagnard avec literie de luxe, grande piscine d'eau chaude à jets, stationnement sousterrain, restaurant The Keg Steakhouse & Lounge, spa The Red Earth Spa.
- Banff Inn 501, avenue Banff, +1 403-762-8844, +1 800-667-1464 (numéro gratuit) – Chambres standards, chambres avec jacuzzi, appartements, suites royale et suites nuptiales.
- Banff International Hotel 333, avenue Banff, +1 403-762-5666, +1 877-442-2623 (numéro gratuit) À partir de 130 $C. – Offre des forfaits ski.
- Banff Park Lodge 222, rue Lynx, +1 403-762-4433, +1 800-661-9266 (numéro gratuit) À partir de 99 $C.
- Banff Ptarmigan Inn 337, avenue Banff, +1 403-762-2207, +1 800-563-8764 (numéro gratuit) À partir de 94,05 $C. – Glissade sur tube.
- Banff Rocky Mountain Resort 1029, avenue Banff, +1 403-762-5531, +1 800 563-8764 (numéro gratuit) À partir de 79 $C. – Établissement avec suites incluant cuisinet et foyer, piscine intérieure, internet sans fil, navette gratuite vers le centre-ville. Offre un forfait « Banff pour les débutants » qui inclue « tout ce que les visiteurs de Banff devrait visiter » pour 99 $C.
- Banff Voyager Inn 555, avenue Banff, +1 403-762-3301, +1 800-879-1991 (numéro gratuit) À partir de 111,25 $C.
- Banff Y Mountain Lodge 102, avenue Spray, +1 403-762-3560, +1 800 813-4138 (numéro gratuit) 57 $C et plus pour les chambres, 22 $C et plus pour les dortoirs, prix de groupe disponibles. – Bistro licensié, patio, salles de réunion, internet (1 $C pour 10 min sur un ordinateur ou 14 $C pour 24 h pour le sans fil), buanderie, cuisine commune (pas étincelante de propreté), salon tranquille, chambres privés ou semi-privées, dortoirs.
- Best Western Siding 29 Lodge 453, rue Marten, +1 403-762-5575 À partir de 129,99 $C. – Petit-déjeuner inclus, piscine intérieure chauffée, balcons avec vue sur les montagnes, suites avec jacuzzi, stationnement chauffé, animaux de compagnie admis.
- Bow View Lodge 228, avenue Bow, +1 403-762-2261, +1 800-661-1565 (numéro gratuit) À partir de 84 $C.
- Brewster's Mountain Lodge 208, rue Caribou, +1 403-762-2900, +1 888-762-2900 (numéro gratuit) À partir de 155 $C.
- Buffalo Mountain Lodge 700, chemin de la Tunnel Mountain, +1 403-762-2400, +1 800-661-1367 (numéro gratuit) À partir de 169 $C.
- Bumper's Inn 603, avenue Banff, +1 403-762-3386, +1 800-661-3514 (numéro gratuit)
- Charlton's Cedar Court 513, avenue Banff, +1 403-762-4485, +1 800-661-1225 (numéro gratuit)
- Delta Banff Royal Canadian Lodge 459, avenue Banff, +1 403-762-3307, +1 800-661-1379 (numéro gratuit) À partir de 225 $C.
- Douglas Fir Resort and Chalets 525, chemin de la Tunnnel Mountain, +1 403-762-5591, +1 800-661-9267 (numéro gratuit)
- Driftwood Inn 337, avenue Banff, +1 403-762-2207, +1 800-563-8764 (numéro gratuit) À partir de 69 $C.
- Elkhorn Lodge 124, avenue Spray, +1 403-762-2299, +1 877-818-8488 (numéro gratuit)
- Fox Hotel & Suites 461, avenue Banff, +1 403-760-8500, +1 800-563-8764 (numéro gratuit) À partir de 149 $C. – Chambres privées, suites avec une ou deux chambres, piscine inspirée par le site originel Cave and Basin. Offre un forfait spa.
- Hidden Ridge Resort 901, voie Hidden Ridge, +1 403-762-3544, +1 800-661-1372 (numéro gratuit) À partir de 149 $C. – Condos avec cuisine complète et foyer au bois, deux piscines extérieures chauffées, aires de pique-nique et de BBQ, internet sans fil, situé sur le trajet des autobus. Offre un forfait romance.
- High Country Inn 419, avenue Banff, +1 403-762-2236, +1 800-661-1244 (numéro gratuit)
- Homestead Inn 217, rue Lynx, +1 403-762-4471, +1 800-661-1021 (numéro gratuit)
- Inns of Banff 600, avenue Banff, +1 403-762-4581, +1 866-704-3693 (numéro gratuit) À partir de 79 $C. – Piscines intérieure et extérieure chauffées, deux restaurants et salons, magasin de ski, stationnement sousterrain, situé sur le trajet des autobus. Offre un forfait « Banff pour les débutants » qui inclue « tout ce que les visiteurs de Banff devrait visiter. »
- Irwin's Mountain Inn 429, avenue Banff, +1 403-762-4566, +1 800-661-1721 (numéro gratuit) À partir de 109 $C.
- Mount Royal Hotel 138, avenue Banff, +1 403-762-3331, +1 877-442-2623 (numéro gratuit) À partir de 136 $C. – Offre un forfait ski.
- Num-Ti-Jah Lodge Route 93 (Icefield Parkway), +1 403-522-2167
- Rimrock Resort Hotel 300, avenue Mountain, +1 403-762-3356, +1 888 746-7625 (numéro gratuit), courriel : info@rimrockresort.com À partir de 188 $C. – Situé sur la montagne Sulphur, spa, plusieurs restaurants de fine cuisine.
- Rundle Manor 337, avenue Banff, +1 403-762-2207, +1 800-563-8764 (numéro gratuit)
- Rundlestone Lodge 537, avenue Banff, +1 403-762-2201, +1 800-661-8630 (numéro gratuit) À partir de 165,95 $C.
- Spruce Grove Inn 555, avenue Banff, +1 403-762-3301, +1 800-879-1991 (numéro gratuit)
- Sunshine Mountain Lodge 1, chemin Sunshine Access, +1 403-705-4000, +1 877-542-2633 (numéro gratuit)
- The Banff Centre 107, promenade de la Tunnel Mountain, +1 403-762-6308, +1 800-884-7574 (numéro gratuit) À partir de 139 $C.
- The King Edward Hotal 137, avenue Banff, +1 403-985-3734, +1 888 762-2607 (numéro gratuit), fax : +1 403 985-3735, courriel : reservations@kingedwardhotelbanff.com disponible à partir de 16 h, à libérer avant 11 h. À partir de 65 $C. – Situé au centre-ville, chambres privées, internet sans fil gratuit, café et thé dans les chambres, salles de bain privées, télévisions, service de conciergerie.
- The Red Carpet Inn 425, avenue Banff, +1 403-762-4184, +1 800-563-4609 (numéro gratuit)
- Tunnel Mountain Resort 502, chemin de la Tunnel Mountain, +1 403-762-4515, +1 800-661-1859 (numéro gratuit) – http://www.tunnelmountain.com
Luxe
[modifier]- 1 Hotel The Fairmont Banff-Springs 405 Spray Avenue, Banff, +1 403-762-2211, +1 866-540-4406 (pour les réservations numéro gratuit), fax : +1 403 762 57 55, courriel : banffsprings@fairmont.com disponible à partir de 16 h, à libérer avant 12 h. Selon les dates, de 280 $C en chambre double à 2 450 $C pour une suite (voir aussi les promotions dès 250 $C). Les habitants de l'Alberta ont un rabais de 30%. Parking. –
Hôtel magnifique de style Château Ecossais, y compris le service en kilt. Vue dominante à flanc de colline, au milieu des arbres. Chambres spacieuses, piscine extérieure chauffée. Différentes options d'hébergement et d'offres de luxe. 11 restaurants, dont menus gastronomiques et 14 boutiques. Location de ski et de vélo.
Auberges de jeunesse
[modifier]- Banff International Hostel ((pas associé avec Hostelling International)) 449, avenue Banff, +1 403-985-7744, +1 855 5 HOSTEL (467835) (numéro gratuit), fax : +1 403 985-7745, courriel : reservations@banffinternationalhostel.com disponible à partir de 16 h, à libérer avant 11 h. À partir de 27,88 $C. – Rénové en juillet 2012, couchettes en dortoirs ou dans chambres privées avec casiers et salles de bain privées, situé près du centre-ville sur le trajet des autobus, internet sans fil gratuit et ordinateurs disponibles.
- Banff Samsun Backpackers 433, avenue Banff, +1 403-762-4499 À partir de 30,5 $C. – Auberge de 100 lits avec une chambre privée, chaque chambre a une salle de bain privée, casiers, buanderie, salon commun, cuisine, internet sans fil gratuit, kiosque internet, jeux vidéo, activités chaque soir, BBQ, tours locaux, patio, petit-déjeuners inclus. Offre un forfait ski à 155 $C.
- Hi-Banff Alpine Centre 801, promenade Hidden Ridge, +1 403-762-4123, +1 866 762-4122 (numéro gratuit) À partir de 30 $C. – Chambres privées, deux cuisines spacieuses, salon, deux foyers, restaurant Cougar Pete's Lookout & Kitchen, situé à 20 min de marche du centre-ville, bar The Storm Cellar, Banff's Pub and Game house avec boissons en spécial et jeux de billard, fléchettes et baby-foot.
Communiquer
[modifier]Il est nécessaire de composer le code régional pour téléphoner à Banff. Si vous voyez un numéro de téléphone de Banff sans code régional, utilisez le 403 qui est le plus ancien. Cependant, le code 587 est également utilisé pour la région de nos jours.
Santé
[modifier]- 1 Hôpital Mineral Springs (Mineral Springs Hospital) 305 Lynx Street, +1 403-762-2222
Sécurité
[modifier].jpg)
- Faune sauvage – Il faut être prudent sur les routes car on peut rencontrer un wapiti ou un chevreuil. Au contraire de la croyance populaire, les animaux sauvages les plus dangeureus de Banff ne sont pas les ours ou les coyotes, mais bien les wapitis. En effet, au printemps, les femelles sont très protectrices de leurs veaux et n'hésiteront pas à charger quiconque pose une menace apparente. De plus, à l'automne, les mâles sont très agressifs durant le rut. Une wapiti femelle pèse environ 230 kg et un mâle environ 320 kg. Il arrive que des wapitis mâles endommagent des voitures. Les ordures à Banff doivent être déposées dans des contenants à l'épreuve des ours. Il est illégal de nourrir des animaux sauvages dans le parc national de Banff. Il faut toujours garder une distance sécuritaire entre vous et les animaux sauvages.
- Risques d'avalanche – Consultez les risques d'avalanche avant d'entreprendre une expédition en ski, en raquettes ou en motoneige. Apprenez à reconnaître les risques d'avalanche avant de partir. En mars 2014, quatre randonneurs en raquettes sont décédés suite à une avalanche près de Lake Louise parce qu'ils n'avaient pas pris les précautions nécessaires, suivi l'entraînement approprié et apporté l'équipement adéquat.
- Patinage sur un lac ou une rivière gelé – Consultez les informations de Parcs Canada avant de vous rendre pour patiner sur un lac ou une rivière gelé.
