Le marathon d'édition 2018 coïncide avec le cinquième anniversaire du lancement de Wikivoyage sur les serveurs de la Wikimedia Foundation et le passage des 7 000 pages de contenu en langue française. Voici les règles de participation au marathon. Nous recommandons également aux participants de lire les instructions d'utilisation et de modification de Wikivoyage :

• Premiers pas - Pour débuter sur Wikivoyage
• Qu'est-ce qu'un article ? - Déterminer quels sont les sujets qui peuvent avoir leur propre article
• Buts et non-buts - Objectifs du projet
• Où le placer ? - Où placer les information dans un article
• Manuel de style - Règles et recommandations pour donner à Wikivoyage un aspect cohérent

Règles

• Le marathon a lieu du 1^er février au 28 février 2018
• Pour participer au marathon, vous devez posséder un compte dans l'un des projets Wikimedia. Lors de votre inscription, vous devez spécifier et confirmer votre adresse de courriel, puis autoriser la réception de courriels d'autres participants (sinon nous ne serons pas en mesure de vous contacter pour vous remettre votre prix)
• Les participants du marathon obtiennent un point pour chaque POI (point d'intérêt) ajouté ou complété avec un nom, une adresse, des coordonnées et une description. La suffisance de la description est déterminée par le jury. Les points sont attribués uniquement pour les POI fournis avec une description de création basée sur des impressions personnelles. Ces impressions peuvent être complétées par des informations provenant d'internet, y compris la traduction d'autres sections linguistiques de Wikivoyage. Il est également nécessaire d'indiquer les informations pratiques : heures d'ouverture, prix, liens vers le site et les réseaux sociaux, téléphone de contact, possibilité d'accès pour les PMR.

pour des exemples d'articles avec de bonnes descriptions, voyez Wikivoyage:Articles étoilés.

• Après avoir ajouté des POI aux guides, ils doivent être inclus dans le tableau approprié ci-dessous (les participants le font eux-mêmes). Seuls les articles et participants inclus dans ce tableau participent au marathon d'édition. L'article complété doit être inclus dans le tableau dans les 24 h suivant l'ajout, et pas plus tard que la date limite du marathon.
• Le jury peut attribuer des points supplémentaires pour la rédaction d'introductions, de références historiques dans la section « Comprendre », d'informations sur les transports et toute autre information qui sera utile pour le guide.
• Le jury se réserve le droit de retirer des points pour avoir ajouté des textes qui enfreignent les règles de Wikivoyage comme une traduction automatique, la copie directe de Wikipédia ou une violation des droits d'auteur ainsi que la comptabilisation de modifications faites en dehors de la période du marathon.
• Un membre du jury, qui serait aussi participant, ne peut pas coter ses propres participations.

Participants

Boîte Utilisateur Marathon d'édition J'ai participé au marathon d'édition 2018.

Les participants peuvent s'inscrire à tout moment jusqu'au 28 février 2018.

Participant ou membre du jury, n'hésitez pas à inclure sur votre page utilisateur cette boite en appelant le modèle {{Utilisateur marathon 2018}} et en l'incluant dans votre boite utilisateur.

Pour participer, inscrivez votre nom d'utilisateur dans la colonne « Participants » ci-dessous simplement en cliquant sur le bouton ou en tapant quatre tildes ~~~~.

Tableau des résultats

Les colonnes « Points », « Points supplémentaires » et « Somme » sont remplies par les membres du jury. Les colonnes restantes sont remplies par les candidats.

Participants	Articles	Nombre total d'objets	Points	Points supplémentaires	Somme
Omondi (discussion) 6 janvier 2018 à 11:41 (UTC)	Visé Montjoie	56 103	56 103	5 (texte, tableau climatique..), 2 (Passage d’esquisse à utilisable) 5 (texte, tableau climatique..), 4 (Passage d’esquisse à guide)	175
Amqui (discussion) 10 janvier 2018 à 14:24 (UTC)					0
Benoît Prieur (discussion) 15 janvier 2018 à 20:52 (UTC)	Montluel Beynost Saint-Just-d'Avray La Boisse Flic en Flac	13 2 5 3 7	13/2=7 (manque souvent description et/ou horaire) 2/2=1 (manque une adresse sur deux, horaire dans la description, une description sur deux) 4/2=2 (Peu d'info) 0 (Trop peu d'info) Section « Faire » 1, Section « Manger » + Section « Sortir » 4/2=2 (Description souvent trop brève parfois inexitante), Police 0 (pas de description/horaire), Section « Aux environs » 0 (Description un peu trop légère)	0 0 2 (création de page) 2 (création de page) 0	17
Wildoo78 (discussion) 3 février 2018 à 10:40 (UTC)	Parc national de Mesa Verde La Baume-Cornillane	51 1	Section « Voir » 21/2=11 (manque info horaire, accès), Section « Faire» 16, Section « Acheter» 2/2=1 (manque info horaire, accès) +1 (Complet), Section « Manger » 4/2=2 (manque info horaire, adresse), Section « Se loger » 2 → 33 1	2 (Info de la section « Comprendre » et « Circuler », 2 (Passage d’esquisse à utilisable) 0	38
Exilexi (discussion) 6 février 2018 à 10:12 (UTC)	Paris 3 Paris 14 Shanghai Dublin Moirans	1 4 3 6 7	1 4 3 6 (Attention au formats des horaires) 7	0 0 0 0 2 (création de la page), 2 (Section comprendre)	25
Marianne Casamance (discussion) 9 février 2018 à 06:05 (UTC)	Bédoin Mont Ventoux La Tour-d'Aigues Visan Enclave des Papes Beaumes-de-Venise Sablet Sud-Est de la France Véloroute Via Venaissia Saint-Zacharie Toulon	1 3 7 1 1 2 8 34 1 1 2	1 (Pas d’horaire) 3 (Attention horaire formatage) 2 (Manque horaire, téléphone et adresse dans la section « Voir ») 0 (Aucune info pour contacter le lieu) 0 (Même lieu que Visan) 2 1 Commentaire su l’article en général: Région géographique à faire correspondre avec la carte sur l’article France - Points: Section « Ville » 0 (Info insuffisante), Section « Faire » 0 (Déplacé vers « Autres destinations », Info insuffisante), Section « Acheter » 9/4=2 (Info à déplacer vers les villes, pas d’adresse), Section « Manger » 11/2=6 (Restaurants à déplacer vers les villes) → 8 0 1 (Attention formatage prix)	0 0 0 0 0 0 0 2 Info sur la gastronomie locale 0 0	20

Discussions

Le grand gagnant est Omondi mais personne n'a démérité donc félicitation à tout les participantsWildoo78, Exilexi, Marianne Casamance, Benoît Prieur! Bienvenue à Exilexi qui à commencé à contribuer sur Wikivoyage à l'occasion de ce marathon, en espérant te relire bientôt sur le projet. Je contacterai tout les participants par e-mail dans quelques jours. --Adehertogh (discussion) 2 mars 2018 à 16:43 (UTC)

Merci pour cet accueil ! C'était l'occasion pour moi de découvrir Wikivoyage, et j'espère bien continuer à contribuer : je me suis bien amusée ! Exilexi (discussion) 2 mars 2018 à 16:50 (UTC)

Le jury

Les membres du jury :

• Adehertogh
• Omondi
• Faunee ne répond pas aux conditions pour être membre du jury
• ...

Peuvent s'inscrire comme membres du jury toute personne qui a au moins 200 éditions de Wikivoyage en français à son actif et qui est présente sur Wikivoyage en français depuis au moins 3 mois.

Prix

Le vainqueur du marathon recevra une version papier d'une destination du guide de son choix agrémenté de photographies de la région.

Les dix participants suivant recevront une carte postale pour les encourager à continuer à enrichir Wikivoyage.

Bonne chance à tous et à vos plumes !

Communauté internationale

Les autres éditions de Wikivoyage participantes:

Wikivoyage en allemand • Wikivoyage en anglais • Wikivoyage en chinois • Wikivoyage en hébreu • Wikivoyage en hindi • Wikivoyage en italien • Wikivoyage en russe • Wikivoyage en espagnol • Wikivoyage en portugais • Wikivoyage en ukrainien