Niigata ((ja)新潟)
Vue sur la ville depuis la tour Toki Messe Vue sur la ville depuis la tour Toki Messe
Informations
Pays	Japon
Région	Chūbu
Cours d’eau	mer du Japon, rivière Shinano, Agano-gawa, Lake Toyanogata
Superficie	726,1 km²
Population	790 646 hab. (1er mars 2021)
Densité	1 088,89 hab./km²
Code postal	951-8550
Préfixe téléphonique	25
Fuseau horaire	UTC+09:00
Localisation
https://www.city.niigata.lg.jp/multilingual/ Site officiel
Site touristique

Niigata est la capitale de la préfecture éponyme au Japon et la plus grande ville sur la côte de la Mer du Japon.

Comprendre

Niigata est une ville portuaire avec une population de 810 000 habitants face à la mer du Japon. Elle est située à environ 250 km directement au nord de Tokyo, et y est reliée par le Shinkansen et une autoroute. Niigata est une région productrice de riz réputée pour la grande qualité de son riz et de son saké.

Histoire

Le port de Niigata a été établi au XVI^e siècle, après quoi la ville a prospéré. En 1858, quand le traité d'amitié et de commerce Japon-États-Unis fut signé, Niigata fut désignée comme l'un des 5 ports au Japon à faire du commerce avec le monde extérieur. Le port international de Niigata fut par la suite ouvert en 1868. Le 1889, Niigata obtint formellement le statut de ville.

Aller

En train

• 1 Gare de Niigata (新潟駅, Niigata-eki). Gare principale de la ville. Terminus nord de la ligne Shinkansen Joetsu. (dernière mise à jour : fév. 2018)

Les trains les plus rapides de la ligne Shinkansen Joetsu relient Tokyo à Niigata en un peu plus de 2 h (10,270 ¥, aller simple). Le Shinkansen est aussi un moyen rapide de rallier Niigata au Kansai (22,310 ¥, 4 h 30 env. pour un Osaka-Niigata via Tokyo).

Le limited expres Hokutetsu dessert Toyama et Kanazawa. Il y a des départs 5 fois par jour (3 h et demi, 8,280 ¥ depuis Kanazawa).

Enfin, les trains pour le Nord sont peu fréquents. Le service le plus pratique est le limited express Inaho pour Akita, dont les départs se font 3 fois par jour (4 h, 4,020 ¥).

Le Moonlight Echigo (ムーンライトえちご) était un train saisonnier circulant de nuit de Shinjuku à Niigata, principalement pendant les périodes où le Seishun 18 Ticket est valide. Si aucun de ces trains n'ont circulé depuis 2014, ils n'ont pas encore été officiellement supprimés.

En avion

• 2 Aéroport de Niigata (新潟空港, Niigata-kuko). Vols intérieurs fréquents depuis Osaka (Itami, 25 100 ¥ (≈ 156,1 €) (≈ 170,7 US$) (≈ 242,28 $CA) (≈ 146,02 FS) (≈ 102 392 F CFA) aller), Sapporo (28 700 ¥ (≈ 178,48 €) (≈ 195,19 US$) (≈ 277,03 $CA) (≈ 166,97 FS) (≈ 117 078 F CFA) aller), Nagoya (aéroport international du Chūbu) et Fukuoka (31 700 ¥ (≈ 197,14 €) (≈ 215,59 US$) (≈ 305,99 $CA) (≈ 184,42 FS) (≈ 129 316 F CFA) aller). Des vols desservent aussi Séoul en Corée du Sud (1 fois par jour sur Korean Air), Shanghai (3 fois par semaine sur China Eastern) et Harbin (4 fois par semaine sur China Southern) en Chine et Guam (2 fois par jour sur Continental Airlines). (dernière mise à jour : fév. 2018)

En bus

Des bus de la compagnie Niigata Kotsu relient la gare d'Ikebukuro à Tokyo (5,5 h, 5,250 ¥), Nagoya (7,5 h, 7,800 ¥) et Sendai (4 h env, 4,500 ¥). Des bus de nuit de cette même compagnie relient Osaka et Kyoto (8 h, 8,450 ¥) et d'autres villes à Niigata.

Circuler

Niigata a un excellent système de bus, mais il est également très facile d'y circuler à pied étant donné que les attractions principales sont à distance de marche les unes des autres.

À vélo

On peut rejoindre facilement en vélo la plupart des sites importants. La ville gère des centres de location éparpillés dans la ville. Cela coûte 100 ¥ (≈ 0,62 €) (≈ 0,68 US$) (≈ 0,97 $CA) (≈ 0,58 FS) (≈ 408 F CFA) les trois premières heures et 100 ¥ (≈ 0,62 €) (≈ 0,68 US$) (≈ 0,97 $CA) (≈ 0,58 FS) (≈ 408 F CFA) par heure additionnelle. Si vous prévoyez de garder le vélo pour plus de 4 h, l'astuce est de retourner le vélo au dépôt à proximité avant que vos 3 h soient écoulées, puis de louer à nouveau (ce qui fera 100 ¥ (≈ 0,62 €) (≈ 0,68 US$) (≈ 0,97 $CA) (≈ 0,58 FS) (≈ 408 F CFA) tous les 3 h environ). L'office de tourisme situé à la gare peut vous fournir les cartes nécessaires et vous montrer le bureau de location le plus proche (à environ 5 min à pied). Le centre de location peut également vous fournir des cartes avec les différentes centres. Une pièce d'identité est requise pour louer un vélo. Soyez sûr de vérifier les freins, la pression des pneus et comment utiliser le cadenas avant de partir.

Voir

• 1 MINATOPIA - Musée d'histoire de la ville de Niigata (みなとぴあ新潟市歴史博物館), 2-10 Yanagishima - Chūō-ku, ☎ +81 25-225-6111, museum@nchm.jp. adultes: 300 ¥ (≈ 1,87 €) (≈ 2,04 US$) (≈ 2,9 $CA) (≈ 1,75 FS) (≈ 1 224 F CFA) ; étudiants: 200 ¥ (≈ 1,24 €) (≈ 1,36 US$) (≈ 1,93 $CA) (≈ 1,16 FS) (≈ 816 F CFA) ; lycéens, collégiens et écoliers: 100 ¥ (≈ 0,62 €) (≈ 0,68 US$) (≈ 0,97 $CA) (≈ 0,58 FS) (≈ 408 F CFA) . Un musée parlant de l'histoire et la culture de la ville portuaire de Niigata. (dernière mise à jour : sept. 2015)
• 2 Musée de la culture du Nord (北方文化博物館, happō bunka hakubutsukan), 2-15-25 Somi - Kōnan-ku, ☎ +81 25-385-2001. adultes: 800 ¥ (≈ 4,98 €) (≈ 5,44 US$) (≈ 7,72 $CA) (≈ 4,65 FS) (≈ 3 263 F CFA) , enfants: 400 ¥ (≈ 2,49 €) (≈ 2,72 US$) (≈ 3,86 $CA) (≈ 2,33 FS) (≈ 1 632 F CFA) . avr-nov: 9 h – 17 h; déc-mars: 9 h – 16 h 30. Construit entre 1885-1887, c'était à l'origine la demeure d'une famille fortunée. Le musée comprend plusieurs bâtiments et quelques restaurants/cafés. Des collections de documents et d'œuvres d'art dont des peintures et des sculptures d'anciens foyers sont exposés. Cela vaut une visite d'au moins une demi-journée. (dernière mise à jour : sept. 2015)
• 3 Pont d'observation de Toki Messe (朱鷺メッセ展望室), 6-1 Bandaijima - Chūō-ku, ☎ +81 25-240-1511. gratuit. lun.–dim. : 8 h – 22 h 00 sauf ven.: 17 h 00) ; dernière admission 30 min avant la fermeture. Toki Messe est un centre de congrès multi-usage moderne. Le pont d'observation au sommet est un endroit touristique où l'on a une vue panoramique sur la ville de Niigata. (dernière mise à jour : sept. 2015)
• 4 Résidence Nakano - Musée de la fondation d'art (中野邸美術館, nakano teibijutsikan), 598 Kanazu - Akiha-ku (depuis la gare de Yashiroda sur la ligne JR Shinnetsu, à environ 3 min de taxi ou 15 min à pied), ☎ +81 250-25-1000. adultes: 700 ¥ (≈ 4,35 €) (≈ 4,76 US$) (≈ 6,76 $CA) (≈ 4,07 FS) (≈ 2 856 F CFA) ; étudiants: 500 ¥ (≈ 3,11 €) (≈ 3,4 US$) (≈ 4,83 $CA) (≈ 2,91 FS) (≈ 2 040 F CFA) ; lycéens, collégiens et écoliers: 100 ¥ (≈ 0,62 €) (≈ 0,68 US$) (≈ 0,97 $CA) (≈ 0,58 FS) (≈ 408 F CFA) . 9 h 30 – 16 h, fermé le mercredi, de décembre à mars et en août.  (dernière mise à jour : sept. 2015)

Faire

• Croisière sur la rivière Shinano. Vous pouvez vous le paysage urbain depuis le bateau-bus circulant sur la rivière Shinano (信濃川, Shinano-kawa). Il y a également un pont extérieur. 3 croisières par jour. (dernière mise à jour : sept. 2015)
• Niigata Sports Dome Toyano (新潟スポーツドーム), 397-1 Toyano Chūō-ku. 11 h – 23 h. Où s'entraîner à la batte de base-ball en intérieur. (dernière mise à jour : sept. 2015)
• Round 1 - Niigata (ラウンドワン), 2-1-38 Misakichū Chūō-ku. Un centre de divertissement en intérieur (jeux d'arcade, cages de base-ball, bowling, karaoke, squash, mini golf…). (dernière mise à jour : sept. 2015)

Aux environs

La préfecture de Niigata est une région à la nature riche et sa zone de parc naturel est classée 2^e du pays. La préfecture est également la 2^e au Japon au niveau du nombre de plages, la 3^e pour les stations de ski et la 4^e pour les sources chaudes.

Routes via Niigata

FIN ←	N  S	→ Tsubame-Sanjo → Tokyo
FIN ←	N  S	→ Sanjo → Nagano
Akita ← Shibata ←	N  S	→ FIN
FIN ←	O  E	→ Yasuda ← Aizu-Wakamatsu → Koriyama
FIN ←	N  S	→ Sanjo-Tsubame → Nagaoka → Toyama
Murakami ← Shibata ←	N  S	→ END