Bardejov
| Bardejov | |
 | |
| Informations | |
| Pays |  Slovaquie |
|---|---|
| Région | Slovaquie orientale |
| Cours d'eau | Topľa |
| Altitude | 323 mètre |
| Superficie | 72,39 km² |
| Population | 30 267 hab. () |
| Densité | 418,11 hab./km2 |
| Gentilé | |
| Code postal | 085 01 |
| Préfixe téléphonique | |
| Fuseau | UTC+01:00, UTC+02:00 |
| Localisation | |
|
| |
| Site officiel | |
Bardejov est une ville de Slovaquie orientale. La ville est surtout connue pour la place carrée de la vieille ville, qui en raison de vaste programme de restauration et la préservation de son architecture médiévale, renaissance et gothique a fait de Bardejov une destination touristique populaire.
Comprendre
[modifier]Orientation
[modifier]La ville de Bardejov est le centre de la région du Nord de la région de Šariš.
Histoire
[modifier]La première mention écrite de la ville remonte à 1247, lorsque les moines de Bardejov se sont plaints au roi Béla IV d'une violation des frontières de la ville par Prešov, une ville voisine ainsi qu'une mention de colons allemands venant de Prešov.
En 1320 , le roi Charles Robert a accordé aux colons les privilèges étendus de ville et la ville a commencé à croître rapidement. L'activité principale de la population était le commerce, l'agriculture et l'artisanat. Bardejov était un centre commercial en raison de son emplacement sur la route entre la mer Noire et la mer Baltique. En 1352, la ville a obtenu le privilège de mettre en place une foire annuelle (jarmok) dédiée à Saint-Égide le 1er septembre. L'acte mentionne une nouvelle construction de la ville de Bardejov avec un ordre par le roi Louis I de la fortifier. Les remparts ont été construits avec trois portes sur les routes principales et des bastions aux points stratégiques. En 1376, le roi Ladislas Ier accorda Bardejov le statut de ville royale libre. Plus de 50 guildes contrôlaient une économie florissante. ZigSigismond de Luxembourg accorde les privilèges de stockage des marchandises transportées ici par les marchands russes et polonais à la ville en 1402. Les marchands de Bardejov étaient également libres de voyager à travers tout le pays jusqu'en Dalmatie sans payer de droits ou taxes royales. Une deuxième phase de fortification eu lieu entre 1420 et 1474.
Au XVe siècle, Bardejov était une ville animée avec une grande croissance économique. Il y avait environ 500 maisons et une population de 3 000 habitants. La production de lin et sa vente pour laquelle la ville avait un monopole était la plus importante des activités. En 1455 , le roi accorda à la ville le privilège de blanchiment du lin et sa vente. À cette époque, sur le territoire actuel de la Slovaquie seule Bratislava, Košice et Levoča avaient plus grand nombre d'artisans et de guildes que Bardejov. La ville prospére et acquére 14 villages de serfs et des vignobles dans la région de Tokaj. Beaucoup de bâtimants importantes ont été construits comme le monastère et l'église de l'ordre des Augustins. À la fin du XVe siècle, la ville a perdu son monopole sur le lin et le commerce s'est progressivement détériorée.
Au début du XVIe siècle, la ville a construit une école latine. Au cours de la réforme, l'humaniste Leonard Stockel, disciple de Martin Luther (dénommé le Maître de Hongrie), a enseigné à l' école à partir de 1539 ce qui transforma progressivement l'école en un centre important de l'éducation dans ce qui était alors le nord-est de la Hongrie. La Réforme et l'humanisme étaient importants culturellement à l'échelle nationale non seulement au près de la population de langue allemande, mais aussi chez protestants slovaques. Dans cet esprit, l'imprimerie de Gutgesell de Bardejov imprimé le catéchisme de Luther en 1581, le premier livre imprimé en tchèque biblique.
Le début du XVIe siècle a vu plus de développement : l'hôtel de ville a été reconstruit et une école a été construite à côté de l'église. La phase finale des travaux la fortification ont eu lieu au début du XVIe siècle, avec la modernisation des bastions et le creusement d'un fossé rempli d'eau. Toutefois, les troubles au sein de l'ancien Royaume de Hongrie au cours de la première moitié du XVIe siècle ont entraîné Bardejov dans une période de récession. L'âge d'or de Bardejov s'est terminée à la fin du XVIe siècle, lorsque plusieurs guerres, épidémies et autres catastrophes ont touché le pays. Les actions de l'armée de l'empereur contre forces armées anti-Habsbourg rebelles du Royaume de Hongrie entre 1671 et 1711 ont eu des effets négatifs sur la prospérité de la ville. Le pillage de la ville et de ses environs, ainsi que les contributions financières de la ville à l'effort de guerre, à rendu Bardejov autre fois prospère au bord de la pauvreté. La peste de 1710 a rendu la situation encore plus critique. Les populations allemandes et hongroises, décimés par la guerre et la peste, ont été lentement remplacés par une population slovaque.
À partir du premier quart du XVIIIe siècle, la situation a commencé à s'améliorer. Les Slovaques et les juifs hassidiques viennent à Bardejov en grand nombre. À la fin du siècle, la population de la ville avait retrouvé le niveau du XVIe siècle. Les maisons bourgeoises y ont été reconstruites ou modifiés en accord avec la mode architecturale du moment. Un quartier juif avec une synagogue, un abattoir, et des bains rituels se développe dans la banlieue nord-ouest. De nouvelles églises et des ponts sont construits.
Malgré des incendies dans le dernier quart du XIXe siècle, la ville a continué à prospérer, grâce aux grands projets de l'industrialisation de la région. En 1893, le chemin de fer vers Prešov a été ouvert. Un nouveau déclin a eu lieu après la création de la première République tchécoslovaque. La Seconde Guerre mondiale a vu une aggravation de la situation économique, mais peu de dégâts directs de la guerre. Bardejov libéré par les troupes soviétiques, le .
En 1950, le centre historique a été protégé et une restauration de son patrimoine culturel a commencé. Le , la banlieue juive et le centre historique de la ville de Bardejov ont été reconnus par l'UNESCO comme site du patrimoine mondiale.
Bureau d'information touristique
[modifier]- 1 Bureau du centre-ville Radničné námestie 21, 085 01 Bardejov,
+ 421 54 474 4003, courriel : tikbardejov@proxisnet.sk - 2 Bureau des thermes Kino Žriedlo, 086 31 Bardejovské Kúpele, +421 54 477 4477, +421 905 330 834 (téléphone portable), fax : +421 54 474 4774, courriel : info@bardejovske-kupele.sk
Aller
[modifier].JPG)
En avion
[modifier]Les aéroports les plus proches sont ceux de Košice et Rzeszów en Pologne.
En train
[modifier]Une ligne de chemin de fer relie Prešov à Bardejov qui est le terminus de la ligne toutes les deux heures. Le train parcoure le trajet particulièrement lentement, il faut un peu plus d'une heure pour 45 km mais le voyage a du charme.
- 1 Gare ŽSR (À 200 m des remparts de l'autre côté de la grand route.)
En bus
[modifier]Le bus est plus rapide que le train, il permet non-seulement de se rendre dans les villages des environs mais il y a aussi des services directs vers les autres villes de la Slovaquie orientale comme Prešov, Košice, Stará Ľubovňa ou Svidník. Il n'y a pas de liaison régulière en bus vers la Pologne.
- 2 Gare routière Slovenská 18, 085 01 Bardejov (Juste à côté de la gare ferroviaire.), +421 54 4880225, fax : +421 54 4724116
Circuler
[modifier]
Le centre étant relativement petit et piétonnier, le visiteur de passage ne devrait pas avoir besoin d'autre moyen de locomotion que ses deux jambes sauf pour aller aux thermes (Bardejovké kupele) situé à 5 km au nord du centre où le réseau urbain de bus peut s’avérer utile.
Les 10 lignes numérotées de 1 à 12 (Il n'y a pas de ligne 5 et 11) ont des horaires très variables de l'une à l'autre, certaine ligne on une fréquence d'un bus par heure d'autre de trois bus par jour. Les lignes 1, 2, 7, 8, 10 et 12 ont leur terminus à Bardejovké kupele. Les lignes 1 et 12 étant de loin celle avec la fréquence de passage la plus importante.
- Transports publics urbains (MHD)
Pour ceux qui voudraient rejoindre les thermes à pied, il suffit de suivre vers le nord le sentier balisé en rouge 
depuis la gare. Le trajet de 5 km se fait en 1 h 20.
Voir
[modifier]En ville
[modifier]- 1 Basilique Saint-Égide
- 2 Hôtel de Ville
- 3 Musée Šariš Radničné námestie 13, 085 01 Bardejov, +421 54 472 43 09
mar.- dim. : 8 h 30 - 12 h 30 et 13 h - 16 h 30. 
2 €.
Bardejovké kupele
[modifier]- 4 Musée en plein air
- 5 Statue de Sissi – Statue d'Élisabeth, impératrice d'Autriche et reine de Hongrie épouse de l'avant-dernier empereur François-Joseph, qui fit une cure à Bardejov en 1895. C'est la seule statue d'une personnalité de la dynastie des Habsbourg en Slovaquie. Sissi ne fut pas la seule hôte de marque des thermes au XIXe siècle, avant elle, Marie-Louise, épouse de Napoléon, et le tsar Alexandre Ier de Russie firent une cure aux thermes.
Faire
[modifier]
- Bardejovké kupele (à 5 km au nord du centre.) – Centre thermal.
Acheter
[modifier]- 3 Articles artisanaux Štvorhranná bašta Rodykho fermé en hivers.
Manger
[modifier]Boire un verre / Sortir
[modifier]Se loger
[modifier]Pour tous les logements, une taxe locale de 1 € par nuit et par personne est perçue.
En ville
[modifier]- 1 Penzión River (ancien Hotel Šport) Kutuzovová 34, 08501 Bardejov, +421 54 488 10 10, +421 903 493 520 (téléphone portable), courriel : hotelsport@hotelsport.sk à partir de 8 €/nuit. – 5 chambre de 1 à 4 lits.
- 2 Penzión Sim Poštová 1, Bardejov 08501, +421 54 488 34 41
- 3 Penzión Magura Andraščíkova 31, +421 692 011252, courriel : info@penzionmagura.sk Chambre double à partir de 39,- €.
- 4 Penzión Semafor Kellerova ul. 13, 085 01 Bardejov, +421 - 54 - 474 44 33, +421 - 905 - 830 984 (téléphone portable), courriel : semafor@stonline.sk Chambre double à partir de 33 €.
- 5 Penzión Ivana ul. Kacvinského 3355, 085 01 Bardejov, +421 903 211 865 (téléphone portable), fax : +421 54 474 64 23, courriel : kukla@penzionivana.sk Chambre double à partir de 22 €.
- 6 Penzión Hradby Stöcklová 8, 085 01 Bardejov, +421 918 349 229, courriel : penzionhradby@imexinvest.sk Réception tous les jours 8 h - 12 h et 13 h - 22 h. Chambre double à partir de 30 €.
- 7 Hotel Šariš SNP 1, 085 01 Bardejov, +421-54-472 43 73, fax : +421-54-488 33 81, courriel : mattbardejov@mail.t-com.sk Chambre double pour 50 €.
- 8 Penzión Rouse Andraščíková 4, 085 01 Bardejov, +421 903 635 294, +421 903 213 949 (téléphone portable), courriel : info@penzionrouse.sk Chambre double à partir de 32 €.
- 9 Hotel Bardejov Toplianska ul. 23, +421 904 372 480 (téléphone portable) Chambre double pour 50 €.
- 10 Hotel Artin Fučíkova 25, 085 01 Bardejov, +421 54 472 29 78, fax : +421 54 472 30 50 Chambre double pour 44 €.
Bardejovské kúpele
[modifier]_6.JPG)
Presque tous les logements proposés à Bardejovské kúpele sont géré par la société qui gère le thermes. Les tarifs inclue souvent l'une ou l'autre cure mais il est aussi possible d'y loger sans y faire de soins.
- 11 Blanka Chambre double pour 43 €.
- 12 Eta Chambre double pour 43 €.
- 13 Mignon Chambre double pour 43 €.
- 14 Hotel Mier, +421 544 774 470 Chambre double pour 66 €.
- 15 Alžbeta Chambre double pour 66 €.
- Fontána Chambre double pour 66 €.
- Carola – Villa à appartements.
- 16 Palmíra – Villa à appartements.
- Eva Chambre double pour 80 €.
- 17 Diana Chambre double pour 80 €.
- 18 František Chambre double pour 80 €.
- 19 Hotel Astória Chambre double pour 66 €, 80 € ou 90 €. – Grand hotel du XIXe siècle et symbole des thermes.
- 20 Hotel Ozón Chambre double pour 80 € ou 90 €. – Le plus grand hotels des thermes. Datant de la période communiste, il a été entièrement rénové en 2000.
Il existe encore d'autres villas pour le logement des curistes disséminée autour des thermes.
- 21 Penzión Kolibrík Pod papierňou 45, 085 01 Bardejov, +421 907 668 178 (téléphone portable), courriel : slov-rus@szm.sk Chambre double pour 130 €. – Seul établissement qui n'est pas géré par la société qui gère les thermes.
Mihaľov
[modifier]- 22 Hotel Bellevue Mihaľov 2503, +421-54-472 84 04, fax : + 421-54-472 84 09, courriel : info@bellevuehotel.sk Chambre double pour 88 €. – 22 chambres doubles et 3 suites.
Communiquer
[modifier]Aux environs
[modifier]- 1 Hervartov – Village avec une église en bois inscrit dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
- 2 Jedlinka – Village avec une église en bois.
