Malte
| Malte ((en) Malta — (mt) Malta) | |
.jpg) | |
| Drapeau | |
 | |
| Information | |
| Capitale | La Valette |
|---|---|
| Altitude | entre 0 et 253 m |
| Altitude maxi. | m (Ta' Dmejrek) |
| Altitude mini. | 0 m (mer Méditerranée) |
| Superficie | 316 km² |
| Population | 553 214 hab. () |
| Densité | 1 750,68 hab./km2 |
| Gentilé | Maltais(e) |
| Forme de l'État | démocratie parlementaire |
| Langue(s) officielle(s) | maltais, anglais |
| Monnaie | euro |
| Religion(s) | |
| Électricité | 230 V / 50 Hz / BS 1363 |
| Préfixe téléphonique | +356 |
| Suffixe Internet | .mt |
| Sens de circulation | Conduite à gauche |
| Plaques d'immatriculation | M |
| Fuseau | UTC+01:00 |
| Localisation | |
|
| |
| Site gouvernemental | |
| Site touristique | |
Malte, en forme longue République de Malte Repubblika Ta'Malta est un pays insulaire d'Europe situé en mer Méditerranée et composé d'un archipel de huit îles dont quatre sont habitées.
Comprendre
Description
L'urbanisation moderne de l'île a été soudaine, anarchique et sans préoccupations écologiques notoires. Gozo et la côte Est de Malte sont eux très sauvages, délaissées, mais magnifiques. Notons enfin le manque de poubelles immédiatement disponibles sur Malte comme sur Gozo. Le pays est riche et intriguant. Des Temples anciens, à l'histoire des chevaliers de Malte, aux beaux paysages de la campagne maltaise.
Malte possède aussi de beaux paysages, dramatiques et méditerranéens et de belles falaises tombant dans la mer.
La plongée, l'escalade (Deep-Water Solo/ Trad/ Sportif/ Voire MCC), la voile et le soleil sont au rendez-vous.
Géographie
L’ile de Malte est relativement plate. Le point culminant est Ta’Dmejrek à 253m (près des falaises de Dingli). Le terrain est sec et rocheux avec peu de culture.
La côte est faite de falaises et de petites baies abritées. Les plages sont plutôt au nord de l’ile.
Climat
| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D |
Diagramme des températures en °C | |||||||||||
|
15
9
17j
|
15
9
13j
|
16
10
11j
|
18
12
10j
|
22
15
6j
|
26
18
3j
|
30
21
1j
|
30
22
3j
|
27
20
8j
|
23
17
11j
|
19
13
15j
|
16
11
19j
|
| 80 | 50 | 40 | 20 | 10 | 0 | 0 | 0 | 30 | 70 | 90 | 100 |
Diagramme des précipitations de neige en cm | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Temp. max. annuelles moyennes en °C 21.4 | |||||||||||
| Temp. min. annuelles moyennes en °C 14.8 | |||||||||||
| Précipitations annuelles en mm 490 | |||||||||||
| Nombre de jour de précipitations 117 | |||||||||||
| Légende: Temp. maxi et mini en °C • Précipitation en mm | |||||||||||
Source : weatherbase.com | |||||||||||
L'ile connait un climat méditerranéen comme toutes les iles de Méditerranée. Les hivers sont humides et venteux. Les étés sont chauds et secs. Les températures varient de 15°C en hivers à 30°C en été.
Histoire
Bien que petite, l'île de Malte a une histoire vaste et riche, avec des preuves d'habitation remontant au Néolithique (4e millénaire avant Jésus-Christ). Son emplacement stratégique et de bons ports localisé au milieu de la Méditerranée ont attiré les Phéniciens, les Grecs, les Romains, les Arabes, les Normands, les croisés, les Français et enfin les Britanniques.
L'île est indépendante depuis 1964.
Les chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, également connu sous le nom de chevaliers Hospitaliers ou encore de chevaliers de Malte, prennent le contrôle de Malte en 1530, et en 1533 construisent un hôpital à Birgu (l'une des trois villes) pour soigner les malades. En 1565, Soliman le Magnifique, sultan de l'Empire ottoman, entreprend un grand siège de l'île avec une flotte de 180 navires et une force de débarquement de 30 000 hommes. L'ordre, avec seulement 8 000 défenseurs, parvient néanmoins à vaincre les Turcs ottomans après un siège de plusieurs mois. Après ce siège, l'ordre fonde la ville de La Valette sur une péninsule et la fortifie avec des murs en pierre, qui, par ailleurs, ont résisté aux lourds bombardements de la Seconde Guerre mondiale. En 1575 l'ordre construit un nouveau grand hôpital connu sous le nom de Grand Hôpital ou Sacred Infirmary afin de poursuivre sa mission première de soins aux malades.
En 1798, les Français prennent l'île le 12 juin, sans résistance, lorsque le Grand Maître de l'Ordre capitule après avoir décidé que l'île ne pouvait être défendue contre la force navale française. La domination française a duré un peu plus de 2 ans, jusqu'à l’arrivée de la Marine royale britannique, sous le commandement de l'amiral Nelson, en septembre 1800.
La Grande-Bretagne occupe alors l'île et en prend formellement possession en 1814 pour 150 ans.
L'île de Malte acquière son indépendance en 1964 et reste dans le Commonwealth.
Une décennie plus tard, en 1974, Malte devient une république.
En 2004, Malte adhère à l'Union européenne, devient membre de l'espace Schengen en 2007 et, en 2008, adopte l'Euro comme monnaie nationale.
Économie
L’économie de Malte repose essentiellement sur les services avec le transport maritime, les services financiers et le tourisme.
Unités de mesure
Bien que d'influence anglaise, Malte a adopté le système métrique en 1972.
- L'essence et les boissons sont exprimées en litres.
- La vitesse des voitures est en kilomètres par heure. Les panneaux de limitation de vitesse indiquent l'unité en plus des chiffres.
- Le poids pour l'alimentation est exprimé en kilogrammes.
Régions
 |
|
Villes
- 1 La Valette –
La Valette est actuellement la capitale de l'ile de Malte depuis 1566. Elle a été fondée par le grand maitre Jean Parizot de La Valette après le grand siège de 1565, jugeant l'emplacement plus adéquat que Mdina, à l'intérieur des terres. Riche en monuments de style baroque, c'est aujourd’hui une ville moderne qui abrite les bâtiments flambants neufs du gouvernement. L'influence britannique n'est jamais très loin non plus. On trouve toutes les facilités pour les visites, la restauration et pour faire des achats. Pour les activités festives, il faut aller en face à Sliema ou à Saint Julian's. - 2 Cottonera (Civitas Cottonera) – Ce nom fait référence aux Trois Cités historiques de Birgu (ou Città Vittoriosa), Isla (ou Città Invicta) et Bormla (ou Città Cospicua). Ces trois cités ont été réunies au XVIe siècle et protégées par des fortifications appelées « Cottonera » du nom de leur instigateur et commanditaire.
- 3 Sliema – stations balnéaires limitrophes. Villes modernes et dynamiques, vous y retrouverez toute la vie occidentale (bar, club, centres commerciaux, etc.). Villes où se concentrent les dynamiques touristiques et les grandes entreprises internationales (compagnies de paris en ligne et de gestions informatiques BetCLic- The Turf - Besedo etc.).
- 4 Saint Julian's – C'est la ville phare pour la vie de nuit, principalement visitée par les jeunes adultes.
- 5 Paceville – Destination touristique pour jeunes qui veulent faire la fête au soleil dans un mini-Ibiza de boite de nuit, vous serez comblés, la vie nocturne est très dynamique et fait s'entrecroiser les jeunes de tous les pays européens, et extra-européens. Votre anglais ne nécessite pas d'être très évolué, juste un peu courant.
- 6 Manikata – Les familles qui recherchent des grandes et jolies plages de sable fin, propres, passez peut-être votre chemin. La majorité des plages sont de roches, il est nécessaire de savoir les apprécier. Les jolies plages sont sur la cote Est au sein de baie Golden Bay, et nécessitent un long trajet en Bus. Une heure de La Valette. Si vous appréciez les restaurants peu onéreux, l'histoire et les attractions touristiques, le système est tout de même bien mis en place.
- 7 Mdina – Ancienne capitale de l'ile. C'est aujourd'hui une ville-musée fortifiée sur les hauteurs de l'ile. Le musée de la cathédrale est particulièrement intéressant.
- 8 Rabat – Ville ancienne qui touche Mdina. Elle contient de nombreux sites touristiques comme une villa romaine ou les catacombes de saint Paul.
- 9 Marsaxlokk – Village de pêcheur à l'est est de l'île.
Autres destinations
Voir
Sur l'ile de Malte
Sites naturels
- 1 Falaises de Dingli (côte sud) – Le plus haut point de l’île. On peut faire une courte promenade en haut des falaises pour les admirer de différents points de vue.
- 2 Grotte bleue (blue grotto) (côte sud) – Cet ensemble de grottes dans les falaises est accessible par la mer. Depuis le petit port de Wied Iz-Zurrieq, des barques emmènent les touristes vers les grottes et longent la falaise. Il n'y a pas d'horaire, les barques partent quand quelques personnes se présentent. L'excursion dure environ 20 min.
.jpg){kind=small}
Sites néolithiques
- 3 Hypogée de Hal Saflieni (Paola) – Sépulture souterraine datant du IVe millénaire avant notre ère. Attention, du fait l'exiguïté du site et pour assurer sa conservation, les visites sont limitées à 80 personnes par jour. Il faut impérativement réserver un jour et une heure sur le site internet du monument. Les visiteurs sont rassemblés en groupe de 10 personnes et disposent d'une heure pour la visite.
- 4 Temples de Tarxien (Paola) – Ensemble de trois temples contemporains de l'hypogée de Hal Salieni. Le site est bien mis en valeur.
Sites de l'antiquité romaine
- 7 Villa romaine (Rabat) – Vestige d'une villa romaine datant du premier siècle de notre ère.
- 8 Catacombes de saint Paul (Rabat) – Labyrinthe de couloirs étroits creusés dans l'antiquité tardive. Il n'y a plus aujourd'hui d'ossement dans ces catacombes. D'autres couloirs ont été creusés durant la seconde guerre mondiale.
- 9 Grotte de saint Paul (Rabat) – Après son arrivée sur Malte suite au naufrage de son bateau, saint Paul aurait prêché l'évangile dans cette grotte pendant son séjour sur l’île. Une statue du saint a été placée dans la grotte qui est un lieu de pèlerinage. Pour y accéder, il faut visiter le collège de Wignacourt qui est aujourd'hui un musée.
Sites de l'époque des chevaliers de l'ordre de saint Jean
- 10 Palais des grands maîtres (Palazz Maġistrali, Palazz tal-Belt) (la Valette) – Bien qu'étant aujourd'hui le siège du gouvernement, le palais se visite en partie. On y trouve des peintures, des fresques et du mobilier d'époque. Au sous-sol se trouve le musée de l'armurerie qui présente les armes de l'ordre depuis les croisades jusqu'au XVIIIe siècle.
- 11 Cathédrale Saint-Jean (la Valette) – cette cathédrale magnifique a été édifiée entre 1573 et 1577. Depuis elle n'a cessé d'être embellie par tous les grands maîtres de l'ordre. De style baroque a l'intérieur, sa façade est pourtant d'une grande simplicité. Sa caractéristique principale est d'abriter 8 chapelles. Une pour chaque langue des chevaliers de l'ordre. La chapelle d'Allemagne, la chapelle d'Italie, la chapelle de France, la chapelle de Castille et du Portugal, la chapelle d'Aragon, la chapelle d'Auvergne, la chapelle d'Angleterre et de Bavière. Chaque chapelle est décorée dans le style de son pays.
- 12 Auberge de Castille et de Léon (la Valette) – Ce bâtiment baroque de 1520 abrite aujourd'hui le premier ministre de Malte.
- 13 Hôpital des chevaliers (Sacra Infermeria, Mediterranean Conference Centre) (la Valette) – Le bâtiment a subi beaucoup de dommage. Il est maintenant un centre des congrès. Au sous-sol se trouve le musée qui évoque l'hôpital du temps de l'ordre.
- 14 Fort Saint-Elme (Fort St. Elmo, Forti Sant’ Iermu) (la Valette) – Il se visite en partie. Les remparts offrent de jolis points de vue sur Sliema d'un côté et sur les trois cités de l'autre côté.
- 15 Palais de l'inquisiteur (Palazz tal-Inkwiżitur) (Il-Birgu/Vittoriosa) – Ce bâtiment date de 1574. Il a été agrandi et remanié par la suite. Il abrite les prisons de l'inquisition, le tribunal et les logements de l'inquisiteur.
- 16 Les auberges (Il-Birgu/Vittoriosa) – Les auberges étaient les logements des chevaliers de l'ordre. Ceux-ci se rassemblaient selon leur langue. Les auberges ont été restaurées et sont maintenant des bâtiments utilisés de diverses façons. Elles ne se visitent pas, mais les façades sont intéressantes. Au détour des rues, on trouve l'auberge l'Allemagne, l'auberge de Provence et d'Auvergne, l'auberge de France, l'auberge d'Aragon et enfin l'auberge de Castille et de Portugal.
- 17 Fort Saint-Ange (Fort Sant'Angelo) (Il-Birgu/Vittoriosa) – Ce fort se situe a l'extrémité de la cité de Victoriosa. Il a été entièrement restauré et se visite en partie. Il offre de beau point de vue sur le port et sur la ville de La Valette.
- 18 Jardins du Bosquet (Buskett garden, Boschetto) (Rabat) – vaste plantation de citronniers, de pins, de cyprès et de chênes. Cet endroit est idéal pour faire une halte rafraichissante.
_01_ies.jpg){kind=small}
- 19 Théâtre Manoel (Il-Teatru Manoel, Manoel Theatre) (la Valette) – Ce théâtre, édifié en 1731 par le grand maitre Manoel de Vilhena, est de style italien. Il dispose de 750 places. Après divers changements de fonction, il est redevenu un théâtre en 1960 et a été magnifiquement restauré.
.jpg){kind=small}
- 20 Citadelle de Mdina (Mdina) – La ville de Mdina était la capitale de Malte avant l'arrivée de l'ordre. Les remparts et l'intérieur de la citadelle ont été très bien restaurés pour une visite très agréable.
- 21 Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Mdina (Mdina) – Cette cathédrale de style baroque a été construite en 1702. Le musée de la cathédrale, juste à côté, contient de magnifiques œuvres de toutes natures (objets religieux, peintures, gravures, pièces et médailles de toutes époques, parchemins,...)
Sur l'ile de Gozo
Sites naturels
- 22 Fenêtre d'Azur (Tieqa Żerqa, Azure window) (à l’extrême ouest de l’île) – Les falaises sont majestueuses. L'érosion, le temps et la mer ont façonné cette arche de pierre. Il est possible de faire une promenade en barque pour s'approcher des falaises, entrer dans des grottes et voir l'arche du dessous. Cependant, la fenêtre d'azur s'est effondrée en mars 2017 suite à une forte tempête
- 23 Salines de Qbajjar (au nord de l’île, après la baie de Qbajjar) – Ce site a été façonné par l'érosion d'une roche calcaire friable. Les salines sont toujours exploitées.
Sites néolithiques
- 24 Temple de Ggantija – Ensemble impressionnant de mégalithes datant du Ve millénaire avant notre ère.
Sites de l'époque des chevaliers de l'ordre de saint Jean
- 25 Citadelle de Victoria – La citadelle est très bien restaurée. Du haut des remparts, on a une belle vue sur les paysages de l’île.
- 26 Cathédrale de Gozo – Cathédrale de style baroque construite entre 1697 et 1711.
Sites modernes
- 27 Basilique de Ta'pinu – Cette basilique a été construite en 1920. Elle est aujourd'hui un lieu de pèlerinage important.
Aller
Formalités
Voir aussi : Voyager dans l'espace Schengen
Malte fait partie de l'espace Schengen. Les citoyens de la Suisse et de l'Espace économique européen qui comprend l'Union européenne, l'Islande, la Norvège et le Liechtenstein ont seulement besoin d'une carte d'identité nationale ou d'un passeport valide. Ils n'ont besoin d'aucun visa pour rentrer ou circuler dans l'espace Schengen et sont généralement autorisés à rester aussi longtemps qu'ils le souhaitent.
|
Remarques (1) Les ressortissants de ces pays ont besoin d'un passeport biométrique pour profiter de voyages sans visa. (2) Les ressortissants serbes ayant un passeport délivré par la Direction de coordination serbe (résidents du Kosovo avec passeport serbe) ont besoin d'un visa. (3) les ressortissants de Taïwan ont besoin que le numéro de leur carte d'identité (une lettre suivie de neuf chiffes) soit stipulé dans leur passeport pour profiter de voyages sans visa. |
Les ressortissants des pays suivants n'ont pas besoin de visa d'entrée dans l'espace Schengen: Albanie(1), Andorre, Antigua-et-Barbuda, Argentine, Australie, Bahamas, Barbade, Bosnie-Herzégovine(1), Brésil, Brunei, Canada, Chili, Colombie, Corée du Sud, Costa Rica, Dominique, El Salvador, Émirats arabes unis, États-Unis, Grenade, Guatemala, Honduras, Israël, Japon, Macédoine du Nord(1), Malaisie, Maurice, Mexique, Moldavie(1), Monaco, Monténégro(1), Nouvelle-Zélande, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Samoa, Saint-Marin, Serbie(1,2), Seychelles, Singapour, Taïwan(3) (République de Chine), Timor oriental, Tonga, Trinité-et-Tobago, Uruguay, Vanuatu, Cité du Vatican, Venezuela ainsi que les titulaires d'un passeport de Hong Kong SAR, de Macao SAR et tous les ressortissants britanniques (y compris ceux qui ne sont pas citoyens de l'Union européenne).
- Les voyageurs sans visa mentionnés ci-dessus et non membres de l'EEE ou de Suisse ne peuvent pas rester plus de 90 jours sur une période de 180 jours dans l'espace Schengen dans son ensemble et, en général, ne peuvent pas travailler au cours de leur séjour (bien que certains pays de l'espace Schengen permettent à certaines nationalités de travailler). Le comptage des jours commence une fois que l'on entre dans un des pays de l'espace Schengen et ne revient pas à zéro en quittant un pays Schengen pour un autre.
- Les citoyens de Nouvelle-Zélande peuvent rester plus de 90 jours, mais sans travailler s'ils n'ont pas de permis de travail, dans certains pays de l'espace Schengen, à savoir l'Allemagne, l'Autriche, le Benelux, le Danemark, l'Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, l'Italie, l'Islande, la Norvège, le Portugal, la Suède et la Suisse
Si vous n'êtes pas un ressortissant de l'EEE ou de Suisse, même si vous êtes dispensés de visa, sauf si vous êtes Andorran, Monégasque, Saint-Marinais ou Vatican, assurez-vous que votre passeport est estampillé à la fois lorsque vous entrez et vous quittez l'espace Schengen. Sans un cachet d'entrée, vous pouvez être traité comme ayant dépassé la durée de votre séjour lorsque vous essayez de quitter l'espace Schengen. Sans un cachet de sortie, on peut vous refuser l'entrée, la prochaine fois que vous cherchez à entrer dans la zone Schengen car vous pouvez être supposé avoir dépassé la durée autorisée lors de votre visite précédente. Si vous ne pouvez pas obtenir un cachet dans le passeport, conservez des documents tels que cartes d'embarquement, billets de transport, etc. qui peuvent aider à convaincre le personnel de contrôle frontalier que vous avez séjourné dans l'espace Schengen légalement.
En avion
L'aéroport international de Malte (situé à Luqa) propose des liaisons avec la plupart des grandes villes européennes, à l'image de la compagnie nationale maltaise, Air Malta. De Paris, un aller-retour Air-Malta tournera aux alentours de 300 €. De Marseille, avec Ryan-Air selon les saisons on peut trouver des prix avoisinant les 30/50 € aller-retour. Il se trouve à ± 20 min en voiture de La Valette.
En bateau
L'accès en bateau se fait principalement au départ de la Sicile (desserte régulière). En outre, les différents ports accueillent de nombreux bateaux de croisière et de plaisance.
Circuler
En bateau
La compagnie Gozo Ferry fait la liaison Gozo-Malte. Les ferrys partent de Malte du port de Cirkewwa (Marfa point) au nord-ouest de l'ile. Il faut compter environ 1 h de bus depuis La Valette. La traversée ne dure que 15 min. Gozo Ferry – Planificateur de trajet.
De nombreuses compagnies touristiques proposent des excursions depuis le port de Sliema.
- Visite du port de La Valette et des Les Trois Citées.
- Grand tour de l'ile de Malte (1 journée entière).
- Aller à Comino et au Blue Lagoon pour la baignade et la visite.
Enfin, Trés pratique, une navette maritime permet de traverser le port de La Valette.
- trajet Sliema - La Valette.
- trajet Les Trois Citées - La Valette.
La traversée dure 05 min et il y a une navette toutes les 30 min. C'est beaucoup plus rapide que le bus et cela permet d'arriver directement aux sites touristiques.
Malheureusement, cette navette ne fonctionne pas avec la compagnie de transport public des bus. Il faut donc payer le trajet (1,5 euros le ticket pour un adulte en 2016).
En voiture
La conduite à Malte se fait à gauche, enfin en principe. On dit souvent que les maltais ne conduisent ni à gauche, ni à droite mais à l'ombre (quand il y en a, les arbres étant rares). Toutefois, étant donné la population et l'état des routes, la circulation est fluide et peu rapide.
La vitesse est limitée à 35 km/h en ville puis à 60 km/h (parfois 70, 80 km/h ou plus) en rase campagne.
Le taux d'alcoolémie est limité à 0,8 g/l.
Enfin, le trafic routier est très fort à Malte, surtout sur la côte Ouest.
À pied
Du fait de la superficie réduite des îles, on peut facilement s'y déplacer à pied. Il existe des guides de promenades que l'on trouve dans les offices du tourisme.
Cependant, faites très attention aux véhicules. Ils vous rasent à vive allure et cela est normal pour les maltais. Les trottoirs ne sont pas très courants dès que l'on sort un peu du centre-ville.
En bus
Le réseau des bus est très dense et permet de rejoindre n'importe quel point de l'île au départ de La Valette, à Malte, et de Rabat (Victoria), à Gozo. Il s'agit sans doute du moyen de transport le plus rapide et le plus économique pour se déplacer. Le ticket s'achète au guichet dans les gares routières ou dans le bus pour les arrêts intermédiaires. La carte « tallinja » (prononcer tallinella card) permet d'utiliser tout le réseau de Malte et de Gozo pour une semaine ou un mois (En 2016, le prix pour une semaine est de 21 euros pour un adulte). Un ticket est valable une heure, quelle que soit la destination.
Le terminal général des bus se trouve 1 Vijal Nelson devant la porte principale de la cité de La Valette. Dans la plupart des cas, le bus arrive et repart du même point de stationnement. L'île est divisée en trois secteurs A, B et C qui correspondent à trois zones de stationnement contiguës.
Autrefois desservie par des bus anciens très pittoresques, Malte l'est maintenant par des bus modernes de la compagnie Malta Public Transport. Les bus, de couleur verte et blanche, sont modernes et confortables. Le système est simple. Le réseau est organisé en étoile. Presque tous les bus partent et arrivent à La Valette. Les horaires de passage sont affichés à tous les arrêts et sont plutôt bien respectés.
- Malta Public Transport,
+356 21222000 – Planificateur de trajet.
Le système à quelques contraintes dont il faut tenir compte :
- La fréquence varie selon l'importance de la ligne. Cela peut être un bus toutes les 15 min, 30 min ou parfois 1 h voire plus ;
- il y a peu de ligne transversale qui ne passe pas par La Valette. Sauf si on loge à La Valette, il est donc quasiment toujours nécessaire de faire une correspondance ;
- Dans les endroits très touristiques, les bus sont vite pleins tôt le matin et en fin d’après midi. Dans ce cas les chauffeurs ne s’arrêtent pas et il faut attendre le prochain bus.
Parler
Les langues officielles sont le maltais et l'anglais. L'italien se parle aussi. Vous pouvez vous débrouiller avec l'anglais, mais quelques mots de maltais sont très appréciés. Pour les jeunes venant apprendre l'anglais, Malte est une destination de choix, de nombreuses écoles vous proposent leurs services, et l'anglais est très international.
Le maltais, cependant, n'est pas très facile à apprendre : langue sémitique proche de l'arabe, il s'écrit en caractères romains et est plein de phrases comme Jekk jogħġbok ("S'il vous plaît") et M'hemmx mn'hiex ("Il n'y a pas de quoi") qui paraissent provenir, du moins dans leur forme écrite, de Star Trek. La combinaison de lettres għ est généralement muette, et x se prononce ch.
Acheter
Monnaie
Malte utilise l’euro. C'est l'un des nombreux pays européens qui utilisent cette monnaie commune. Les billets et les pièces en euros ont cours légal dans tout le pays.
|
Pays qui ont l'euro comme monnaie officielle :
Ces pays sont appelées collectivement la « zone euro ». |
Un euro est divisé en 100 eurocents ou centimes d'euro en abrégé cents ou centimes.
Le symbole officiel de l'euro est €, et son code ISO est EUR. Il n'y a aucun symbole officiel pour les eurocents.
.jpg)
- Billets
- Les billets en euros sont les mêmes dans tous les pays.
- Pièces ordinaires
- Tous les pays de la zone euro ont émis des pièces avec une face nationale distinctive d'un côté, et une face standard commune de l'autre côté. Les pièces peuvent être utilisées dans tous les pays, quel que soit le pays d'origine de la pièce utilisée, par exemple une pièce d'un euro de Finlande peut être utilisée au Portugal.
- Pièces commémoratives de deux euros
- Elles ne diffèrent des pièces normales de deux euros que sur leur face « nationale » et circulent librement comme monnaie légale. Chaque pays peut en produire une certaine quantité dans le cadre de leur production de pièces normales. Il existe aussi des pièces commémoratives de deux euros « à l'échelle européenne ». Elles sont produites pour commémorer des événements spéciaux, par exemple l'anniversaire de traités importants.
- Retrait d'argent
- Les retraits d'argent aux distributeurs de billets sont facturés au même prix qu'un retrait d'argent dans le pays d'origine pour les détenteurs d'une carte de banque d'un compte d'un pays de la zone euro. Les transferts d'argent entre deux comptes sont aussi considérés par les banques comme un transfert entre deux comptes d'un même pays.
Manger
On trouve à Malte, et surtout dans les localités touristiques, toutes sortes de restaurants et toutes sortes de cuisines. A coté des restaurants italiens et des chaines de restauration rapide américaines, on trouve aussi d'authentiques restaurants maltais, même s'il faut parfois les chercher dans une impasse.
La gastronomie maltaise est un mélange parfois étrange des différentes cultures de l'île. On trouve beaucoup d'influences anglaises et italiennes et même parfois françaises.
Parmi les spécialités de l'île, on trouve :
- les pâtes, résultat de l'influence régionale italienne ;
- le lapin, viande nationale, souvent acheté vivant sur les marchés ;
- des bragioli, paupiettes de veau en sauce ;
- du beef stew, ressemble au bœuf carottes avec beaucoup de sauce ;
- le poisson, résultat de la pêche locale avec parfois des espèces endémiques comme le lampuki (Coryphaena hippurus) (ressemble à la daurade) qui, traditionnellement, est frit (lampuki moqlija) ;
- les ftiras, beignets farcis (au thon, entre autres) ;
- les pastizzi (pastizz au singulier), friands de pâte feuilletée fourrés à la ricotta de Gozo (ricotta pastizzi ou, en maltais, pastizzi tal-irkotta) ou aux pois (pea pastizzi ou, en maltais, pastizzi tal-pizelli) ;
- le gbejna, un fromage de brebis de Gozo, nature ou au poivre.
Pour les boissons :
- Du vin blanc ou rouge. Le raisin vient de Malte, mais aussi d'Italie. Il y en a des bons, lisez bien l'étiquette ;
- La bière locale est la Cisk, reconnaissable à sa bouteille jaune, on en trouve partout. C'est une lager (basse fermentation) titrant 4,2 % d'alcool ;
- la boisson nationale sans alcool est la Kinnie. C'est un soda à base d'orange amère et d'extraits végétaux.
On peut aussi manger du bon poisson à Marsaxlokk, un port au sud de Malte. Les pêcheurs y arrivent tous les matins à 5 h avec du poisson frais. On peut acheter du poisson frais ou attendre le repas de midi pour le déguster dans un restaurant.
Boire / Sortir
En soirée, la jeunesse maltaise se retrouve à Sliema et surtout à St Julian's, à Paceville (pronnoncez patchville), à l'Ouest de l'agglomération de La Valette. Les bars branchés, pubs, restaurants et boîtes de nuit sont des lieux de rencontre privilégiés et cosmopolites, bon marché et très accueillants. Ces rues sont fréquentées autant par les étrangers que par les maltais eux-mêmes. Elles restent relativement calmes la journée et s'agitent de 22 h jusqu'au petit matin.
Se loger
La plupart des hôtels se trouvent sur la côte Nord entre La Valette et St Paul's Bay (à l'Ouest). Il existe un camping sur la côte maltaise et un autre dans les terres de Gozo. Le camping sauvage est interdit. Il est possible de louer des appartements. La formule "chambres d'hôtes" existe mais pas sous forme de panneaux apposés au bord des routes ou des rues. Il faut passer par des organismes spécialisés.
Apprendre
Malte est une destination privilégiée pour les séjours linguistiques. Les maltais parlent un anglais avec un fort accent mais facilement compréhensible après quelques heures. Ils parlent lentement, articulent, ce qui rend aisé l'apprentissage de l'anglais pour les débutants. Il y a nombre d'écoles linguistiques sur l'île.
Ils peuvent parler un mélange d'anglais et de maltais, mais en cas de besoin peuvent parler anglais uniquement.
Travailler
Il est aisé de trouver de petits jobs comme serveur par exemple. Vous verrez dans la rue sur nombre de bars, des écriteaux "recherche personnel". Le bouche-à-oreille fonctionne également très bien.
Communiquer
On trouve des cybercafés à chaque coin de rue. Ils sont peu onéreux.
Roaming européen
Depuis le 15 juin 2017, le "roaming européen" a été introduit. Il permet à tous les détenteurs de cartes SIM appartenant à l'un des pays européens membres de maintenir les mêmes conditions tarifaires que dans le pays d'origine.
Les appels téléphoniques et la navigation sur Internet sont valables sans surcoût dans tous les pays européens, sauf autorisation des autorités nationales (généralement des opérateurs mineurs) ou un dépassement d'un seuil de Gbit données qui augmente d'année en année. Pour utiliser ce service, activez simplement l'option d'itinérance sur votre téléphone mobile.
Les pays participants sont ceux de l'Union européenne (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie , Irlande , Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède), ceux de l'Espace économique européen (Islande, Liechtenstein et Norvège) et de certains territoires d'outre-mer (Açores, Canaries, Gibraltar, Guadeloupe, Guyane, Madère, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Martin).
Gérer le quotidien
Santé
Citoyens européens
Les citoyens de l'Union européenne (UE), qui tombent malade inopinément pendant un séjour temporaire, les études ou un séjour professionnel, ont droit aux mêmes soins médicaux que dans leur pays de résidence. Il est toujours utile de prendre avec soi la Carte européenne d'assurance maladie (CEAM) qui constitue la preuve matérielle de votre assurance dans un pays de l'UE. Cependant, si vous n'avez pas la carte avec vous ou si vous ne pouvez pas l'utiliser (comme dans les cas d'assistance privée), vous avez toujours droit à être soigné, mais vous êtes obligé de payer les frais sur place, par la suite vous demanderez le remboursement à votre retour.
Les pays dans lesquels la couverture santé est fournie sont tous ceux qui sont membres de l'Union européenne (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie , Irlande , Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède), ceux de l'Espace économique européen (Islande, Liechtenstein et Norvège), la Suisse, le Royaume-Uni et les territoires d'outre-mer membre de l'Union européenne (Açores, Canaries, Gibraltar, Guadeloupe, Guyane, Madère, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Martin).
Sécurité
 |
Numéro d'appel d'urgence : Tous services d'urgence : 112 |
Le pays est très sûr. La population n'a traditionnellement pas l'habitude de fermer les portes à clé. Les Maltais sont plutôt bienveillants à l'égard des touristes. Attention cependant à la petite délinquance en forte croissance ces dernières années.
Conseils gouvernementaux aux voyageurs
.svg){kind=small}
Respecter
Comportement
La population est très croyante et la religion tient une place très importante dans la vie quotidienne. La visite d'une église implique d'avoir les épaules couvertes (pour les femmes comme pour les hommes ; des sortes de foulard sont distribués à l'entrée de certaines églises) et de porter de préférence un pantalon ou un bermuda pas trop court.
Sur les plages, le topless et le naturisme sont prohibés, à l'exception de quelques endroits réservés à cet effet (souvent des plages privées de certains établissements hôteliers).
Voyageurs et voyageuses homosexuels
À Malte, l'homosexualité est simplement tolérée (voire ignorée), mais la population ne l'accepte pas encore. Il est donc préférable de ne pas manifester de signes d'affection en public. Cependant depuis 2014, l'union civile de personnes de même sexe a été légalisée.
