Wikivoyage:Articles étoilés

De Wikivoyage

Article étoilé Un article étoilé est un article de haute qualité qui a été approuvé après l'avis de la communauté.

Afrique

Kenya
 1 

Le Kenya, en forme longue la République du Kenya, est un pays d'Afrique de l'Est, en bordure de l'océan Indien et frontalier de la Tanzanie au sud, de l'Ouganda à l'ouest, du Soudan du Sud au nord-ouest, de l'Éthiopie au nord et de la Somalie à l'est. Il est aussi coupé, pratiquement en deux parties égales, par l'équateur terrestre

Sa capitale est Nairobi et il compte 45 010 056 habitants avec une densité de population de 77,55 hab./km2.

S'il est surtout connu pour ses safaris photos dans les parcs et réserves naturelles ainsi que pour ses plages de sable blanc et ses excursions sous-marines sur le récif corallien du littoral, le pays gagne aussi à être apprécié pour l'accueil et la jovialité de ses habitants.

Lire la suite

Mombasa
 2 

Mombasa est, avec une population estimée à plus d'un million habitants en 2013, la plus grande ville du littoral kényan et, après la capitale Nairobi, la deuxième plus grande ville du Kenya. Elle est surtout connue pour son climat chaud et ensoleillé ainsi que pour ses plages de sable blanc et ses excursions sous-marines sur le récif corallien.

Lire la suite

Réserve nationale de la forêt de Kakamega
 3 

La réserve nationale de la forêt de Kakamega est située au Kenya occidental dans le comté de Kakamega. Bien que la réserve nationale ne s'étend que sur une superficie de 45 km2, elle fait partie d'un plus vaste domaine forestier grand, lui, de 230 km2 et qui est la dernière forêt tropicale primaire du Kenya.

L'attraction principale est ici l'observation des singes et des centaines d'espèces d'oiseaux dont certaines sont menacées. Cette observation des animaux présents dans le biotope est, par ailleurs, grandement facilitée par la présence des gardes forestiers qui connaissent parfaitement où trouver telle ou telle espèce.

Lire la suite

Tanzanie

Archipel de Zanzibar
 4 

Zanzibar est un archipel constitué principalement de trois îles (Pemba, Unguja et Mafia) dans l'océan Indien et est une région de Tanzanie. Cet article ne concerne que les îles de Pemba et d'Unguja tant leur histoire commune depuis le VIIIe siècle et leur culture sont indissociables. Pour l'île de Mafia, référez-vous à l'article sur le littoral Sud-Est tanzanien.

Si Unguja et Pemba sont connues pour leur plages de sable blanc très fin et leur climat idyllique, ce sont également de hauts lieux de la culture swahilie. Les deux îles sont aussi renommées pour leurs productions d'épices et, plus spécialement, celle du clou de girofle (en swahili karafuu au singulier et makarafuu au pluriel) qui représente environ 10 % de la production mondiale ; c'est à Pemba que se trouve la plupart des zones de production (la forêt qui couvrait autrefois l'île fut presque entièrement rasée entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle pour permettre les cultures). Pemba est aussi renommée parmi les adeptes du vaudou qui y viennent de toute l'Afrique à la rencontre des chamans et autres guérisseurs (en swahili mchawi au singulier et wachawi au pluriel).

Bien que rattachées, depuis 1964, au Tanganyika pour former l'actuelle Tanzanie, les deux îles ont gardé une certaine autonomie et sont dirigées politiquement par un gouvernement distinct de la Tanzanie continentale : le Gouvernement révolutionnaire de Zanzibar ((en)Revolutionary Government of Zanzibar). Cela sous entend, entre autres, que les formalités d'entrée et certaines lois, dont leur Constitution, leurs sont propres.

Lire la suite

Zanzibar City
 5 

Zanzibar, ou Zanzibar City, est une ville portuaire située sur l'île d'Unguja ainsi que la plus importante localité de l'archipel de Zanzibar en Tanzanie. La vieille ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et est régulièrement citée entre la 30e et la 40e place des endroits les plus visités au monde et à la 4e place en Afrique. C'est aussi la capitale administrative du Gouvernement révolutionnaire de Zanzibar.

La ville est divisée en deux grandes zones. La vieille ville appelée Mji mkongwe (« Vieille ville ») en swahili ou Stone Town (« Ville de pierre ») en anglais du fait qu'elle est principalement construite en pierre corallienne. C'est cette zone qui est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2000. L'autre zone est appelée en swahili Ng'ambo ce qui signifie « L'autre coté » ou New City (« Nouvelle ville ») en anglais parce qu'elle n'a commencé à se développer qu'à la fin du XIXe siècle. Historiquement, les deux parties étaient séparées par une crique, d'où le nom de Ng'ambo, maintenant remblayée et remplacée par la Creek Road.

Lire la suite

Amérique

Canada

Alberta
 6 

L’Alberta est une province de l'Ouest canadien dans la région des Prairies, s'étendant des montagnes Rocheuses à l'ouest aux Grandes Plaines à l'est, et est connue pour l'exploitation du pétrole et du gaz naturel ainsi que pour son élevage bovin. Il s'agit de l'une des plus belles provinces du Canada.

Lire la suite

Duplessis
 7 

Duplessis est une région touristique du Québec faisant partie de la région administrative de la Côte-Nord située dans le Nord-Est de la province sur le versant nord du golfe du Saint-Laurent. La région est connue pour l'immensité de ses espaces naturels, sa forêt boréale, ses activités en plein air, son kitesurf, ses plages, ses îles, ses baleines, ses aurores boréales et ses ressources naturelles. Elle est une destination populaire pour la chasse et la pêche. Durant la saison hivernale, elle est reconnue pour ses sentiers de motoneige et pour le kitesnow. Elle offre une grande diversité, passant des vieux villages de pêcheurs, aux jeunes villes dynamiques et industrielles, aux communautés autochtones et aux villages anglophones.

Lire la suite

Gaspésie
 8 

La Gaspésie est une péninsule située dans l'Est du Québec au Canada. Il s'agit d'une perle incontournable pour les amoureux de la nature, de la pêche, de l'air pur et des grands espaces. L'authenticité, l'hospitalité, la générosité et la joie de vivre de ses habitants à l'accent français particulier charmeront tous les visiteurs. En 2012, le National Geographic a classé la Gaspésie parmi son top 10 des aventures hivernales en Amérique du Nord et, en 2011, parmi sa liste des 20 meilleures destinations à visiter au monde, la seule région canadienne retenue. De plus, en 2009, il la plaça au troisième rang des plus belles destinations au monde pour son développement durable et l'inclua, la même année, dans sa liste des 50 destinations incontournables du globe à visiter dans une vie. La Gaspésie comprend le célèbre rocher Percé qui fut adopté par les Québécois à une proportion de 56 % en tant que merveille du Québec lors d'un sondage. La région comprend pas moins de quatre parcs nationaux couvrant plus de 1 000 km2 et comprenant une harde de caribous unique. La Gaspésie est une destination touristique de choix tant pour les Canadiens que pour les touristes étrangers pour ses panoramas magnifiques et la vastitude de ses lieux de villégiature.

Lire la suite

Parc national de la Gaspésie
 9 

Le parc national de la Gaspésie est un parc national du Québec situé sur la péninsule gaspésienne dans l'Est du Québec au Canada. Offrant un panorama montagnard à couper le souffle, c'est une destination idéale pour les amateurs de plein air. Il comprend une partie des monts Chic-Chocs et McGerrigle dont plus de 25 sommets dépassant 1 000 m d'altitude incluant le mont Jacques-Cartier — second plus haut sommet du Québec — ainsi que le mont Albert qui est une destination touristique importante. Le parc protège des forêts anciennes en plus d'une harde de caribous des bois génétiquement distincts des autres troupeaux de caribous canadiens ainsi qu'une rivière à saumon atlantique. Il comporte également l'une des plus grandes concentrations d'orignaux au Québec. Le parc est reconnu comme étant un lieu de prédilection pour les randonnées pédestres et l'observation de la nature.

Lire la suite

États-Unis

Parc national de Zion
10

Le parc national de Zion est un parc national des États-Unis situé dans le sud-est de l'Utah. Il est célèbre pour ses profonds canyons et ses magnifiques falaises de grès orangées.

Concrètement, le parc est accessible par six entrées. Trois sont payantes : une entrée méridionale et une entrée orientale, reliée entre elle par la route fédérale , pour accéder au canyon principal de Zion ainsi qu'une entrée pour accéder au canyon de Kolob. Trois sont gratuites avec soit un accès à Lava Point, soit un accès à Left Fork North Creek ainsi qu'aux collines (knolls) et aux ruisseaux temporaires (washs) du plateau inférieur de Kolob (Lower Kolob Plateau).

Lire la suite

Asie

Europe

Allemagne

Montjoie
11

Montjoie (Montche en francique ripuaire) est une commune et une ville allemande de l'Eifel dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Son centre historique qui a gardé son cachet du XVIIIe siècle avec de nombreuses maisons à colombages ou recouvertes d'ardoises et ses rues étroites restées presque inchangées depuis est une attraction touristique très populaire qui attire nombre de visiteurs étrangers. Hormis les deux anciens châteaux et les édifices religieux, près de 200 bâtiments y sont classés comme monument historique (Denkmal) par le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Lire la suite

Belgique

Aéroport de Bruxelles-National
12

L’aéroport de Bruxelles-National, officiellement intitulé Brussels Airport et souvent simplement Zaventem par les Belges, est le principal aéroport international de Belgique. Il dessert principalement la Région de Bruxelles-Capitale mais n'importe quel endroit du pays est facilement accessible depuis celui-ci, que ce soit par le chemin de fer ou par la route.

L'aéroport, qui occupe une superficie de 1 245 ha, est de catégorie A, c'est-à-dire qu'il est, sauf exception météorologique, accessible à toute heure et en tout temps. Il possède deux pistes parallèles de 3 638 m et de 3 211 m ainsi qu'une piste sécante de 2 984 m ce qui lui donne la possibilité d'accueillir les plus gros porteurs. Chacune des pistes est utilisable dans n'importe quel sens.

Les installations aéroportuaires pour passagers sont constituées d'un terminal avec deux jetées d'une surface d'environ 17 000 m2. Elles comptent 55 salles d'embarquement munies de passerelles aéroportuaires (35 passerelles simples, 19 passerelles doubles et 1 passerelle triple pour les avions à double pont comme l'Airbus A380) ainsi que 15 salles d'embarquement pour les vols à bas prix (low coast) reliées aux avions par des bus.

Lire la suite

Ath
13

Ath est une ville francophone de Belgique, située au cœur du Hainaut occidental, à mi-chemin entre Bruxelles et Lille. Elle est surtout connue pour sa ducasse du 4e dimanche d'août, reconnue depuis 2005 comme chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité par l'UNESCO. Au confluent des deux Dendres, le centre-ville d'Ath se situe dans une cuvette que dominent de petites collines. Durant de nombreuses années, la commune a souffert de la faible attractivité du centre urbain. Aujourd'hui, un vaste programme de rénovation urbaine a contribué à sa revitalisation. Le centre accueille de nombreuses activités économiques : commerces, artisanat, professions libérales, horeca...

Lire la suite


Dinant
14

Dinant est une commune et une ville de la province de Namur en Belgique. De part ses nombreux monuments et attractions naturelles, elle se compte aussi parmi les centres touristiques très importants que ce soit en Belgique ou dans la vallée mosane. Beaucoup d'activités sportives ou plus calmes comme des croisières fluviales sont organisées au départ de la cité. Des événements musicaux en rapport avec le saxophone, son inventeur Adolphe Sax est né et a vécu ses vingt-huit premières années à Dinant, sont également mis sur pied par le centre culturel.

Coincé entre le fleuve et la falaise, le Dinant historique s'est développé tout en longueur sur environ 2 km pour une largeur variant entre 250 et 65 mètres, à hauteur de citadelle. La ville est aussi, depuis le XIe siècle, un des plus ancien centre de la fabrication de la dinanderie dont la tradition s'y perpétue encore de nos jours.

Lire la suite

Esneux
15

Esneux est une commune de Belgique située en Wallonie dans la province de Liège faisant partie des dix communes composant l'agglomération liégeoise. Elle est également partie constituante de la région touristique « Ourthe-Vesdre-Amblève ».

Hormis les deux bourgs de Tilff et d'Esneux, la commune compte 15 bourgades ou hameaux qui sont : Amostrenne, Avister, Chaply, Cortil, Fêchereux, Flagothier, Fontin-Hamay, Ham, Hony, La Gombe, La Haze, Méry, Montfort, Souverain-Pré et Sur-le-Mont.

Les 34,05 km2 de superficie sont occupés par plus de 41 % de bois et forêts et près de 29 % de terres agricoles (essentiellement des vastes prairies). Hormis un petit parc d'activités industrielles et artisanales à Méry et un grossiste en bricolage et matériaux de construction à Esneux, l'activité socioéconomique est centrée sur le tourisme. Outre les classiques ballades à pied ou à vélo et les activités nautiques favorisées par la présence de la rivière Ourthe, la pratique de sports extrêmes comme l'alpinisme, la spéléologie et la plongée sous-marine en carrière sont également possibles. Si la présence de nombreux campings attire chaque années de nombreux Belges et Néerlandais pendant les vacances d'été, c'est aussi une des destinations d'un jour préférées des Liégeois et des Néerlandais du sud de la province de Limbourg ; Tilff est à moins de 45 kilomètres et à 40 min en voiture de Maastricht.

Lire la suite

Evere
16

Evere est une des 19 communes composant la Région de Bruxelles-Capitale. C'est aussi la dernière, avec l'ancienne commune de Haren, de cette Région à avoir été réellement urbanisée, la grande majorité des bâtiments datent de la seconde moitié du XXe siècle. L'espace bâti n'y est que de 46 % et la densité de population de 7 590 hab./km2. Les parcs publics et jardins privés y sont légion et ces derniers sont souvent entrecoupés de ruelles où il fait bon flâner, à pied ou en vélo, été comme hivers. La principale attraction touristique est le havre de paix que représente les 38 hectares du cimetière de Bruxelles, le plus vaste de la Région bruxelloise et classé au patrimoine immobilier de cette Région.

Lire la suite

Forêt de Soignes
17

La forêt de Soignes est une région naturelle sylvestre au sud-est de l'agglomération bruxelloise qui s'étend sur les trois régions territoriales de la Belgique. Depuis , trois zones d'un total de 270 hectares sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que forêt primaire de hêtres.

La principale caractéristique de la forêt de Soignes est d’être composée à près de 80 % de hêtres (Fagus sylvatica) issus de plantations ou de régénération naturelle, dont les hautes futaies ont fait surnommer une partie du massif forestier : la « hêtraie cathédrale ».

La surface actuelle de la forêt de Soignes proprement dite est de 4 383 hectares, que l’on peut étendre à environ 5 000 hectares si l’on y inclut d’autres étendues boisées publiques contiguës qui en faisaient partie dans le passé comme le bois de la Cambre, le parc de Tervuren, le bois Marnix ((nl) Marnixbos) à Overijse, le jardin botanique expérimental Jean Massart ou encore le parc Tournay-Solvay et le plateau de la Forestière à Watermael-Boitsfort.

Lire la suite

Fourons
18

Les Fourons, en néerlandais Voeren et connus aussi sous l’appellation de Voerstreek (« Région du Foron »), sont une commune de la province de Limbourg en Belgique.

En tant que région naturelle, les Fourons font partie du Pays de Herve sauf l'ancienne commune de Mouland qui fait partie de la Basse-Meuse.

C'est une commune entièrement rurale avec une alternance principale de bois et de près ou de vergers dans un paysage vallonné grâce aux cinq cours d'eau qui la traversent. La localité la plus importante, Fouron-le-Comte, compte environ 1 400 habitants. Destination idéale pour se ressourcer, l'activité touristique principale pourra être de parcourir, à pied ou à vélo, un des nombreux sentiers de la commune à la rencontre des nombreuses petites ou grandes chapelles qui égrènent les parcours ou, pourquoi pas, à la recherche d'un des estaminets au décor début XXe siècle que l'on peut trouver dans les différents villages. Si vous voulez un peu moins de calme, les Fourons sont au centre de l'Euregio Meuse-Rhin et les trois localités les plus importantes en termes d'attraits touristiques sont très proches par la route : Maastricht à 16,6 km, Liège à 27,5 km et Aix-la-Chapelle à 50,9 km.

Lire la suite

Hautes Fagnes
19

Les Hautes Fagnes sont une région naturelle de forêts et de landes de la province de Liège en Belgique. Elles sont la source des plus grandes réserves d'eau potables du pays et englobent la réserve naturelle domaniale des Hautes Fagnes qui est la plus grande réserve naturelle nationale.

Le plateau des Hautes Fagnes s'étend le long d'un axe sud-sud-ouest - nord-nord-est. Il est limité, au nord par la Vesdre, à l'est, artificiellement, par la frontière allemande (quoique le sud de la commune de Roetgen et le nord de la commune de Simmerath toutes deux en Allemagne fassent partie, géologiquement, du haut plateau), au sud par la Warche et son affluent la Holzwarche et, à l'ouest par la Hoëgne.

Outre compter la plus grande forêt domaniale de Belgique, l'Hertogenwald, sa particularité réside dans ses paysages de landes, de tourbières et de bas-marais riches habituellement rencontrés dans des contrées plus nordiques ou de plus haute altitude. Ce biotope spécifique a valu aux Hautes Fagnes d'être étudiées scientifiquement et en permanence depuis 1924 et de devenir, en 1954 mais en partie seulement, la plus ancienne réserve naturelle belge.

Lire la suite

Liège
20

Liège est le chef-lieu de la province de Liège et la capitale économique de la Région wallonne en Belgique. Son surnom le plus connu, et toujours utilisé régulièrement de nos jours, est « La cité ardente » du titre d'un roman chevaleresque écrit par Henry Carton de Wiart édité en 1904 et racontant le sac de la ville par les troupes de Charles le Téméraire en 1468.

Elle est également surnommée « La Cité mosane », « L'Athènes du nord » qu'elle doit à ses écoles réputées dès le Moyen Âge, « La ville aux 100 clochers », « La fille ainée de Rome » comme la surnommait Pétrarque ou encore « Fille de l'Église romaine », cette dernière mention figurait, par ailleurs, jadis sur le sceau de la cité.

La cité est la première ville touristique de Wallonie car elle recèle d'innombrables richesses à découvrir qui ne manqueront pas de vous étonner. Les collines abruptes et boisées qui l'entourent ainsi que son relief marqué, multiplient les perspectives originales uniques qui constituent un spectacle à part entière, pour une grande ville, en Belgique. Les multiples quartiers typés lui accordent un charme étonnant. Les nombreux monuments dont les fleurons datent de l'époque médiévale, première apogée de la ville, lui confèrent un attrait historique certain tandis que la Meuse, qui la traverse du sud au nord, lui donne un air magique, magnifiquement mis en évidence par des aménagements, que seul, en Belgique, Anvers n'a pas à envier.

Un folklore très présent, pour ne pas dire bouillonnant, entretenu par une population accueillante, joviale et toujours prête à festoyer, des quartiers animés (« Le Carré », les alentours de la place Saint-Lambert, Outremeuse) ainsi qu'un grand nombre de restaurants et une gastronomie locale très présente achèvent d'en faire une étape incontournable pour toute visite en Belgique.

Lire la suite

Cœur historique de Liège
21

Le cœur historique de Liège est le quartier central de la cité mosane en Belgique.

C'est d'ici que s'est développée la cité à partir du VIe siècle et où l'on trouve le plus grand nombre de monuments témoins de l'histoire, tel le palais des princes-évêques, l'ensemble de la place du Marché, la collégiale Saint-Barthélémy ou encore le palais Curtius. C'est aussi un des deux grands pôles commerciaux intramuros et un des trois grands centres de la vie festive liégeoise, théâtre d'une multitude d'évènements, avec de très nombreux restaurants et lieux de sortie.

Le meilleur moyen d'y circuler est la marche à pied. Le quartier occupe une surface d'environ 50 hectares, ne fait guère plus d'un kilomètre dans sa plus grande longueur et le relief est plat, hormis pour accéder à la collégiale Sainte-Croix qui est une dizaine de mètres plus en altitude que le reste. C'est le mode de déplacement idéal non seulement pour admirer les nombreux édifices historiques ou pour s'engager dans les impasses hors du temps de Féronstrée et Hors-Château mais aussi pour s'adonner au lèche-vitrine ou encore pour profiter de l'ambiance animée.

Lire la suite

Coteaux de la Citadelle
22

Les Coteaux de la Citadelle sont un quartier champêtre à un jet de pierre du centre-ville de Liège en Belgique.

Surtout connus par la Montagne de Bueren classée parmi les dix escaliers les plus extrêmes au monde, les « Coteaux de la Citadelle » sont une succession d'espaces champêtres de plus de 90 hectares, dont 40 sont classés SGIB, comportant 13 kilomètres de promenades pédestres fléchées parmi plus de 60 monuments classés au patrimoine de la Région wallonne et témoins de l'évolution de la cité depuis le VIIIe siècle. C'est de ces coteaux que l'on peut découvrir les plus beaux panoramas urbains ainsi que nombres de perspectives insolites sur la ville.

Lire la suite

Île et Avroy
23

Île et Avroy est un quartier touristique et très animé de Liège en Belgique avec des points d’intérêt allant du Xe au XXIe siècle.

Île et Avroy est la partie de la ville qui s'étend, de part et d'autre de l'ancien bras fluvial de la « Sauvenière », entre la Meuse, à l'est, et le pied du versant fluvial à l'ouest. Il comprend l'ancien quartier médiéval de l'Isle habité depuis le milieu du Xe siècle, aussi connu comme « Quartier latin de Liège », et qui est le centre de la vie estudiantine et intellectuelle mais également le deuxième grand pôle commercial intramuros. Cette partie englobe aussi le quartier plus récent d'Avroy qui doit son essor au comblement des bras de la Meuse et à la construction, en lieu et place, de grands boulevards et de nombreux parcs. Les autres quartiers sont Jonfosse, Saint-Gilles et celui des Guillemins. Ce dernier est en grande mutation et intègre les plus récents édifices telles la monumentale gare des Guillemins ou encore la tour Paradis qui, avec ses 136 m de hauteur est le gratte-ciel le plus haut de Wallonie et le 5e de Belgique. C'est aussi le lieu de la plus vieille et plus grande foire de Belgique : la foire annuelle d'octobre.

Lire la suite

Outremeuse
24

Outremeuse est un quartier populaire et très typé de Liège en Belgique. Il est surtout connu pour sa célébration des fêtes du XV août.

Le nom d'« Outremeuse » provient du wallon « Dju d'la Moûse » mais à Liège, on dit simplement « Dju d'la » comme on dit « En Outremeuse » et non pas « À Outremeuse ». C'est la dernière restante des îles naturelles créées par la Meuse avec, à l'ouest, le fleuve lui-même et, à l'est, la dérivation de l'Ourthe. Le quartier a gardé, en grande partie, l'aspect qu'il avait dans la première moitié du XIXe siècle lors du comblement des bras de la Meuse. C'est aussi le quartier des potales murales. S'il en existent de nombreuses autres disséminées un peu partout dans la ville (cette tradition date du XIVe siècle), il n'est pratiquement pas une rue, une impasse ou une cour d'Outremeuse qui ne possède la sienne. Le quartier en héberge plus de cinquante dont une trentaine sont classées au patrimoine immobilier de la Région wallonne.

S'il est un endroit où vous entendrez parler le wallon, c'est bien en Outremeuse : le quartier de Tchantchès (l'autre symbole de la ville avec le perron), de la jeunesse de Georges Simenon et des fêtes du XV août, l'évènement festif le plus important, non seulement, de Liège mais aussi de toute la région. Il est aussi à noter qu'Outremeuse est « jumelé » avec l'Îlot Sacré à Bruxelles et avec la Commune libre de Montmartre à Paris.

Lire la suite

Pentagone
25

Le Pentagone, aussi appelé le Cœur de Bruxelles, est le quartier central de la ville de Bruxelles, capitale de la Belgique. C'est le territoire historique de la ville délimité jusqu'au XVIIIe siècle siècle par la seconde enceinte fortifiée. Cette dernière fut remplacée, au milieu du XXe siècle, par un large boulevard voué à l'automobile connu sous le nom de « petite ceinture ». On y trouve entre autres la Grand-Place, le Manneken-Pis, la cathédrale, le Palais royal et le parc de Bruxelles.

Lire la suite

Quartier du Centre
26

C'est dans le quartier du Centre qu'est née la ville de Bruxelles. Les deux sites les plus anciens sont un oratoire consacré à l'archange Saint-Michel bâti à la fin du VIIe siècle sur une colline où se croisaient deux chaussées médiévales importantes ; cet oratoire deviendra l'actuelle cathédrale Saints-Michel-et-Gudule. Le deuxième plus ancien site est l'île Saint-Géry (qui correspondait, grosso-modo à l'actuelle place Saint-Géry et ses abords immédiats au sud et à l'est) où, en 979, le duc de Basse-Lotharingie Charles de Basse-Lotharingie y fit bâtir un donjon et, vraisemblablement, un enclos fortifié pour y installer le siège de son duché.

Lire la suite

Quartier des Marolles
27

Le quartier des Marolles à Bruxelles est le quartier qu'il faut absolument visiter si vous voulez vous imprégner de l'« esprit bruxellois ». Ici, l'on parle encore le marollien, aussi appelé brusseleer, (un mixte de dialecte brabançon, de français et de wallon) ; d’ailleurs toutes les plaques de rues sont, non seulement, bilingues français-néerlandais comme partout dans la Région bruxelloises mais également dans leur ancienne appellation en marollien. Flâner sur le marché aux puces de la place du Jeu de Balle ou prendre un pot (« boire un verre ») dans un caberdouche (« débit de boisson », « café ») est quelque chose de savoureux. Vous ne manquerez pas d'y rencontrer des babbeleirs (« bavards ») et des zwanzeurs (« raconteurs de blague ») typiques de cet « esprit bruxellois ». À Bruxelles, et plus particulièrement dans Les Marolles, si l'on vous répond « Oui sûrement ! », cela signifie « Non ! » et si l'on vous répond « Non peut-être ! », cela signifie « Oui ! ». Et pour ceux qui ne veulent pas être la victime naïve des zwanzes (« blagues », « plaisanteries »), il serait bon de consulter un lexique de termes bruxellois.

Pour les amoureux de la bande dessinée, les Marolles offrent à la vue huit des fresques murales du « Parcours BD de Bruxelles », dont la plus ancienne datant de 1992. Réalisées par des artistes de l'asbl « Art mural » selon des dessins originaux des différents auteurs de BD, elles sont toutes visibles en voiture mais il est préférable d'être à vélo ou à pied pour pouvoir les admirer à l'aise et en détail.

Lire la suite

Spa
28

Spa est une commune, une ville et une cité thermale de Belgique, située au centre de la province de Liège. La cité thermale doit son statut de cité thermale à la qualité de ses eaux utilisées dans plusieurs établissements thermaux. Station de villégiature depuis l'époque moderne, elle connut un véritable essor au début de la période contemporaine, grâce au chemin de fer qui en a facilité l'accès. Aujourd'hui encore, elle accueille de nombreux curistes. Toutefois, ses activités se sont aussi développées à travers les sports d'hiver (la ville bénéficie d'un bon enneigement, propice au ski de fond), son environnement naturel (forêts et tourbières), la proximité du circuit de course automobile de Francorchamps ainsi que plusieurs festivals, dont les Francofolies. Depuis le , la cité thermale est reprise au patrimoine mondial de l'UNESCO comme une des grandes villes d’eaux d'Europe.

Lire la suite

Theux
29

Theux est une commune touristique au nord du massif ardennais dans la province de Liège en Belgique.

Hormis le bourg de Theux, la commune compte pas moins de 26 villages ou hameaux qui sont : Becco, Bronromme, Desnié, Fays, Hautregard, Hestroumont, Hodbomont, Jehanster, Jehoster, Jevoumont, Juslenville, La Reid, Marché, Ménobu, Mont, Oneux, Polleur, Pouillou-Fourneau, Raborive, Rondehaie, Sasserotte, Sassor, Spixhe, Vert-Buisson, Vieux Cortil et Winamplanche.

Les 83,36 km2 de superficie sont occupés à près de 49 % par des terres agricoles (essentiellement des prairies séparées par des haies ou des taillis) et à près de 40 % par des bois et forêts. À part les activités agricoles, de la filière bois ou industrielles, dans le petit parc industriel « Filaville » à Juslenville, l'activité socioéconomique est centrée sur le tourisme.

Endroit calme qui ne manque ni de charmes historiques ni d'attraits touristiques et idéal pour se reposer de la vie trépidante, la commune de Theux n'est cependant qu'à dix minutes en voiture des villes de Spa ou de Verviers et à trente minutes de la « Cité ardente ».

Lire la suite

Tongres
30

Tongres, en néerlandais Tongeren, est une commune et une ville de la province de Limbourg en Belgique. Elle est considérée, avec Tournai, comme la plus vieille ville du royaume. Le beffroi de la cathédrale et le béguinage sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Une bonne partie de ses remparts gallo-romains du IIe siècle et des ses remparts moyenageux de la 2e moitié du XIIIe siècle sont encore debout.

Lire la suite

France

Bayonne
31

Bayonne est une ville des Pyrénées-Atlantiques, dans le Sud-Ouest de la France.

Blottie entre l’océan et les premiers contreforts du massif pyrénéen, au confluent de la Nive et de l’Adour, ses 45 000 habitants en font la seconde ville du département derrière Pau. Elle est au cœur d’une vaste agglomération qui comprend également les villes d’Anglet et de Biarritz, la plus importante du sud de l’Aquitaine.

Située à la frontière du Pays basque et de la Gascogne, elle n’est distante que de quelques dizaines de kilomètres de l’Espagne. Ville d’art et d’histoire, elle est riche d’un patrimoine monumental séculaire ainsi que d’une tradition gastronomique dont les meilleurs ambassadeurs sont le jambon, le piment et le chocolat.

Chaque année à la toute fin du mois de juillet, la ville, envahie par des milliers de festayres, vibre au son des txirulak (fifres) et des ttun-ttun (tambourins) pendant les célèbres « Fêtes de Bayonne ».

Lire la suite

Caen
32

Caen est une ville du nord-ouest de la France, plus grande ville et chef-lieu de la région Normandie et du département du Calvados. Elle se situe à environ 20 km de la mer et fait partie de la Communauté d’agglomération de Caen-la-Mer.

C'est une ville principalement universitaire, donc très active pendant l'année scolaire. En été, beaucoup de touristes visitant la région font étape à Caen, principalement des Anglais et des Allemands venus pour le Mémorial et les vestiges de la Seconde Guerre mondiale. Caen est une ville moderne puisqu'elle a été détruite sur la moitié de sa surface en 1944. La ville renferme un patrimoine historique exceptionnel : un grand nombre d'églises se trouvent sur un périmètre relativement restreint. La reconstruction de la ville (œuvre de Marc Brillaud de Laujardière), d'une retenue toute normande, a été saluée comme une réussite. Elle est également le siège du Conseil régional de Normandie.

Lire la suite

Fécamp
33

Fécamp est une ville de Haute-Normandie, en Seine-Maritime, située sur le littoral de la Manche. Entre les falaises de craie et ses galets, sa plage ne vous laissera pas indifférent. Son patrimoine et son histoire sont aussi riches : ville normande et ancienne cité des terre-neuvas, Fécamp est une ville résolument maritime.

Sur la Côte d'Albâtre, cet ancien port morutier est un lieu parfait pour découvrir les falaises de craie et les plages de galets de cette partie de la côte normande. Elle est aujourd'hui une ville française à la pointe en matière d'éolien avec quelques éoliennes terrestres sur ses hauteurs et un parc en mer en préparation.

Fécamp est une ville à l'histoire riche. Ancienne ville fortifiée gauloise, elle est devenue le lieu de résidence des ducs de Normandie pendant un temps. Elle devient un important port morutier au XIXe siècle, et fut située sur le Mur de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale. Fécamp s'est vue décerner le label « Villes et pays d'art et d'histoire ».

Elle a aussi hébergé, un temps, l'écrivain Guy de Maupassant ainsi que bon nombre de peintres impressionnistes dont le célèbre Claude Monet, intrigué par ce littoral si particulier.

Lire la suite

Hillion
34

Hillion est une petite ville de Bretagne dans les Côtes-d'Armor d'environ 4 000 habitants. La commune est située dans l'agglomération de Saint-Brieuc, tout en restant principalement rurale, au fond de la baie du même nom classée réserve naturelle. Elle attire les amateurs d’ornithologie ou les randonneurs qui parcourent le sentier des douaniers ou GR34 qui suit le littoral breton.

À la fin du XIXe siècle, nombre de grandes familles ont construit manoirs ou châteaux non loin du littoral breton. À elle seule, la commune d'Hillion en compte trois sur son territoire.

C'est la destination idéale pour les personnes qui veulent prendre un grand bol d'air frais !

Lire la suite

La Tremblade
35

La Tremblade est une ville portuaire et une station balnéaire de Charente-Maritime, dans le Sud-Ouest de la France. Localisée dans la partie nord-ouest de la presqu'île d'Arvert, face à la ville de Marennes à laquelle elle est reliée par un pont traversant la Seudre, elle appartient à la grande banlieue de Royan.

Premier port ostréicole de France, cette petite cité d'environ 4 500 habitants (un peu plus de 10 000 habitants en comptant son agglomération, formée des villes d'Arvert, d'Étaules et de Chaillevette) est au cœur du célèbre bassin de Marennes-Oléron. On y élève des huîtres plates dans des bassins d'affinage appelés « claires » où elles acquièrent une saveur iodée et une couleur bleu-vert caractéristique.

La Tremblade se compose de plusieurs noyaux urbains distincts : le port de La Grève, le centre-ville et le quartier balnéaire de Ronce-les-Bains, entourée par la forêt domaniale de la Coubre, une pinède de près de 8 000 hectares.

Lire la suite

Perpignan
36

Perpignan est la préfecture du département des Pyrénées-Orientales, dans le Sud de la France.

Nichée au cœur de la plaine horticole du Roussillon, au pied de la chaîne des Pyrénées et du sommet du Canigou, à quelques kilomètres de la mer Méditerranée et des garrigues odorantes des massifs des Corbières et des Albères, cette pimpante cité méridionale aligne ses maisons aux couleurs chaudes en un lacis de rues et de venelles pittoresques s’étendant entre les berges de la Têt et de son affluent la Basse.

Comptant parmi les principales agglomérations du Languedoc-Roussillon, forte de près de 120 000 habitants au sein d’une aire urbaine de plus de 300 000 habitants, cette fière cité catalane est la dernière grande ville française avant l’Espagne. Elle conserve une parure monumentale exceptionnelle due notamment à son statut de capitale continentale du Royaume de Majorque au Moyen Âge, qui lui a valu d’être promue « Ville d’art et d’histoire ».

Centre économique majeur et ville universitaire depuis des siècles, la capitale de la partie française de la Catalogne a le cœur chaud et la jeunesse locale vibre chaque soir dans les nombreux bars et bodegas du centre historique. La ville est en outre connue pour son Festival international du photojournalisme, ses Trobades médiévales et son industrie séculaire du grenat.

Lire la suite

Royan
37

Royan est une ville portuaire et une station balnéaire de Charente-Maritime, dans le Sud-Ouest de la France. Forte de près de 20 000 habitants (mais au centre d'une agglomération rassemblant environ 50 000 habitants), elle occupe une position privilégiée au cœur de la presqu'île d'Arvert, face au Médoc, au débouché de l'estuaire de la Gironde et à proximité immédiate de l'océan Atlantique.

Considérée comme la capitale de la Côte de Beauté, elle est un lieu de villégiature réputé depuis le XIXème siècle pour son ensoleillement et pour la douceur de son climat, typique du « midi atlantique », ainsi que pour ces cinq plages (ou « conches ») de sable fin. Victime de plusieurs vagues de bombardement au moment de la Seconde Guerre mondiale, elle a été reconstruite selon les canons d'une architecture moderniste teintée d'influences tropicales dans les années 1950, ce qui lui vaut d'être classée comme « Ville d'Art et d'Histoire » depuis 2010. Elle compte toujours parmi les plus importantes stations balnéaires de la côte atlantique française, et voit chaque été sa population multipliée par dix.

Royan est au centre d'une conurbation touristique comprenant notamment les stations balnéaires de Vaux-sur-Mer, de Saint-Palais-sur-Mer, de Saint-Georges-de-Didonne, de Meschers-sur-Gironde ou encore de La Palmyre (et de son célèbre zoo, comptant parmi les plus importants d'Europe), mais aussi la station thermale de Saujon.

Lire la suite

Saintes
38

Saintes est une ville située en Charente-Maritime, dans le Sud-Ouest de la France.

Établie sur les rives du fleuve Charente, cette cité pleine de vie est la capitale historique de la Saintonge. Elle conserve de son riche passé une remarquable parure monumentale, qui lui confère une importance touristique de premier plan et lui a valu d'être classée comme « Ville d'art et d'histoire ».

L'amphithéâtre romain ou « claudien », l'arc de Germanicus, l'abbaye aux Dames, la basilique Saint-Eutrope ou encore la cathédrale Saint-Pierre comptent parmi ses monuments les plus célèbres. Une partie de son centre-ville a été transformé en « secteur sauvegardé » semi-piéton.

Forte de près de 25 000 habitants, au sein d'une aire urbaine de plus de 60 000 habitants, elle est un des principaux pôles économiques du département.

Lire la suite

Italie

Tirano
39

Tirano est une commune et une cité lombarde de la région touristique de Valteline qui correspond à la province de Sondrio en Italie.

La cité fait partie du réseau Cittaslow et compte la seule gare italienne du chemin de fer rhétique dans les paysages de l’Albula et de la Bernina classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est aussi une excellente base de départ pour sillonner les nombreux sentiers, dont certains historiques, qui arpentent la région. Bien que n'ayant pas de station de ski sur son territoire, elle peut aussi être un lieu de départ vers les deux stations les plus proches situées chacune à environ 30 min de trajet en voiture.

Lire la suite

Slovaquie

Košice
40

Košice (prononcer "Ko-chi-tsé"), ou Kassa en hongrois et parfois Cassovie en français, a eu une histoire mouvementée, dominée par les souverains hongrois médiévaux et modernes qui se sont succédé. La ville est située à la frontière entre les pays montagneux slovaque et la plaine hongroise, entre l'ouest de l'Europe catholique et le monde ukrainien et russe et orthodoxe de l'Est. Il est difficile de s'imaginer aujourd'hui les invasions mongoles du XIIIe, la position de la ville à proximité de la frontière turque ou la présence tchèque après la Première Guerre mondiale. Tout ces événements ont construit l'identité de la ville qui est devenue une ville à majorité slovaque dans ce qui était alors la Tchécoslovaquie après son émergence dans le chaos qui suivi la Première Guerre mondiale.

De nos jours, la ville est habitée par les descendants d'habitants de l'est de la Slovaquie qui ont afflué vers la ville au cours de son essor industriel après la Seconde Guerre mondiale et qui conservent de nombreuses relations avec leur milieu rural d'origine, une forte minorité de langue hongroise et les Tsiganes, ou Roms selon leur dénomination officielle, une minorité socialement défavorisée en croissance démographique rapide.

Deuxième ville de Slovaquie située au sud-est du pays, elle reste souvent en dehors des chemins battus à l'exception peut-être des hongrois conscient de l'importance de la ville dans leur histoire nationale. C'est peut-être pour cette raison que les habitants sont particulièrement accueillants avec les touristes étrangers venus visiter leur ville.

La ville est fière d'être connue sous le surnom "la ville de la paix" grâce à la tolérance ethnique de non-violence qui y régna tout au long de son histoire. En dépit de son éloignement relatif, Košice peut être considérée comme un joyau caché pour ceux qui sont à la recherche d'une leçon d'histoire européenne moins connue, d'une scène artistique animée ou d'autres divertissements moins spirituels grâce à sa vie nocturne.

Lire la suite

Parc national des Poloniny
41

Le parc national des Poloniny est un parc national situé dans le Nord-Est de la Slovaquie. Ouvert toute l'année aux touristes, il fait partie de la réserve de la biosphère des Carpates orientales et trois de ses forêts primaires sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial. Il attire les skieurs de fond en hiver et les randonneurs en été. D'un point de vue culturel, on peut y admirer plusieurs églises en bois du XVIIIe siècle.

Le parc constitue la région la plus orientale de la Slovaquie et est parmi les plus faiblement peuplées du pays. La région appartient aux Carpates orientales externes et plus précisément au massif des Bukovské vrchy, appelé Bieszczady du côté polonais. Le plus haut sommet, qui culmine à 1 221 mètres, est le Kremenec et se trouve au tripoint entre la Slovaquie, la Pologne et l'Ukraine tandis que le point le plus bas, à 200 mètres, est la rivière Ulička lors de son entrée en Ukraine. La crête des Carpates, et donc les plus hauts sommets, se situe au niveau de la frontière entre la Pologne et la Slovaquie. Le Sud du parc est aussi limité par une crête mais moins élevée et fendue par la vallée de la rivière Cirocha au nord du village de Stakčín ; cette entaille permettant, par ailleurs, la passage de la seule route d'accès au parc. Entre ces deux crêtes cinq vallées perpendiculaires à celles-ci et séparées, elles aussi, par des lignes de crête.

Lire la suite

Océanie

Australie

Parc national d'Uluṟu-Kata Tjuṯa
42

Le parc national d'Uluṟu-Kata Tjuṯa est un parc national et une réserve du Commonwealth dans le Territoire du Nord en Australie.

Le parc est nommé d'après ces deux principaux monuments : Uluṟu et Kata Tjuṯa. Depuis 1987, il est inscrit sur la liste du site du patrimoine mondial de l'UNESCO selon les critères v, vi, vii et viii. Entre 1977 et 2020, le parc fut aussi une réserve de biosphère de l'UNESCO.

Il y a trois endroits avec lesquels vous devrez vous familiariser. Premièrement, le parc national - qui contient à la fois Uluṟu (Ayers Rock) et Kata Tjuṯa (The Olgas). Le parc ferme la nuit, et offre peu de services et aucun hébergement ou camping. Deuxièmement, Yulara qui est une petite ville qui contient tous les services de la région. Pour finir, mais peut-âtre aussi pour commencer, l'aéroport. Ces trois endroits sont tous distincts, et vous devez réfléchir à la manière dont vous allez vous déplacer entre eux.

Uluṟu et Kata Tjuṯa sont considérés comme des lieux sacrés par la population aborigène locale. Les terres sont la propriété des Anangu, louées par le gouvernement et gérées conjointement par les Anangu et les services de gestion et de parcs australiens. Vous remarquerez les efforts déployés dans toute la région pour inclure et encourager le respect de la perspective Anangu sur la terre.

Lire la suite

Haut de page Continuer tout droit
Guides linguistiques

Guide linguistique anglais

L’anglais est devenu la langue internationale. Il est quasiment essentiel de savoir le parler et le comprendre, en voyage en particulier. Langue germanique, elle se distingue nettement des autres langues de cette famille linguistique — comme l'allemand ou le néerlandais — vu qu'elle a incorporé de nombreux éléments de vocabulaire étranger (français notamment).

Outre le Royaume-Uni et l'Irlande, c'est la langue officielle ou principale des États-Unis, du Canada, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande, parmi bien d'autres pays, dont la plupart sont des anciennes colonies britanniques. Même hors le monde anglo-saxon, l'anglais est la plus importante des langues auxiliaires dans les affaires, la diplomatie, et lors des rencontres internationaux entre individus. Pour vous qui avez déjà la bonne fortune de parler français, lui-même bien répandu, un premier pas vers la maîtrise de la langue anglaise s'agit d'une clé d'entrée aux portes du monde.

Ce guide essaye de vous donner les expressions des deux variétés majeures d'anglais (celle parlée au Royaume-Uni, et celle des USA), et note les différences importantes quand elles existent.

Voir le guide linguistique

Guide linguistique slovaque

Le slovaque est une langue slave occidentale qui est principalement parlée en Slovaquie. C'est également une des 7 langues officielles de Voïvodine dans le nord de la Serbie. On retrouve des minorités slovaques en Hongrie, en Roumanie et en Transcarpatie. Il est très largement compris en République tchèque où le slovaque peut être utilisé pour communiquer avec les administrations y compris à l'écrit.

Le slovaque est très proche du tchèque, notamment à l'écrit, mais en diffère phonétiquement et grammaticalement. Il est proche aussi du polonais. Plus généralement l'intercompréhension est plus ou moins facile avec toutes les langues slaves occidentales et méridionales (slovène, serbe, croate, etc.). Le slovaque utilise un alphabet latin modifié, utilisant des signes diacritiques identiques à ceux utilisés en tchèque pour les phonèmes communs ou propres au slovaque pour les phonèmes spécifiques.

Voir le guide linguistique

Haut de page Continuer tout droit